ВЫКЛАДЫВАТЬ КИРПИЧОМ

Русско-английский перевод ВЫКЛАДЫВАТЬ КИРПИЧОМ

to brick, to mason

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫКЛАДЫВАТЬ КИРПИЧОМ — to brick, to mason
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫКЛАДЫВАТЬ КИРПИЧОМ — to brick, to mason
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫКЛАДЫВАТЬ — 1. ( вн. ) lay* out ( d. ), spread* out ( d. ); ( перен. ) разг. unbosom oneself …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫКЛАДЫВАТЬ — несовер. - выкладывать совер. - выложить (что-л. ) 1) take out, lay out, spread out unbosom oneself (of), tell reveal, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — Display
Русско-Американский Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — выложить 1. put* (smth.) out; ~ вещи из чемодана take* one`s things out of one`s suitcase; 2. (высказывать, сообщать) make* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫКЛАДЫВАТЬ — выложить 1. ( вн. ) lay* out ( d. ), spread* out ( d. ); ( перен. ) разг. unbosom …
Русско-Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — выложить 1. ( вн. ) lay* out ( d. ), spread* out ( d. ); ( перен. ) разг. unbosom …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫКЛАДЫВАТЬ — v. put out, lay out; line
Russian-English Edic
ВЫКЛАДЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - выкладывать; совер. - выложить 1) take out, lay out, spread out; unbosom oneself (of), tell …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫКЛАДЫВАТЬ — brick, (камнем) revet
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫКЛАДЫВАТЬ — Tell
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — Spread
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — Smear
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — Slather
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — Show off
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — Set out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — Relate
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — Recount
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — Propound
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — Narrate
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — Flaunt
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — Flash around
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — Expound
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — Expose
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — Exhibit
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — Anoint
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — lay
Русско-Английский экономический словарь
ВЫКЛАДЫВАТЬ — выложить 1. put* (smth.) out; ~ вещи из чемодана take* one`s things out of one`s suitcase; 2. (высказывать, сообщать) make* a clean …
Русско-Английский словарь - QD
UNPACK — гл. распаковывать Syn : unbox распаковывать - to * a trunk выкладывать вещи из сундука распаковывать разгружать (телегу и т. …
Большой Англо-Русский словарь
STEEN — гл. 1) стр. облицовывать кирпичом или камнем (колодец и т. п.) 2) горн. крепить кирпичом (строительство) облицовывать кирпичом (разговорное) энное …
Большой Англо-Русский словарь
REVET — гл.; строит. облицовывать, выкладывать камнем to revet a trench ≈ одевать траншею мешками с песком и т. п. (строительство) облицовывать; …
Большой Англо-Русский словарь
PLANK — 1. сущ. 1) а) толстая и широкая гладко оструганная доска, планка (от 20-ти см в ширину и от 5-ти до …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-DENSITY LINING — футеровка высоко-плотным кирпичом
Большой Англо-Русский словарь
FBL — сокр. [firebrick lined] футерованный огнеупорным кирпичом
Большой Англо-Русский словарь
BUILD UP — 1) воздвигать; постепенно создавать, строить Use more bricks to build the wall up. ≈ Тебе понадобится больше кирпичей для этой …
Большой Англо-Русский словарь
BUILD — 1. сущ. 1) внешний вид (качественные характеристики конструкции плавсредства или другого средства транспорта; реже о зданиях) The awkwardness of their …
Большой Англо-Русский словарь
BRICK UP — закладывать кирпичами; замуровывать The old well was bricked up when it ran dry. ≈ Когда старый колодец высох, его заложили …
