ВЫНУЖДЕННАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ

Русско-английский перевод ВЫНУЖДЕННАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ

forced component

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫНУЖДЕННАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ — forced component
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОСТАВЛЯЮЩАЯ — constituent, multiplier непосредственные составляющие — лингв. immediate constituents
Русско-Английский словарь общей тематики
СОСТАВЛЯЮЩАЯ — Component
Russian Learner's Dictionary
СОСТАВЛЯЮЩАЯ — (напр. силы) component, constituent, partial
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОСТАВЛЯЮЩАЯ — component
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОСТАВЛЯЮЩАЯ — см. тж. компонента, направленная под углом • The axial flow component is directed towards ... • At least one ion …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОСТАВЛЯЮЩАЯ — ж.; в соч. - составляющая силы
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОСТАВЛЯЮЩАЯ — см. тж. компонент ; соединения 2 ; часть Instruments on board meteorological satellites for measuring the components of the Earth's …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СОСТАВЛЯЮЩАЯ — жен. constituent, multiplier forming component
Большой Русско-Английский словарь
СОСТАВЛЯЮЩАЯ — составляющая forming component
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫНУЖДЕННАЯ ПОСАДКА — авиац. forced/emergency landing совершать вынужденную посадку – to force-land вынужденная посадка : forced or emergency landing
Большой Русско-Английский словарь
MILITARY MARRIAGE — n (sl) вынужденная женитьба (в результате нежелагельной беременности)
Dirty English-Russian vocab
DOWNING — noun вынужденная посадка
Dirty English-Russian vocab
WHITE SLAVERY
Большой Англо-Русский словарь
UNEMPLOYMENT — сущ. безработица to cause unemployment, to create unemployment ≈ вызвать, создать безработицу to eliminate unemployment ≈ ликвидировать безработицу to reduce …
Большой Англо-Русский словарь
ULTIMATE CONSTITUENT — последняя составляющая, заключительная составляющая
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIENT COMPONENT — свободная составляющая; переходная составляющая (в электрических машинах)
Большой Англо-Русский словарь
THUMBED-IN LANDING — (авиация) (профессионализм) вынужденная посадка
Большой Англо-Русский словарь
STIMULATED LUMINESCENCE — вынужденная люминесценция
Большой Англо-Русский словарь
STAGE WAIT — (театроведение) вынужденная неловкая пауза (в спектакле), сценическая накладка - there was a * when the curtain failed to drop получилась …
Большой Англо-Русский словарь
SHOTGUN — механизированное приспособление для развинчивания труб (военное) дробовик, дробовое ружье (военное) (американизм) пулемет > * marriage вынужденная женитьба; брак поневоле, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
PERFORCE — 1. нареч. по необходимости, волей-неволей, в силу сложившихся обстоятельств 2. сущ. необходимость of perforce by perforce необходимость - by * …
Большой Англо-Русский словарь
LANDING — сущ. 1) высадка; место высадки to make a landing ≈ высаживать(ся) 2) воен. высадка десанта American forces have begun a …
Большой Англо-Русский словарь
INVOLUNTARY UNEMPLOYMENT — вынужденная безработица (ситуация, которая имеет место тогда, когда спрос на рабочую силу меньше, чем общая возможность работодателей предоставить какое-либо количество …
Большой Англо-Русский словарь
INDUCED DELAY — вынужденная задержка
Большой Англо-Русский словарь
IN-PHASE COMPONENT — синфазная составляющая, электр. составляющая активная
Большой Англо-Русский словарь
IMMEDIATE CONSTITUENT — лингв. непосредственно составляющая непосредственно составляющая
Большой Англо-Русский словарь
FORCED LIQUIDATION — вынужденная ликвидация, вынужденная продажа ценных бумаг
Большой Англо-Русский словарь
FORCED LANDING — вынужденная посадка вынужденная посадка
Большой Англо-Русский словарь
FORCED — прил. 1) насильственный, принудительный forced landing авиац. ≈ вынужденная посадка Syn : compulsory, coercive 2) натянутый (об улыбке); аффектированный, притворный; …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT COMPONENT — постоянная составляющая (тока); апериодическая составляющая
Большой Англо-Русский словарь
DETENTION — сущ. 1) а) задержание, арест; содержание под арестом in detention ≈ в заключении preventive detention ≈ превентивное заключение house of …
Большой Англо-Русский словарь
CRASH-LANDING — сущ.; авиац. вынужденная аварийная посадка (авиация) аварийная посадка, вынужденная посадка (авиация) катастрофа при посадке crash-landing ав. вынужденная аварийная посадка
