ВИСЯЧИЕ ПОДМОСТИ

Русско-английский перевод ВИСЯЧИЕ ПОДМОСТИ

bosun's chair

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВИСЯЧИЕ ПОДМОСТИ — hanging scaffolding, hanging stage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДМОСТИ — Trestlework
Русско-Американский Английский словарь
ПОДМОСТИ — scaffolding sg. , scaffold sg. , staging sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДМОСТИ — сущ.; мн. ч.; строит. falsework, scaffold, scaffolding, stage, staging, trestle, trestle-work
Русско-Английский словарь общей тематики
ВИСЯЧИЕ — Pendulous
Russian Learner's Dictionary
ПОДМОСТИ — мн. стр. scaffolding sg. , scaffold sg. , staging sg.
Русско-Английский словарь
ПОДМОСТИ — мн. стр. scaffolding sg. , scaffold sg. , staging sg.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДМОСТИ — trestle work, battery, cripple, jack horse, rack, framing scaffolds, scaffold, staddle, landing stage, landing stage of scaffold
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДМОСТИ — сущ. мн. строит. falsework, scaffold, scaffolding, stage, staging, trestle, trestle-work
Большой Русско-Английский словарь
ВИСЯЧИЕ САДЫ СЕМИРАМИДЫ — Hanging Gardens of Babylon
Русско-Американский Английский словарь
ВИСЯЧИЕ ПОПУГАЙЧИКИ — Hanging parrot
Русско-Американский Английский словарь
ВИСЯЧИЕ ГРОБЫ — Hanging coffins
Русско-Американский Английский словарь
WIDOWS — Висячие
Большой Англо-Русский словарь
TRESTLEWORK — эстакада (строительство) эстакада (строительство) опоры моста (строительство) подмостки trestlework стр. подмости; эстакада
Большой Англо-Русский словарь
TRESTLE-WORK — сущ.; строит. подмости; эстакада
Большой Англо-Русский словарь
TRESTLE — сущ. 1) эстакада 2) козлы; подмости эстакада козлы, подмостки - * for sawing козлы для пилки дров trestle козлы; подмости …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENDING SCAFFOLD — подвесные подмости
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENDED CATWALK — висячие (рабочие) мостки
Большой Англо-Русский словарь
STRADDLE SCAFFOLD — рамные подмости (для кровельных работ)
Большой Англо-Русский словарь
STAGING — сущ. 1) постановка пьесы 2) строит. леса, подмости постановка (пьесы) инсценировка (романа) путешествие в почтовой карете, дилижансе (строительство) подмостки, леса …
Большой Англо-Русский словарь
STAGE — 1. сущ. 1) а) подмости, помост; платформа (возвышение, плато для осуществления какой-л. деятельности) б) перен. арена, поприще; место действия (происходящие …
Большой Англо-Русский словарь
STADDLE — нижняя часть стога, скирды подпора, подставка; козлы, подмости (лесохозяйственное) подрост, деревцо, оставляемое в срубаемом лесу
Большой Англо-Русский словарь
SCAFFOLDING — сущ. леса, подмости to erect, put up scaffolding ≈ возводить леса to take down scaffolding ≈ снимать леса подмости, леса …
Большой Англо-Русский словарь
SCAFFOLD — 1. сущ. 1) леса, подмостки 2) эшафот; плаха; виселица; казнь to go to (to mount) the scaffold ≈ сложить голову …
Большой Англо-Русский словарь
ROOF TRUSS — стропильная ферма; висячие стропила
Большой Англо-Русский словарь
QUEEN-POST TRUSS — висячие стропила с двумя подвесками
Большой Англо-Русский словарь
PENSILE — прил. 1) висячий (о гнезде и т. п.); свисающий pensile gardens of Babylon ≈ висячие сады Вавилона pensile nests ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PENDULOUS — прил. 1) подвесной, висячий (о гнезде, цветке) 2) качающийся, колеблющийся 3) перен. сомневающийся, колеблющийся подвесной; висячий - * nests висячие …
Большой Англо-Русский словарь
ORPHANS — Висячие
Большой Англо-Русский словарь
HANGING — 1. сущ. 1) а) вешание; подвешивание hanging of doors ≈ навешивание дверей hanging of national flags ≈ вывешивание национальных флагов …
Большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
FALSEWORK — сущ.; строит. опалубка; леса, подмости (строительство) опалубка; (строительные) леса; подмости falsework стр. опалубка; леса, подмости
Большой Англо-Русский словарь
CLOCK — I 1. сущ. 1) часы (стенные, настольные, башенные) like a clock 2) разг. счетчик taximeter, speedometer, milometer 3) время It …
Большой Англо-Русский словарь
HANGING PARROT — Висячие попугайчики
Американский Англо-Русский словарь
HANGING COFFINS — Висячие гробы
Американский Англо-Русский словарь
HANGING GARDENS OF BABYLON — Висячие сады Семирамиды
Американский Англо-Русский словарь
PENSILE — a 1> висячий ( о гнезде ); свисающий 2> строящий висячие гнёзда ( о птицах )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PENDULOUS — pendulous.ogg ʹpendjʋləs a 1. подвесной; висячий pendulous nests - висячие гнёзда pendulous belly - отвислый живот 2. спец. маятникообразный 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HANGING — hanging.ogg 1. ʹhæŋıŋ n 1. вешание, подвешивание 2. юр. смертная казнь через повешение hanging is too good for him - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLAP — flap.ogg 1. flæp n 1. 1> откидная доска стола; откидной борт; дверца люка; створка (ставни и т. п. ) desk …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOCK — clock.ogg _I 1. klɒk n 1. 1> часы ( настольные, стенные, башенные ) hanging standing clock - висячие стоячие часы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUSPENDED CATWALK — висячие (рабочие) мостки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCAFFOLD — 1) строительные леса; подмости || возводить [устраивать] строительные леса или подмости 2) настыль 3) бтх клеточный каркас • - boat …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCAFFOLD — 1) строительные леса; подмости || возводить [устраивать] строительные леса или подмости 2) настыль 3) бтх клеточный каркас • - boat scaffold - bracket scaffold - bricklayer's …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HANGING STAGE — висячие леса; висячие подмости
Англо-Русский научно-технический словарь
PENSILE — прил. 1) висячий ( о гнезде и т. п. ) ; свисающий pensile gardens of Babylon — висячие сады Вавилона …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PENSILE — прил. 1) висячий (о гнезде и т. п.); свисающий pensile gardens of Babylon — висячие сады Вавилона pensile nests — висячие гнезда 2) строящий …
Англо-Русский словарь общей лексики
SCAFFOLD — 1) мн. ч. строительные леса; подмости; средства подмащивания 2) рабочая платформа (на высоте) 3) возводить, монтировать, устраивать строительные леса; подмости • scaffolds with extensible …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ROLLING SCAFFOLD — катучие подмости, передвижные подмости
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ROLLING PLATFORMS — передвижные подмости, катучие подмости
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FRAMING SCAFFOLDS — леса; подмости; козловые подмости
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SCAFFOLD BRIDGE — подмости типа перекидных мостиков, перекидные подмости
Англо-Русский строительный словарь
HORSE SCAFFOLD — подмости на козлах, козловые подмости
Англо-Русский строительный словарь
SWINGING STAGE — висячие подмости; висячие леса
Англо-Русский строительный словарь
ЛЕДНИКИ — скопления льда, которые медленно движутся по земной поверхности. В некоторых случаях движение льда прекращается, и образуется мертвый лед. Многие ледники …
Русский словарь Colier
ЛЕДНИКИ — ЛЕДНИКИ Экзарационный рельеф, созданный покровными ледниками. Обладая значительной толщиной и весом, ледники производили мощную экзарационную работу. Во многих местностях они …
Русский словарь Colier
КОЗА
Русский словарь Colier
TRESTLE — сущ. 1) эстакада 2) козлы; подмости эстакада козлы, подмостки - * for sawing козлы для пилки дров trestle козлы; подмости …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAGING — сущ. 1) постановка пьесы 2) строит. леса, подмости постановка (пьесы) инсценировка (романа) путешествие в почтовой карете, дилижансе (строительство) подмостки, леса …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAGE — 1. сущ. 1) а) подмости, помост; платформа (возвышение, плато для осуществления какой-л. деятельности) б) перен. арена, поприще; место действия (происходящие …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCAFFOLDING — сущ. леса, подмости to erect, put up scaffolding ≈ возводить леса to take down scaffolding ≈ снимать леса подмости, леса …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCAFFOLD — 1. сущ. 1) леса, подмостки 2) эшафот; плаха; виселица; казнь to go to (to mount) the scaffold ≈ сложить голову …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENSILE — прил. 1) висячий (о гнезде и т. п.); свисающий pensile gardens of Babylon ≈ висячие сады Вавилона pensile nests ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANGING — 1. сущ. 1) а) вешание; подвешивание hanging of doors ≈ навешивание дверей hanging of national flags ≈ вывешивание национальных флагов …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВИСЯЧИЕ МОСТКИ ВИСЯЧИЕ СТРОПИЛА→