ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПОСЛЕ АВАРИИ

Русско-английский перевод ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПОСЛЕ АВАРИИ

crash recovery

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОСЛЕ — prep. after; adv., later; после того как, after, once; после итого, после того, after that; после всех, last
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — n. restoration, recovery, renewal, reconstruction; процесс восстановления, renewal process
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОСЛЕ — Afterwards
Русско-Американский Английский словарь
ПОСЛЕ — After
Русско-Американский Английский словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — Restoration
Русско-Американский Английский словарь
ПОСЛЕ — 1. нареч. later (on); afterwards мы поговорим об этом после — we shall speak about it later on это можно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — 1. restoration; renewal ( ср. восстанавливать 1> восстановление промышленности — reconstruction / restoration / rehabilitation of industry восстановление здоровья — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСЛЕ — 1. нареч. afterwards, later; 2. предлог (рд.) after; (с тех пор как) since; он придет ~ работы he will come …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. restoration, reconstruction, rehabilitation; recovery; (постройки) rebuilding; программа ~ия recovery programme, rehabilitation plan; работы по ~ию restoration/rehabilitation work sg
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — 1) reconstitution 2) recovery 3) (популяции, сообщества) recruitment 4) (сил, здоровья) recuperation 5) reduction 6) regeneration 7) (напр. качества окружающей среды) rehabilitation 8) renewal 9) renovation 10) биохим. repair 11) …
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОСЛЕ — The ambassador
Russian Learner's Dictionary
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — Restoration
Russian Learner's Dictionary
ПОСЛЕ — after
Russian Learner's Dictionary
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — recovery
Russian Learner's Dictionary
ПОСЛЕ — 1. нареч. later (on); afterwards мы поговорим об этом после — we shall speak about it later on это можно …
Русско-Английский словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. 1. restoration; renewal ( ср. восстанавливать 1> восстановление промышленности — reconstruction / restoration / rehabilitation of industry восстановление здоровья …
Русско-Английский словарь
ПОСЛЕ — 1. нареч. later (on); afterwards мы поговорим об этом после — we shall speak about it later on это можно …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. 1. restoration; renewal ( ср. восстанавливать 1) восстановление промышленности — reconstruction / restoration / rehabilitation of industry восстановление здоровья …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — ( сжатых данных ) decompression, demapping, ( напр., данных ) rebuild, reclaim, reclaiming, reclamation, reconstruction, recovery, refreshing, refreshment, regeneration, renewal, …
Russian-English Edic
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — (после сбоя) remedial action, (оборудования) revitalization, (изношенной детали) rework, rebuilding, reconfigurability, recovery, reducing, reduction, refresh, refreshment, refurbishing, regeneration, rehabilitation, renewal, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОСЛЕ — I нареч. after(wards), later (on) II предл. ; ( кого-л./чего-л. ) after; since после того как — after - после …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — ср. 1) reconstruction, restoration, reestablishment, renewal; recovery, rehabilitation восстановление разрушенных районов — rebuilding of destroyed areas восстановление в памяти — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — regaining, regeneration, rehabilitation, deoxidation, renovation, rebuilding, restoration, restoring, reclaiming, reconstitution, reconstruction, recovery, recreation, recuperation, reduction, rejuvenation, resumption
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — Restoration
Британский Русско-Английский словарь
ПОСЛЕ — post
Русско-Английский экономический словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — reconstruction, recovery, redress, rehabilitation, (в правах, в прежнем положении) reinstatement, repair, restitution, restoration
Русско-Английский экономический словарь
ПОСЛЕ — 1. нареч. afterwards, later; 2. предлог (рд.) after; (с тех пор как) since; он придет ~ работы he will come after work; мы не …
Русско-Английский словарь - QD
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. restoration, reconstruction, rehabilitation; recovery; (постройки) rebuilding; программа ~ия recovery programme, rehabilitation plan; работы по ~ию restoration/rehabilitation work sg
Русско-Английский словарь - QD
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — (договора) redintegration, (в прежнем правовом положении, в правах, в юридической силе) reinstatement, (о правах, правовом положении, юридической силе) restoration, (права) …
Русско-Английский юридический словарь
ПОСЛЕ — см. тж. вслед за • Following these two methods, four chemical analysis methods have been tried. • To overcome the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — 1) recreation 2) (напр. отображаемой информации) refreshing 3) regeneration
