ВЕРШИНА СВАРНОГО ШВА

Русско-английский перевод ВЕРШИНА СВАРНОГО ШВА

root

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЕРШИНА — f. top, summit, apex, vertex, corner, tip (of a crack), point or node (of a graph); расстояние от вершины до …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШВА — Schwa
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРШИНА — Vertex
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРШИНА — 1. top, ( горы' тж. ) summit, crest, peak; ( перен. ) acme, height, summit вершина славы — summit of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕРШИНА — 1. top, summit; (остроконечная) peak; на самой ~е at the very top; 2. (рд.; высшая степень) the height (of), apex …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРШИНА — 1) apex 2) (клубня картофеля) eye-end 3) fastigium 4) summit 5) vertex
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЕРШИНА — Top
Russian Learner's Dictionary
ВЕРШИНА — top
Russian Learner's Dictionary
ВЕРШИНА — ж. 1. top, ( горы' тж. ) summit, crest, peak; ( перен. ) acme, height, summit вершина славы — summit …
Русско-Английский словарь
ВЕРШИНА — ж. 1. top, ( горы' тж. ) summit, crest, peak; ( перен. ) acme, height, summit вершина славы — summit …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕРШИНА — apex, face, angle crest, crest, crown, end point, (сверла или фрезы) point, (напр. зуба) tip, top, vertex
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕРШИНА — жен. 1) top, peak, summit, crest; acme, height, summit перен. зубчатые вершины гор — battlement горная вершина — alp 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕРШИНА — knap, (сооружения) apex, arch crown, fastigium, peak, top, vertex
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕРШИНА — Summit
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРШИНА — Peak
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРШИНА — summit
Русско-Английский экономический словарь
ВЕРШИНА — 1. top, summit; (остроконечная) peak; на самой ~е at the very top; 2. (рд.; высшая степень) the height (of), apex (of); ~ славы summit of …
Русско-Английский словарь - QD
ВЕРШИНА — (фрезы или сверла) center point
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕРШИНА — ж. crown; top - вершина головки зуба - вершина делительного конуса - вершина зуба - вершина кривой
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЕРШИНА — vertex
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ШВА — n см. шов
Большой Русско-Английский словарь
ВЕРШИНА — жен. 1) top, peak, summit, crest acme, height, summit перен. зубчатые вершины гор – battlement горная вершина – alp 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ШВА — шва nсм. также шов
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕРШИНА — вершина top
Русско-Английский словарь Сократ
WELD STRENGTH — прочность сварного шва; предел прочности металла сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Большой Англо-Русский словарь
WELD STRENGTH — прочность сварного шва; предел прочности металла сварного шва
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RIPPLE — 1) рябь, зыбь 2) гидр. (донный) рифель 3) перекат реки 4) чешуйка ( на поверхности сварного шва ) 5) чешуйчатость …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELD STRENGTH — прочность сварного шва; предел прочности металла сварного шва
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RIPPLE — 1) рябь, зыбь 2) гидр. (донный) рифель 3) перекат реки 4) чешуйка (на поверхности сварного шва) 5) чешуйчатость (сварного шва) 6) эл., электрон. пульсации, колебания …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Новый большой Англо-Русский словарь
WELDMENT DEFECT — дефект сварного изделия
Большой Англо-Русский словарь
WELDING STRAIN — деформация сварного соединения
Большой Англо-Русский словарь
WELD TEST — испытание сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
WELD QUALITY — качество сварного шва, качество сварки
Большой Англо-Русский словарь
WELD FACE — внешняя сторона шва; поверхность шва
Большой Англо-Русский словарь
WELD CLEANING — очистка сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
WELD BEAD — наплавленный валик сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
WATERSTOP — (водонепроницаемое) уплотнение (напр. шва в бетоне), шпонка (шва в бетоне)
Большой Англо-Русский словарь
VERTEX — сущ. 1) вершина, верхушка 2) анат. вертекс, макушка головы (в антропометрии) 3) астр. зенит (астрономия) зенит (математика) вершина (угла, кривой) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERCUT — 1. сущ. 1) вырезка (мясо) 2) спорт подсечка 3) тех. поднутрение 4) горн. зарубка, подрубка 2. гл. 1) подрезать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
TOE CRACK — внешняя продольная трещина (на границе сварного шва)
Большой Англо-Русский словарь
THROAT CRACK — продольная трещина (в металле сварного шва)
Большой Англо-Русский словарь
THROAT AREA — 1. площадь сечения колошника (доменной печи) 2. площадь отверстия горловины (конвертера) 3. рабочее сечение (сварного шва) 4. зона откоса (вакуумной …
Большой Англо-Русский словарь
SUTURE — 1. сущ. 1) анат.; бот. шов 2) хир. наложение шва; шов to insert sutures ≈ соединение, сшивание сосудов, нервов The …
Большой Англо-Русский словарь
SUMMIT — сущ. 1) вершина, верх; перен. зенит, высшая степень, предел at a summit ≈ на вершине to reach a summit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SEAMLESS — прил. 1) бесшовный, сделанный из одного куска 2) цельнотянутый (о трубах) без шва, из одного куска - * stockings чулки …
Большой Англо-Русский словарь
ROOT DEFECT — дефект в корне сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
RATE OF ENERGY INPUT — погонная энергия (количество теплоты на единицу длины сварного шва)
Большой Англо-Русский словарь
POSTWELD CLEANING — очистка сварного соединения (от шлака и брызг)
Большой Англо-Русский словарь
PINNACLE — 1. сущ. 1) остроконечная башенка, бельведер, шпиц 2) вершина, пик 2) перен. кульминационный пункт, апофеоз pinnacle of success ≈ вершина …
Большой Англо-Русский словарь
NODE
Большой Англо-Русский словарь
LOCAL STRENGTHENING — контактное упрочнение (сварного соединения)
Большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE WELD THROAT — фактическая толщина сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
CAP WELD — последний [верхний] слой многослойного сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
AUTOCRACK — горячая трещина (в металле сварного шва)
Большой Англо-Русский словарь
APPARENT THROAT — расчетная толщина сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
APEX — сущ.; мн. - apexes, apices 1) вершина, верх the apex of a mountain ≈ вершина горы Syn : summit, vertex …
Большой Англо-Русский словарь
ACTUAL WELD THROAT — действительная толщина сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
UNDERCUT — undercut.ogg _I 1. ʹʌndəkʌt n 1. вырезка ( часть туши ) 2. спорт. подсечка 3. тех. подрезание 4. тех. ослабление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEAMLESS — seamless.ogg ʹsi:mlıs a 1> без шва, из одного куска seamless stockings - чулки без шва; кругловязаные чулки 2> тех. цельнотянутый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROOT — root.ogg _I 1. ru:t n 1. корень edible roots - съедобные корни root habit /system/ - бот. корневая система root …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELDMENT DEFECT — дефект сварного изделия
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕРШИНА РЕЗЬБЫ ВЕРШИНА СВЕРЛА→