Большой Англо-Русский словарь
BRICK IN — закладывать кирпичами закладывать или заделывать кирпичом замуровывать в стене
Большой Англо-Русский словарь
BRICK-LINED MASONRY — каменная кладка с облицовкой кирпичом
Большой Англо-Русский словарь
BRICK-LINED FURNACE DOOR — футерованная кирпичом заслонка (рабочих окон)
Большой Англо-Русский словарь
BRICK — 1. сущ. 1) кирпич; клинкер Syn : clinker 2) брусок (мыла, чая и т. п.) box of bricks ≈ детские …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK IN — 1) заполнять Now that the well has run dry, we must block it in with bricks. ≈ Теперь, когда в …
Большой Англо-Русский словарь
STEEN — _I sti:n v 1> стр. облицовывать кирпичом или камнем ( колодец и т. п. ) 2> горн. крепить кирпичом _II …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRICK — brick.ogg 1. brık n 1. 1> кирпич; клинкер 2> pl детские кубики ( тж. box of bricks) 2. брусок, брикет …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRICK — 1) кирпич || класть кирпичи; выкладывать кирпичом || кирпичный 2) блок ( бетонный, песчаника, известняка ) 3) стеклоблок 4) пищ. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BRICK — 1) кирпич || класть кирпичи; выкладывать кирпичом || кирпичный 2) блок (бетонный, песчаника, известняка) 3) стеклоблок 4) пищ. брикет • to bond brick — класть …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STEEN — гл. 1) горн. крепить кирпичом 2) строит. облицовывать кирпичом или камнем (колодец и т. п.)
Англо-Русский научно-технический словарь
BRICK — brick сущ.1) кирпич; клинкер Syn:clinker 2) брусок (мыла, чая и т. п.) box of bricks — коробка с детскими кубиками …
Англо-Русский словарь Tiger
STEEN — (v) крепить кирпичом; облицовывать кирпичом
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STEEN — I [sti:n] v 1) стр. облицовывать кирпичом или камнем ( колодец и т. п. ) 2) горн. крепить кирпичом II …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BRICK — 1. [brık] n 1. 1) кирпич; клинкер 2) pl детские кубики ( тж. box of ~s) 2. брусок, брикет ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STEEN — _I sti:n v 1> стр. облицовывать кирпичом или камнем ( колодец и т. п. ) 2> горн. крепить кирпичом _II …
Большой новый Англо-Русский словарь
BRICK — 1. brık n 1. 1> кирпич; клинкер 2> pl детские кубики ( тж. box of bricks) 2. брусок, брикет ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
BRICK — 1. сущ. 1) кирпич; клинкер Syn: clinker 2) брусок ( мыла, чая и т. п. ) box of bricks — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BRICK — 1. сущ. 1) кирпич; клинкер Syn: clinker 2) брусок (мыла, чая и т. п.) box of bricks — коробка с детскими кубиками 3) разг. славный парень, …
Англо-Русский словарь общей лексики
BRICK-ENCASED — облицованный кирпичом; замурованный кирпичом
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BRICK — 1) кирпич 2) закладывать кирпичом (напр. проём) ; заполнять кирпичом (напр. фахверк) ; облицовывать кирпичом; мостить кирпичом; замуровывать в кирпичной …
Англо-Русский строительный словарь
ВЫЛОЖИТЬ — несовер. - выкладывать совер. - выложить (что-л. ) 1) take out, lay out, spread out unbosom oneself (of), tell reveal, …
Большой Русско-Английский словарь
STEEN — гл. 1) стр. облицовывать кирпичом или камнем (колодец и т. п.) 2) горн. крепить кирпичом (строительство) облицовывать кирпичом (разговорное) энное …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVET — гл.; строит. облицовывать, выкладывать камнем to revet a trench ≈ одевать траншею мешками с песком и т. п. (строительство) облицовывать; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUILD UP — 1) воздвигать; постепенно создавать, строить Use more bricks to build the wall up. ≈ Тебе понадобится больше кирпичей для этой …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRICK UP — закладывать кирпичами; замуровывать The old well was bricked up when it ran dry. ≈ Когда старый колодец высох, его заложили …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRICK — 1. сущ. 1) кирпич; клинкер Syn : clinker 2) брусок (мыла, чая и т. п.) box of bricks ≈ детские …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫКЛАДЫВАТЬ КАМНЕМ ВЫКЛАДЫВАТЬ ПЛИТАМИ→