ВКОРЕНИВШИЙСЯ

Русско-английский перевод ВКОРЕНИВШИЙСЯ

established, (deep-) rooted

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВКОРЕНИВШИЙСЯ — Rooted
Русско-Американский Английский словарь
ВКОРЕНИВШИЙСЯ — Settled
Британский Русско-Английский словарь
ВКОРЕНИВШИЙСЯ — Rooted
Британский Русско-Английский словарь
ВКОРЕНИВШИЙСЯ — Ingrained
Британский Русско-Английский словарь
ROOTED — прил. 1) вкоренившийся; коренящийся (in - в чем-л.); прочный 2) глубокий (о чувстве) имеющий корни; с корнями укоренившийся (о растениях) …
Большой Англо-Русский словарь
INVETERATE — прил. 1) долгий, продолжительный 2) глубоко вкоренившийся, закоснелый, застарелый; закоренелый inveterate smoker ≈ заядлый курильщик inveterate liar ≈ враль 3) …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP-SEATED — прил. 1) глубоко расположенный, укоренившийся; перен. затаенный (о чувстве) deep-seated inflammation ≈ глубоко расположенный пожар 2) а) старый, давний, добрый …
Большой Англо-Русский словарь
ANTIQUATED — прил. 1) несовременный, старомодный, устарелый; глубоко вкоренившийся, закоснелый, закоренелый Syn : out-of-date, out of date, old-fashioned 2) вышедший из употребления, …
Большой Англо-Русский словарь
ROOTED — Вкоренившийся
Американский Англо-Русский словарь
INGRAINED — Вкоренившийся
Американский Англо-Русский словарь
ГЛУБОКО — 1. 1. прил. кратк. см. глубокий 2. предик. безл. it is deep здесь глубоко — it is deep here 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROOTED — rooted прил.1) а) вкоренившийся, коренящийся ( in - в чем-л.) б) с глубокими корнями; прочный, твердый 2) глубокий (о чувстве); …
Англо-Русский словарь Tiger
INVETERATE — глубоко вкоренившийся, закоснелый, застарелый; закоренелый
Англо-Русский словарь Tiger
ANTIQUATED — antiquated прил.1) несовременный, старомодный, устарелый; глубоко вкоренившийся, закоснелый, закоренелый Syn:out-of-date, out of date, old-fashioned 2) вышедший из употребления, отживший, устарелый …
Англо-Русский словарь Tiger
ROOTED — adj. вкоренившийся, коренящийся, прочный, глубокий
English-Russian-dictionary - Bed release
ROOT CROP — вкоренившийся, корнеплод
English-Russian-dictionary - Bed release
ROOTED — adj. вкоренившийся, коренящийся, прочный, глубокий
English-Russian-dictionary - Bed release
ROOT CROP — вкоренившийся, корнеплод
English-Russian-dictionary - Bed release
ROOTED — прил. 1) а) вкоренившийся, коренящийся ( in - в чем-л. ) б) с глубокими корнями; прочный, твердый 2) глубокий ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INVETERATE — прил. 1) долгий, продолжительный 2) глубоко вкоренившийся, закоснелый, застарелый; закоренелый inveterate smoker — заядлый курильщик inveterate liar — враль 3) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ANTIQUATED — прил. 1) несовременный, старомодный, устарелый; глубоко вкоренившийся, закоснелый, закоренелый Syn: out-of-date , out of date , old-fashioned 2) вышедший из …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROOTED — прил. 1) а) вкоренившийся, коренящийся (in - в чем-л.) б) с глубокими корнями; прочный, твердый 2) глубокий (о чувстве); скрытый (о болезни)
Англо-Русский словарь общей лексики
INVETERATE — прил. 1) долгий, продолжительный 2) глубоко вкоренившийся, закоснелый, застарелый; закоренелый inveterate smoker — заядлый курильщик inveterate liar — враль 3) злой, озлобленный, жестокий Syn: embittered, malignant, virulent
Англо-Русский словарь общей лексики
ANTIQUATED — прил. 1) несовременный, старомодный, устарелый; глубоко вкоренившийся, закоснелый, закоренелый Syn: out-of-date, out of date, old-fashioned 2) вышедший из употребления, отживший, устарелый 3) старый, ветхий, дряхлый
Англо-Русский словарь общей лексики
ROOTED — _a. 1> вкоренившийся; коренящийся; (in - в чем-л.); прочный 2> глубокий (о чувстве)
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
INVETERATE — _a. глубоко вкоренившийся, закоснелый, застарелый; закоренелый; inveterate smoker - заядлый курильщик; inveterate liar - враль
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DEEP-SEATED — _a. 1> глубоко сидящий; вкоренившийся - deep-seated abscess - deep-seated disease 2> затаенный (о чувстве) 3> твердый (об убеждении)
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ROOTED — a. 1. вкоренившийся; коренящийся; (in - в чем-л.); прочный 2. глубокий (о чувстве)
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
INVETERATE — a. глубоко вкоренившийся, закоснелый, застарелый; закоренелый; inveterate smoker - заядлый курильщик; inveterate liar - враль
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ROOTED — прил. 1) вкоренившийся; коренящийся (in - в чем-л.); прочный 2) глубокий (о чувстве) имеющий корни; с корнями укоренившийся (о растениях) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEEP-SEATED — прил. 1) глубоко расположенный, укоренившийся; перен. затаенный (о чувстве) deep-seated inflammation ≈ глубоко расположенный пожар 2) а) старый, давний, добрый …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВКОРЕНЕНИЕ ВКОРЕНИТЬ→