ВЫШИБАЛА

Русско-английский перевод ВЫШИБАЛА

муж. bouncer

м. разг. chucker-out

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫШИБАЛА — Houseman
Русско-Американский Английский словарь
ВЫШИБАЛА — chucker-out bouncer
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫШИБАЛА — (блат.) комендант столовой в иту
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЫШИБАЛА — chucker-out
Русско-Английский словарь - QD
ВЫШИБАЛА — вышибала bouncer
Русско-Английский словарь Сократ
ASS-KICKER — n (vulg) 1. суровый начальник 2. вышибала (в баре, ресторане)
Dirty English-Russian vocab
HOUSEMAN — сущ. 1) врач-стажер, живущий при больнице 2) слуга; уборщик и т. п. (в частном доме, гостинице и т. п.) врач-стажер, …
Большой Англо-Русский словарь
FLASH-MAN — темная личность; вышибала ; сутенер завсегдатай скачек, состязаний по боксу и т. п.
Большой Англо-Русский словарь
EJECT — I гл. 1) извергать, выбрасывать, выталкивать (пары, пламя, дым и т. п.) The tape-recorder ejects the tape automatically. ≈ Магнитофон …
Большой Англо-Русский словарь
CHUCK-OUT — (сленг) вышибала (в ночном клубе, дискотеке)
Большой Англо-Русский словарь
BOUNCER — сущ. 1) тот, кто подпрыгивает, подскакивает (по значению глагола bounce) 2) разг. хвастун; лгун He's a kind fellow enough, but …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEMAN — Вышибала
Американский Англо-Русский словарь
HOUSEMAN — n ( pl -men -ʹhaʋsmən ) 1. врач-стажёр, живущий при больнице 2. слуга; уборщик и т. п. ( в частном …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLASH-MAN — n ( pl -men -ʹflæʃmən ) 1. 1> тёмная личность 2> вышибала 3> сутенёр 2. завсегдатай скачек, состязаний по боксу …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHUCKER-OUT — n сл. вышибала ( в ночном клубе, дискотеке и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOUNCER — n 1. см. bounce II + -er 2. разг. 1> хвастун, лгун 2> хвастовство, наглая ложь 3. разг. громадина 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHUCKER-OUT — сущ.; разг., вульг.вышибала (в казино, ночном клубе, дискотеке и т. п.); охранник, член охраны (каких-л. закрытых мероприятий типа банкетов и …
Англо-Русский словарь Tiger
BOUNCER — сущ.1) тот, кто подпрыгивает, подскакивает 2) разг. хвастун; лгун He's a kind fellow enough, but such a bouncer! — Он …
Англо-Русский словарь Tiger
HOUSEMAN — (n) администратор игорного дома; вышибала; слуга; уборщик; штатный детектив
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FLASH MAN — (n) вышибала; завсегдатай скачек; завсегдатай состязаний по боксу; сутенер; темная личность
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CHUCKER OUT — (n) вышибала
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HOUSEMAN — n ( pl -men [-{ʹhaʋs}mən] ) 1. врач-стажёр, живущий при больнице 2. слуга; уборщик и т. п. ( в частном …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLASH-MAN — n ( pl -men [-{ʹflæʃ}mən] ) 1. 1) тёмная личность 2) вышибала 3) сутенёр 2. завсегдатай скачек, состязаний по боксу …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHUCKER-OUT — n сл. вышибала ( в ночном клубе, дискотеке и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BOUNCER — n 1. см. bounce II + -er 2. разг. 1) хвастун, лгун 2) хвастовство, наглая ложь 3. разг. громадина 4. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOUSEMAN — n ( pl -men -ʹhaʋsmən ) 1. врач-стажёр, живущий при больнице 2. слуга; уборщик и т. п. ( в частном …
Большой новый Англо-Русский словарь
BOUNCER — n sl He was employed as a bouncer at the local joint — Он работал вышибалой в местной забегаловке He had "bouncer" …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
BOUNCER — n sl He was employed as a bouncer at the local joint — Он работал вышибалой в местной забегаловке He …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
BOUNCER — bouncer n sl He was employed as a bouncer at the local joint Он работал вышибалой в местной забегаловке He …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
BOUNCER — He was employed as a bouncer at the local joint — Он работал вышибалой в местной забегаловке He had "bouncer" …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
BOUNCER — сущ. 1) тот, кто подпрыгивает, подскакивает (по значению глагола bounce) 2) разг. хвастун; лгун He's a kind fellow enough, but …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫШЕЧНЫЙ ЛЕСОМАТЕРИАЛ ВЫШИБАТЬ→