ВОСПЕВАТЬ

Русско-английский перевод ВОСПЕВАТЬ

несовер. - воспевать

совер. - воспеть (кого-л./что-л. ) hymn, sing of, praise, glorify, celebrate воспевать в стихах – berhyme, poetize – воспеть (вн.) praise (smb., smth.), praise (smb., smth.) in song

sing* (smth.) поэт

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОСПЕВАТЬ — Sing
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПЕВАТЬ — Crow
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПЕВАТЬ — sing* ( d. , of), glorify ( d. ), celebrate ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОСПЕВАТЬ — воспеть praise (smb., smth.) , praise (smb., smth.) in song; sing* (smth.) поэт
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОСПЕВАТЬ — воспеть ( вн. ) sing* ( d. , of), glorify ( d. ), celebrate ( d. )
Русско-Английский словарь
ВОСПЕВАТЬ — воспеть ( вн. ) sing* ( d. , of), glorify ( d. ), celebrate ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОСПЕВАТЬ — v. (perf. >воспеть) sing, chant, anthem, carol
Russian-English Edic
ВОСПЕВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - воспевать; совер. - воспеть hymn, sing of, praise, glorify, celebrate воспевать в стихах — berhyme, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОСПЕВАТЬ — Sing
Британский Русско-Английский словарь
ВОСПЕВАТЬ — воспеть praise (smb., smth.) , praise (smb., smth.) in song; sing* (smth.) поэт
Русско-Английский словарь - QD
SING OF — гл. воспевать; прославлять, славить, славословить Syn : hymn, carol, chant
Большой Англо-Русский словарь
SING — I 1. гл. 1) петь I like to sing to many people. ≈ Я люблю петь перед большой аудиторией. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
POETIZE — гл. 1) а) писать стихи Let's go over all the poets who have poetized about the sea. ≈ Давайте вспомним …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOIT — I сущ. деяние, подвиг to perform an exploit ≈ совершать подвиг fantastic exploits ≈ фантастические/сказочные похождения heroic exploit ≈ геройский …
Большой Англо-Русский словарь
ELEGIZE — писать элегические стихи (ироничное) воспевать (неодобрительно) плакаться (на судьбу и т. п.); вздыхать (о чем-л.) elegize ирон. писать элегии (upon)
Большой Англо-Русский словарь
CHANT — 1. сущ. 1) муз. песнь, песнопение; напев, хорал Syn : song 2) монотонное произнесение текста (на манер церковного псалма); произнесение …
Большой Англо-Русский словарь
CELEBRATE — гл. 1) а) (от)праздновать (официально или торжественно) to celebrate formally, officially ≈ официально отпраздновать to celebrate privately ≈ отпраздновать в …
Большой Англо-Русский словарь
CAROL — 1. сущ. веселая песня; гимн (обыкн. рождественский) 2. гл. воспевать; прославлять, славить, славословить Syn : hymn, sing of веселая песня …
Большой Англо-Русский словарь
ANTHEM — 1. сущ. 1) гимн national anthem 2) церк. псалом, церковный хорал 2. гл.; поэт. воспевать гимн государственный, национальный гимн (церковное) …
Большой Англо-Русский словарь
POETIZE — v 1. 1> писать стихи 2> баловаться стихами 2. воспевать в стихах to poetize the moon - воспевать луну 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHANT — chant.ogg 1. tʃɑ:nt n 1. 1> поэт. песнь; пение; напев the chant of birds - пение птиц 2> церковное пение, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POETIZE — v 1. 1) писать стихи 2) баловаться стихами 2. воспевать в стихах to ~ the moon - воспевать луну 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHANT — 1. [tʃɑ:nt] n 1. 1) поэт. песнь; пение; напев the ~ of birds - пение птиц 2) церковное пение, песнопение; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POETIZE — v 1. 1> писать стихи 2> баловаться стихами 2. воспевать в стихах to poetize the moon - воспевать луну 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHANT — 1. tʃɑ:nt n 1. 1> поэт. песнь; пение; напев the chant of birds - пение птиц 2> церковное пение, песнопение; …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВОСПЕТЬ — несовер. - воспевать совер. - воспеть (кого-л./что-л. ) hymn, sing of, praise, glorify, celebrate воспевать в стихах – berhyme, poetize …
Большой Русско-Английский словарь
SING — I 1. гл. 1) петь I like to sing to many people. ≈ Я люблю петь перед большой аудиторией. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
POETIZE — гл. 1) а) писать стихи Let's go over all the poets who have poetized about the sea. ≈ Давайте вспомним …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANT — 1. сущ. 1) муз. песнь, песнопение; напев, хорал Syn : song 2) монотонное произнесение текста (на манер церковного псалма); произнесение …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAROL — 1. сущ. веселая песня; гимн (обыкн. рождественский) 2. гл. воспевать; прославлять, славить, славословить Syn : hymn, sing of веселая песня …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANTHEM — 1. сущ. 1) гимн national anthem 2) церк. псалом, церковный хорал 2. гл.; поэт. воспевать гимн государственный, национальный гимн (церковное) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОСПАРЯТЬ ВОСПЕТЬ→