ВОЗЛАГАТЬ


Русско-английский перевод ВОЗЛАГАТЬ

несовер. - возлагать

совер. - возложить (что-л. на кого-л./что-л. )

1) lay (on), place (on) возлагать венок на могилу – to lay/place a wreath on a grave

2) entrust (with), give (работу, задание и т.п.) возлагать поручение на кого-л. – to entrust smb. with a task возлагать командование на кого-л. – to give smb. the command

3) place (on), pin (on) (надежду, ответственность и т.п.) возлагать надежды возлагать вину возлагать ответственность – возложить (вн. на вн.)

1. lay* (smth. on), place (smth. on)

возложить венок на могилу lay* a wreath on a grave

2. (поручать) charge (smb. with)

~ задачу на кого-л. assign a mission/task to smb., entrust smb. with a task/mission

~ на кого-л. обязанность place a duty on smb.

~ надежды на кого-л., что-л. set*/pin one`s hopes on smb., smth.

~ ответственность на кого-л. make* smb. responsible

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.