Большой Англо-Русский словарь
CONSTITUENT — 1. сущ. 1) а) компонент, компонента, составная часть Syn : component б) линг. составляющая (понятие синтаксического анализа предложения) immediate constituents …
Большой Англо-Русский словарь
COMPONENT — 1. сущ. 1) компонент; составная часть, составной элемент; ингридиент costs component ≈ составляющая затрат Syn : constituent, element, ingredient Ant …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIENT COMPONENT — свободная составляющая; переходная составляющая ( в электрических машинах )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REAL COMPONENT — 1) вещественная составляющая 2) активная составляющая
Большой Англо-Русский политехнический словарь
QUADRATURE COMPONENT — 1) реактивная составляющая 2) квадратурная составляющая
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OUT-OF-PHASE COMPONENT — 1) несинфазная составляющая 2) противофазная составляющая
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IMAGINARY COMPONENT — 1) мнимая составляющая 2) реактивная составляющая
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FUNDAMENTAL FREQUENCY COMPONENT — 1) основная составляющая, основная гармоника 2) составляющая промышленной частоты
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIRECT COMPONENT — постоянная составляющая (тока); апериодическая составляющая
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONSTITUENT — 1) составная часть, компонент; структурная составляющая 2) фаза сплава 3) составляющая, компонента • - blend constituent - carbide constituent - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRANSIENT COMPONENT — свободная составляющая; переходная составляющая (в электрических машинах)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REAL COMPONENT — 1) вещественная составляющая 2) активная составляющая
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
QUADRATURE COMPONENT — 1) реактивная составляющая 2) квадратурная составляющая
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OUT-OF-PHASE COMPONENT — 1) несинфазная составляющая 2) противофазная составляющая
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FORCED LIQUIDATION — вынужденная ликвидация, вынужденная продажа ценных бумаг
Англо-Русский словарь по экономике
FORCED SUBLIMATION — вынужденная сублимация; вынужденная кристаллизация
Англо-Русский строительный словарь
FORCED LANDING — вынужденная посадка (самолета) вынужденная посадка
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПЛОТИНА — массивная перемычка, возводимая для удержания водного потока, основное гидротехническое сооружение при использовании и регулировании водных ресурсов. Уже в доисторические времена …
Русский словарь Colier
КОСТЬ — плотная соединительная ткань, свойственная только позвоночным. Кость обеспечивает структурную опору организма, благодаря ей тело сохраняет свою общую форму и размеры. …
Русский словарь Colier
WHITE SLAVERY
Новый большой Англо-Русский словарь
UNEMPLOYMENT — сущ. безработица to cause unemployment, to create unemployment ≈ вызвать, создать безработицу to eliminate unemployment ≈ ликвидировать безработицу to reduce …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Новый большой Англо-Русский словарь
LANDING — сущ. 1) высадка; место высадки to make a landing ≈ высаживать(ся) 2) воен. высадка десанта American forces have begun a …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORCED LIQUIDATION — вынужденная ликвидация, вынужденная продажа ценных бумаг
Новый большой Англо-Русский словарь
FORCED LANDING — вынужденная посадка вынужденная посадка
Новый большой Англо-Русский словарь
FORCED — прил. 1) насильственный, принудительный forced landing авиац. ≈ вынужденная посадка Syn : compulsory, coercive 2) натянутый (об улыбке); аффектированный, притворный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETENTION — сущ. 1) а) задержание, арест; содержание под арестом in detention ≈ в заключении preventive detention ≈ превентивное заключение house of …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRASH-LANDING — сущ.; авиац. вынужденная аварийная посадка (авиация) аварийная посадка, вынужденная посадка (авиация) катастрофа при посадке crash-landing ав. вынужденная аварийная посадка
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTITUENT — 1. сущ. 1) а) компонент, компонента, составная часть Syn : component б) линг. составляющая (понятие синтаксического анализа предложения) immediate constituents …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫНУЖДЕННАЯ СИНХРОНИЗАЦИЯ ФАЗ ВЫНУЖДЕННО→