ВКЛЮЧЕНИЕ ГОРЯЧЕГО РЕЗЕРВА

Русско-английский перевод ВКЛЮЧЕНИЕ ГОРЯЧЕГО РЕЗЕРВА

hot switchover

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВКЛЮЧЕНИЕ — n. inclusion, cut-in; топология включения, inclusion topology; дифференциальное включение, generalized differential equation (dx/dt = F(t, x))
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВКЛЮЧЕНИЕ — Inclusion
Русско-Американский Английский словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — 1. inclusion; ( в списки и т. п. ) insertion со включением ( рд. ) — including ( d. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВКЛЮЧЕНИЕ — ср. 1) inclusion; insertion (вставка) 2) тех. switching on, turning on; engaging тех. ср. 1) inclusion; insertion (вставка) 2) тех. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВКЛЮЧЕНИЕ — 1) inclusion 2) incorporation 3) биохим. insertion
Новый Русско-Английский биологический словарь
ГОРЯЧЕГО — Hot
Russian Learner's Dictionary
ВКЛЮЧЕНИЕ — Inclusion
Russian Learner's Dictionary
ВКЛЮЧЕНИЕ — с. 1. inclusion; ( в списки и т. п. ) insertion со включением ( рд. ) — including ( d. …
Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — с. 1. inclusion; ( в списки и т. п. ) insertion со включением ( рд. ) — including ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВКЛЮЧЕНИЕ — connection, ( в технологиях на основе COM - механизм многократного использования при наследовании одним объектом методов другого объекта посредством простого …
Russian-English Edic
ВКЛЮЧЕНИЕ — actuation, activation, application, tripping, engagement, impurity, fire, firing, gearing, inclusion, initiation, insertion, switching-in motion, plug-in, pull-in, switching, switching-in, switch-on, gate …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВКЛЮЧЕНИЕ — ср. 1) inclusion; insertion ( вставка ) 2) тех. switching on, turning on; engaging тех.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВКЛЮЧЕНИЕ — activation, actuation, nodule, enable, turn-on
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВКЛЮЧЕНИЕ — Inclusion
Британский Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — comprehension, inclusion, insertion
Русско-Английский экономический словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — embodiment, incorporation
Русско-Английский юридический словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — I см. тж. введение • Such switches are used for turning ( or putting ) on lights and the heating …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВКЛЮЧЕНИЕ — 1) application 2) connection
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВКЛЮЧЕНИЕ — 1) connection; cut-in; switching; engagement 2) insertion - автоматическое включение привода - бесшумное включение - включение повышающей передачи - включение понижающей передачи - включение сцепления - неплавное …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — enclosure
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВКЛЮЧЕНИЕ — ант. выключение Before switching on the on-board engine the spacecraft was turned about the centre of mass into a specific …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВКЛЮЧЕНИЕ — (метки) incorporation
Русско-Английский биологический словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — ср. 1) inclusion insertion (вставка) 2) тех. switching on, turning on engaging тех. 1. inclusion, insertion 2. turning on (lights, …
Большой Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — включение cut-in;inclusion;g enabling
Русско-Английский словарь Сократ
STANDBY CAPACITY — энерг. мощность горячего резерва
Большой Англо-Русский словарь
ПРИНИМАТЬ ГОРЯЧЕГО — ПРИНИМАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПРИНЯТЬ, -иму, -имешь), что, чего (или принимать на грудь, принимать лекарство, принимать внутрь, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СРЕДСТВО АВАРИЙНОГО РЕЗЕРВА — средство аварийного резерва disaster facility
Русско-Английский словарь Сократ
ИСТОЩЕНИЕ РЕЗЕРВА — истощение резерва w exhaustion of spares
Русско-Английский словарь Сократ
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЗЕРВА — включение резерва switchover
Русско-Английский словарь Сократ
WAVY NAVY — ист. "Волнистый флот" (разговорное название добровольческого резерва ВМС (Royal Naval Volunteer Reserve) у офицеров резерва были волнистые нарукавные нашивки в …
Англо-Русский словарь Britain
TERRITORIAL — 1) солдат территориального армейского добровольческого резерва (Territorial and Army Volunteer Reserve) 2) ист. солдат территориальной армии (Territorial Army)