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. reconditioning; renewal восстановление рисунка протектора шины гравировкой — regrooving - восстановление двигателя - восстановление изношенной детали - восстановление протектора шины
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — 1) (временно удаленного текста) expand 2) rebuild 3) recovery 4) regeneration 5) repair
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — n restoration
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОСЛЕ — см. после того как ; сразу же после ; через некоторое время после ; см. тж. вслед за … в …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — restoration
Русско-Английский биологический словарь
ПОСЛЕ — I нареч. after(wards), later (on) II предл. (кого-л./чего-л. ) after since после того как – after после чего 1. нареч. …
Большой Русско-Английский словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — ср. 1) reconstruction, restoration, reestablishment, renewal recovery, rehabilitation восстановление разрушенных районов – rebuilding of destroyed areas восстановление промышленности – reconstruction …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСЛЕ — после after
Русско-Английский словарь Сократ
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — восстановление reconstruction;g recovering
Русско-Английский словарь Сократ
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
WALK AWAY — 1) уходить to walk away from smb. ≈ обгонять кого-л. без труда He walked away from me without saying a …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
RESTORATION — сущ. 1) восстановление, реконструкция, реставрация Syn : renewal, resumption 2) (Restoration) ист. Реставрация (в 1660 г. в Англии) 3) восстановление …
Большой Англо-Русский словарь
RESTITUTION — сущ. 1) возвращение, возврат (утраченного); восстановление 2) возмещение убытков; реституция to make full restitution to the victims for the injury …
Большой Англо-Русский словарь
REINSTATEMENT — сущ. восстановление reinstatement in/of employment ≈ восстановление на работе Syn : restoration, re-establishment восстановление в правах или в прежнем положении …
Большой Англо-Русский словарь
REHABILITATION — сущ. 1) а) реабилитация, восстановление в правах б) оправдание, восстановление доброго имени Syn : vindication 2) ремонт, ремонтные работы; восстановление, …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
JETTISON — 1. сущ. 1) выбрасывание груза за борт во время бедствия 2) перен. игнорирование, пренебрежение (чем-л.) jettison of every restraining principle …
Большой Англо-Русский словарь
JETSAM — сущ. груз, товары, сброшенные с корабля при аварии (для облегчения веса корабля и прибитые к берегу) [ср. flotsam ] (морское) …
Большой Англо-Русский словарь
FAULTFINDING — 1. сущ.; = faultfinding 1. 2. прил.; = faultfinding 2. 1. n 1) придирки, придирчивость ;2) тех. обнаружение аварии faultfinding …
Большой Англо-Русский словарь
FAULT-FINDING — 1. сущ.; тж. faultfinding 1) а) критиканство; придирчивость, мелочная критика б) коллект. замечания, упреки, придирки 2) тех. нахождение неисправности, аварии, …
Большой Англо-Русский словарь
FAIL-SAFE — прил. надежный, прочный (техническое) безопасность при аварии (техническое) надежный; прочный (техническое) работающий без сбоев, без ошибок; бесперебойный - * system …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTION — сущ. 1) пожертвование, взнос (действие, а также вносимая сумма) The smallest contribution will be thankfully received. ≈ Даже самые маленькие …
Большой Англо-Русский словарь
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average ≈ в среднем to strike an …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Большой Англо-Русский словарь
AFTER — 1. предл. 1) за, позади (местонахождение, следование Run after him and catch him! ≈ Беги за ним и поймай! Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Большой Англо-Русский словарь
ABANDONEE — сущ. 1) юр. лицо, в пользу которого имеет место отказ от права 2) мор. страховщик, в пользу которого остается застрахованный …
Большой Англо-Русский словарь
АВАРИЙНЫЙ — 1. ( для ликвидации аварии ) repair ( attr. ), breakdown ( attr. ); wrecking амер. аварийный ремонт — emergency …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITNESS — witness.ogg 1. ʹwıtnıs n 1. 1> свидетель, очевидец the witnesses of the accident - очевидцы аварии 2> свидетель ( особ. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JETTISON — jettison.ogg 1. ʹdʒetı|s(ə)n,-ʹdʒetız(ə)n n 1. мор. 1> выбрасывание груза за борт при угрозе аварии 2> = jetsam 2. сброс, отделение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAIL-SAFE — fail-safe.ogg 1. ʹfeılseıf n тех. безопасность при аварии 2. ʹfeılseıf a 1. тех. 1> надёжный; прочный 2> работающий без сбоев, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AVERAGE — average сущ.1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average — в среднем strike an average — …
Англо-Русский словарь Tiger

Большой Русско-Английский словарь

← ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПОГЛОЩАЮЩЕГО АППАРАТА

ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПОСЛЕ ОШИБКИ→