ВЕЩНЫЙ

Русско-английский перевод ВЕЩНЫЙ

thing

jur property

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЕЩНЫЙ — вещное право юр. — law of estate
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕЩНЫЙ — вещное право юр. — law of estate
Русско-Английский словарь
ВЕЩНЫЙ — вещное право юр. — law of estate
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕЩНЫЙ — in rem лат., real
Русско-Английский юридический словарь
ВЕЩНЫЙ — вещный jur property
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕЩНЫЙ КРЕДИТ — credit on a thing
Русско-Английский экономический словарь
ВЕЩНЫЙ ИСК — action in rem
Русско-Английский экономический словарь
THINGISH — (редкое) материальный, связанный с миром вещей, "вещный" (о произведениях искусства)
Большой Англо-Русский словарь
STATUTE
Большой Англо-Русский словарь
REAL — I 1. прил. 1) реальный, реально существующий, действительный тж. филос. real existence ≈ реальное сущестование real life ≈ реальная жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
CREDIT ON A THING — вещный кредит
Большой Англо-Русский словарь
THINGISH — a редк. материальный, связанный с миром вещей, «вещный» ( о произведениях искусства )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STATUTE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REAL — real.ogg _I 1. rıəl n (the real) 1> филос. действительность 2> нечто реальное, конкретное, вещественное; предмет, вещь are you for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THING — 1) вещный 2) вещь 3) штука • for the interest of the thing — для курьеза - thing in itself
Англо-Русский научно-технический словарь
THINGISH — a редк. материальный, связанный с миром вещей, «вещный» ( о произведениях искусства )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STATUTE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REAL — I 1. [rıəl] n (the ~) 1) филос. действительность 2) нечто реальное, конкретное, вещественное; предмет, вещь ♢ are you for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THINGISH — a редк. материальный, связанный с миром вещей, «вещный» ( о произведениях искусства )
Большой новый Англо-Русский словарь
STATUTE
Большой новый Англо-Русский словарь
REAL — _I 1. rıəl n (the real) 1) филос. действительность 2> нечто реальное, конкретное, вещественное; предмет, вещь are you for real? …
Большой новый Англо-Русский словарь
CREDIT ON A THING — вещный кредит
Англо-Русский словарь по экономике
TENANT — 1) владелец (преим. недвижимости) 2) арендатор, съёмщик, наниматель | арендовать, владеть на правах аренды, владеть на правах имущественного найма • tenant at sufferance …
Англо-Русский юридический словарь
SUIT — 1) иск; преследование по суду; судебное дело; судебная тяжба; судебный процесс; судопроизводство 2) свита (дипломатического представителя) 3) редк. свидетели истца в судебном …
Англо-Русский юридический словарь
REAL STATUTE — реальный [вещный] статут
Англо-Русский юридический словарь
REAL ACTION — 1) вещный иск 2) иск о виндикации недвижимости
Англо-Русский юридический словарь
REAL — реальный; вещественный; вещный; недвижимый; земельный
Англо-Русский юридический словарь
PROPERTY SUIT — вещный иск
Англо-Русский юридический словарь
IN REM — лат. 1) в отношении самой вещи 2) вещный, абсолютный (о праве)
Англо-Русский юридический словарь
STATUTE
Новый большой Англо-Русский словарь
REAL — I 1. прил. 1) реальный, реально существующий, действительный тж. филос. real existence ≈ реальное сущестование real life ≈ реальная жизнь …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕЩНОЕ ПРАВО ВЕЩНЫЙ ИСК→