несовер. - выражать
совер. - выразить (что-л. ) express, show
convey (передавать)
voice, give voice (to) (общее мнение и т. п.) выражать вотум доверия правительству – to pass a vote of confidence in the government, give the government a vote of confidence выражать благодарность – to express one's thanks выражать неудовольствие – to show displeasure выражать словами – to put into words выражать в числах – evaluate мат.
выраж|ать -, выразить (вн.)
1. express (smth.)
~ благодарность кому-л. express one`s thanks to smb.
~ протест voice one`s protest
~ что-л. словами put* smth. into words
2. тк. несов. (обозначать) denote (smth.), express (smth.)
3. (обозначать в каких-л. единицах) express (smth.)
~аться, выразиться
4. (пр.
проявляться) find* expression (in), manifest itself (in)
(принимать форму) take* the form (of)
~аться в том, что... express itself in the fact that...
5. (высказываться) express one self
разг. swear*, use swear words
мягко ~аясь to put it mildly
~ение с. expression
~ение лица expression
сильные ~ения strong language sg.
читать без ~ения read* monotonously, read* without any expression
с ~ением with expression