Англо-Русский словарь Britain
SCRIP ISSUE — бирж. выпуск бесплатных акций (распределяемых между акционерами за счёт капитализации резерва)
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL NAVAL RESERVE — резерв военно-морских сил (входит в состав добровольческого резерва ВМС (Royal Naval Volunteer Reserve). Состоит из бывших кадровых офицеров ВМС, а …
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL MARINES RESERVE — резерв морской пехоты (входит в состав добровольческого резерва ВМС (Royal Naval Volunteer Reserve); состоит из бывших кадровых офицеров ВМС, а …
Англо-Русский словарь Britain
YANK AWAY — отдернуть By accident he touched the hot metal, and yanked his hand away with a cry of pain. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
TRIMMING COIL — змеевик горячего орошения (наверху ректификационной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL BASIS OF ALL ASSETS — общая первоначальная стоимость основного капитала (при исчислении коэффициента резерва на амортизацию)
Большой Англо-Русский словарь
TINNING — 1) лудильный 2) лужение 3) полуда ∙ hot-dip tinning stack ≈ агрегат горячего лужения - cold tinning - contact tinning …
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL-COMPRESSION BONDING — соединение путем горячего прессования; термокомпрессионная сварка, термокомпрессия
Большой Англо-Русский словарь
TERRITORIAL — 1. прил. 1) а) земельный Syn : land, landed б) местный 2) а) территориальный territorial claims territorial waters б) воен. …
Большой Англо-Русский словарь
STEAM SOAK PROJECT — программа разжижения нефти в пласте с помощью нагнетаемого горячего пара
Большой Англо-Русский словарь
STANDBY STATE — состояние ненагруженного резерва 1. состояние ненагруженного резерва 2. состояние эксплуатационной готовности; дежурный режим
Большой Англо-Русский словарь
STANDBY SPARING — восстановление (работоспособности) с помощью резерва
Большой Англо-Русский словарь
STANDBY REDUNDANT STATE — состояние ненагруженного резерва
Большой Англо-Русский словарь
STANDBY CONDITION — состояние ненагруженного резерва
Большой Англо-Русский словарь
SPRING BACK — отпрянуть The cat sprang back after touching the hot stone. ≈ После того, как кошка дотронулась до горячего камня, она …
Большой Англо-Русский словарь
SPARE ALLOCATION — распределение резерва (в системах с резервированием)
Большой Англо-Русский словарь
SOLAR HOT WATER SYSTEM — солнечная система горячего водоснабжения
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE-CURED — копченый; горячего копчения (о рыбе)
Большой Англо-Русский словарь
SERIES REDUNDANCY — резервирование замещением; состояние ненагруженного резерва
Большой Англо-Русский словарь
SERIES-PARALLEL REDUNDANCY — комбинированное резервирование; состояние нагруженного и ненагруженного резерва
Большой Англо-Русский словарь
SEQUENTIAL REDUNDANCY — резервирование замещением; состояние ненагруженного резерва
Большой Англо-Русский словарь
RUMMER — сущ. кубок, большой бокал rummer of hot punch ≈ бокал горячего пунша большой бокал, кубок rummer кубок
Большой Англо-Русский словарь
REFLUXING COIL — змеевик горячего орошения (наверху ректификационной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
POWER-UP — включение питания включение питания .улучшенный power-up вчт. включение питания
Большой Англо-Русский словарь
POSSET — I сущ. поссет (напиток из горячего молока, вина, эля или других спиртных напитков, часто с пряностями и сахаром) II гл. …
Большой Англо-Русский словарь
PHASE-CHANGE SOLAR HOT WATER SYSTEM — солнечная система горячего водоснабжения с фазовым переходом (теплоносителя)
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LIKE — I 1. прил. 1) аналогичный, подобный, похожий, сходный Syn : similar, resembling 2) идентичный, одинаковый, равный, тождественный like sum like …
Большой Англо-Русский словарь
LAMB'S WOOL — первая овечья шерсть, поярок напиток из горячего эля с печеными яблоками, сахаром и пряностями
Большой Англо-Русский словарь
JOINING-UP — включение; соединение; монтаж (схемы) joining-up in parallel ≈ параллельное включение; параллельное соединение; joining-up in series ≈ последовательное включение; последовательное соединение
Большой Англо-Русский словарь
INTRODUCTION — сущ. 1) а) введение, предисловие (напр., к книге) to serve as an introduction ≈ служить вступлением an introduction to a …
Большой Англо-Русский словарь
INTEGRATED HEATING SYSTEM — комбинированная система отопления и горячего водоснабжения
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВКЛЮЧЕНИЕ ВЫТЯНУТОЙ ФОРМЫ ВКЛЮЧЕНИЕ ДВОИЧНОГО РАЗРЯДА→