ВЫВЕРЕННЫЙ

Русско-английский перевод ВЫВЕРЕННЫЙ

прил. adjusted

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫВЕРЕННЫЙ — adjusted
Русско-Английский словарь общей тематики
TRUSTED PATH — выверенный канал (механизм прямого взаимодействия пользовательского терминала с высоконадежной вычислительной базой, недоступный для стороннего программного обеспечения)
Большой Англо-Русский словарь
REVISE — 1. сущ.; полигр. вторая корректура; сверка 2. гл. 1) проверять; исправлять to revise an article ≈ проверять, исправлять статью Syn …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATED — прил. регулируемый; управляемый; регламентированный; выверенный regulated function ≈ мат. регулируемая функция regulated rectifier ≈ стабилизированный выпрямитель regulated run-off ≈ зарегулированный …
Большой Англо-Русский словарь
DRESSED — прил. выделанный одетый украшенный; убранный освежеванный, разделанный (о туше) - * weight убойный вес выезженный (о лошади) выделанный (о коже) …
Большой Англо-Русский словарь
CHECKED — 1) проверенный 2) выверенный 3) сличенный 4) испытанный ∙ - be checked остановленный, задержанный сдержанный, подавленный (о гневе и т. …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTED — прил. урегулированный, установленный; выверенный, заданный adjusted fire воен. ≈ прицельный огонь Syn : established, fixed отрегулированный, настроенный, приспособленный; подогнанный уточненный; …
Большой Англо-Русский словарь
REVISE — revise.ogg 1. rıʹvaız n 1. 1> проверка, просмотр, сверка 2> редк. просмотренный или выверенный текст 2. полигр. сверка, ревизионная корректура …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRESSED — a 1. одетый 2. украшенный; убранный 3. освежёванный, разделанный ( о туше ) dressed weight - убойный вес 4. выезженный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHECKED — 1) выверенный; проверенный 2) горн. покрытый трещинами
Англо-Русский научно-технический словарь
REGULATED — прил.регулируемый; управляемый; регламентированный; выверенный regulated function — матем. регулируемая функция regulated rectifier — стабилизированный выпрямитель regulated run-off — зарегулированный сток …
Англо-Русский словарь Tiger
MEASURED — прил.1) а) мерный, метрический; измеренный - measured mile Syn:metrical б) хорошо спланированный, выверенный, рассчитанный на определенный размер Syn:regulated, proportioned, calculated …
Англо-Русский словарь Tiger
DRESSED — прил.1) а) одетый, облаченный в одеяние Syn: clothed, attired б) перен. украшенный, декорированный (чем-л.) Syn:decorated, ornamented 2) общее значение: приведенный …
Англо-Русский словарь Tiger
ADJUSTED — прил.1) урегулированный, установленный; выверенный, заданный adjusted fire воен. — прицельный огонь Syn:established, fixed 2) приспособленный к среде обитания 3) подходящий, …
Англо-Русский словарь Tiger
ADJUST — приводить в порядок улаживать (спор и т. п.) приспосабливать, пригонять, прилаживать регулировать; устанавливать; выверять adjusted - урегулированный, установленный; выверенный; adjusting …
Англо-Русский словарь Tiger
REVISE — 1. [rıʹvaız] n 1. 1) проверка, просмотр, сверка 2) редк. просмотренный или выверенный текст 2. полигр. сверка, ревизионная корректура 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRESSED — a 1. одетый 2. украшенный; убранный 3. освежёванный, разделанный ( о туше ) ~ weight - убойный вес 4. выезженный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REVISE — 1. rıʹvaız n 1. 1> проверка, просмотр, сверка 2> редк. просмотренный или выверенный текст 2. полигр. сверка, ревизионная корректура 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRESSED — a 1. одетый 2. украшенный; убранный 3. освежёванный, разделанный ( о туше ) dressed weight - убойный вес 4. выезженный …
Большой новый Англо-Русский словарь
ADJUSTED — adj. урегулированный, выверенный, установленный, заданный
English-Russian-dictionary - Bed release
ADJUSTED — adj. урегулированный, выверенный, установленный, заданный
English-Russian-dictionary - Bed release
REGULATED — прил. регулируемый; управляемый; регламентированный; выверенный regulated function — мат. регулируемая функция regulated rectifier — стабилизированный выпрямитель regulated run-off — зарегулированный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MEASURED — прил. 1) а) мерный, метрический; измеренный - measured mile Syn: metrical б) хорошо спланированный, выверенный, рассчитанный на определенный размер Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRESSED — прил. 1) а) одетый, облаченный в одеяние Syn: clothed , attired б) украшенный, декорированный (чем-л.) Syn: decorated , ornamented 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ADJUSTED — прил. 1) урегулированный, установленный; выверенный, заданный adjusted fire воен. — прицельный огонь Syn: established , fixed 2) приспособленный к среде …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REGULATED — прил. регулируемый; управляемый; регламентированный; выверенный regulated function — мат. регулируемая функция regulated rectifier — стабилизированный выпрямитель regulated run-off — зарегулированный сток Syn: adjusted
Англо-Русский словарь общей лексики
MEASURED — прил. 1) а) мерный, метрический; измеренный - measured mile Syn: metrical б) хорошо спланированный, выверенный, рассчитанный на определенный размер Syn: regulated, proportioned, calculated 2) а) сдержанный, неторопливый (о речи), мерный, …
Англо-Русский словарь общей лексики
DRESSED — прил. 1) а) одетый, облаченный в одеяние Syn: clothed, attired б) украшенный, декорированный (чем-л.) Syn: decorated, ornamented 2) общее значение: приведенный в новое, иное состояние а) разделанный, выпотрошенный, освежёванный …
Англо-Русский словарь общей лексики
ADJUSTED — прил. 1) урегулированный, установленный; выверенный, заданный adjusted fire воен. — прицельный огонь Syn: established, fixed 2) приспособленный к среде обитания 3) подходящий, годящийся, пригодный
Англо-Русский словарь общей лексики
ADJUSTED — _a. урегулированный, установленный; выверенный; adjusted fire - _воен. прицельный огонь
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ADJUSTED — прил. урегулированный, установленный; выверенный, заданный adjusted fire воен. ≈ прицельный огонь Syn : established, fixed отрегулированный, настроенный, приспособленный; подогнанный уточненный; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫВЕРЕННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВЫВЕРЕННЫЙ КАНАЛ→