ВРАСТАТЬ КОРНЯМИ

Русско-английский перевод ВРАСТАТЬ КОРНЯМИ

to put down roots in

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВРАСТАТЬ КОРНЯМИ — to put down roots in
Русско-Английский словарь общей тематики
ВРАСТАТЬ КОРНЯМИ — to put down roots in
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВРАСТАТЬ — Take root
Русско-Американский Английский словарь
ВРАСТАТЬ — Root
Русско-Американский Английский словарь
ВРАСТАТЬ — grow* in, take* root; (в вн. ) grow* (into); ( перен. ) root itself (in)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВРАСТАТЬ — врасти (в вн.) grow* (into); (оседать) become* embedded (in); ~ корнями take* root; перен. root itself (in)
Русско-Английский словарь общей тематики
ВРАСТАТЬ — ingrow
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОРНЯМИ — By roots
Russian Learner's Dictionary
ВРАСТАТЬ — врасти grow* in, take* root; (в вн. ) grow* (into); ( перен. ) root itself (in)
Русско-Английский словарь
ВРАСТАТЬ — врасти grow* in, take* root; (в вн. ) grow* (into); ( перен. ) root itself (in)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВРАСТАТЬ — ( в кого-л./во что-л. ) несовер. - врастать; совер. - врасти grow in(to), take root; root itself (in), settle перен.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВРАСТАТЬ — Take root
Британский Русско-Английский словарь
ВРАСТАТЬ — врасти (в вн.) grow* (into); (оседать) become* embedded (in); ~ корнями take* root; перен. root itself (in)
Русско-Английский словарь - QD
ВРАСТАТЬ — несовер. - врастать совер. - врасти (в кого-л./что-л. ) grow in(to), take root root itself (in), settle перен. – врасти …
Большой Русско-Английский словарь
WINDBLOW — ветровал деревьев с корнями ветровал деревьев в корнями
Большой Англо-Русский словарь
THROW BACK — 1) бросать обратно, назад to throw the fish back into the river ≈ бросить рыбу обратно в реку 2) отбрасывать …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNER — сущ. 1) а) бегун, участник состязания в беге distance, long-distance runner ≈ бегун на длинные дистанции Syn : racer б) …
Большой Англо-Русский словарь
ROOTY — I прил. корнистый; с множеством корней rooty soil ≈ изобилующая корнями почва II сущ.; воен.; сл. еда, пища, хлеб rooty …
Большой Англо-Русский словарь
ORTHO- — прямо-, орто- в сложных словах с греч. корнями имеет значение: правильный - orthography орфография, правописание - orthoepy орфоэпия - orthochromatic …
Большой Англо-Русский словарь
ORTH- — в сложных словах с греч. корнями имеет значение: правильный - orthography орфография, правописание - orthoepy орфоэпия - orthochromatic ортохроматический в …
Большой Англо-Русский словарь
LEPTO- — биол. в сложных словах имеет значение слабый : (с греч. корнями) (биология) в сложных словах (с греч. корнями) имеет значение: …
Большой Англо-Русский словарь
KERATO- — биол., мед. в сложных словах имеет значение роговой, ороговевший : роговица (глаза) : (с греч. корнями) (биология) (медицина) в сложных …
Большой Англо-Русский словарь
KARYO- — биол. в сложных словах имеет значение относящийся к ядру клетки : (с греч. корнями) (биология) в сложных словах (с греч. …
Большой Англо-Русский словарь
GROW INTO — 1) врастать The old tree has grown into the wall of the building. ≈ Старое дерево вросло в стену здания. …
Большой Англо-Русский словарь
GROW IN — врастать (о ногте) вновь вырасти
Большой Англо-Русский словарь
GROW — гл.; прош. вр. - grew, прич. прош. вр. - grown 1) а) произрастать, расти Rice grows in water. ≈ Рис …
Большой Англо-Русский словарь
DI- — прист. = dis-, dia- 1) в сложных словах с греческими и латинскими корнями имеет значение 'два' diphthong ≈ дифтонг diptych …
Большой Англо-Русский словарь
-TOMY — мед. в сложных словах имеет значение оперативное удаление (какого-л. органа), операция (на каком-л. органе) : (с греч. корнями) lobotomy ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
-SAURUS — в сложных словах с греч. корнями имеет значение ящер : brontosaurus ≈ бронтозавр plesiosaurus ≈ плезиозавр в сложных словах с …
Большой Англо-Русский словарь
-PHYLL — в сложных словах с греч. корнями имеет значение красящее вещество в растениях - chlorophyll хлорофилл - xanthophyll ксантофилл в сложных …
Большой Англо-Русский словарь
-PATH — в сложных словах с греч. корнями имеет значение: сторонник данного метода лечения - homoeopath гомеопат - hydropath гидропат в сложных …
Большой Англо-Русский словарь
-KINESIA — мед. в сложных словах имеет значение движение : (с греч. корнями) hyperkinesia ≈ гиперкинезия parakinesia ≈ паракинезия (медицина) в сложных …
Большой Англо-Русский словарь
-GON — мат. в сложных словах с греч. корнями имеет значение угол : nonagon ≈ девятиугольник pentagon ≈ пятиугольник (математика) в сложных …
Большой Англо-Русский словарь
-GAM — бот. в сложных словах с греч. корнями имеет значение растение с таким-то типом размножения : cryptogam ≈ споровое растение phanerogam …
Большой Англо-Русский словарь
ВРАСТИ — сов. см. врастать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROW INTO — а> врастать The old tree has grown into the wall of the building. б> превращаться в> привыкать You need time …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROW IN — phr v 1. врастать ( о ногте и т. п. ) 2. вновь вырасти
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROW — grow.ogg grəʋ v (grew; grown) I 1. 1> расти, увеличиваться; усиливаться to grow to a large size - увеличиваться до …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROOTED — 1) корневой 2) с корнем 3) укоренивший • absolute of rooted tree — т. граф. абсолют корневого дерева almost bicubic rooted map — почти бикубическая …
Англо-Русский научно-технический словарь
GROWS INTO — врастать; превращаться привыкать
Англо-Русский словарь Tiger
GROWN INTO — врастать; превращаться привыкать
Англо-Русский словарь Tiger
GROWING INTO — врастать; превращаться привыкать
Англо-Русский словарь Tiger
GROW INTO — 1) врастать The old tree has grown into the wall of the building. — Старое дерево вросло в стену здания. …
Англо-Русский словарь Tiger
GREW INTO — врастать; превращаться привыкать
Англо-Русский словарь Tiger
GROW IN — phr v 1. врастать ( о ногте и т. п. ) 2. вновь вырасти
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GROW — v (grew; ~n) I 1. 1) расти, увеличиваться; усиливаться to ~ to a large size - увеличиваться до больших размеров …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GROW IN — phr v 1. врастать ( о ногте и т. п. ) 2. вновь вырасти
Большой новый Англо-Русский словарь
GROW — v (grew; grown) I 1. 1> расти, увеличиваться; усиливаться to grow to a large size - увеличиваться до больших размеров …
Большой новый Англо-Русский словарь
GROW INWARDS — врастать
English-Russian-dictionary - Bed release
GROW INTO — врастать, превращаться
English-Russian-dictionary - Bed release
ВРАСТИ — от врастать совер. от врастать
Русско-Английский словарь общей тематики
КОРЕНЬ — муж. 1) root иметь глубокие корни — be deeply rooted врастать корнями — to put down roots in вырывать с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЧВА — ПОЧВА Почва образуется в результате дифференциации поверхностных отложений на горизонты почвенного профиля, т.е. происходит все более усложняющееся развитие системы. Первоначально …
Русский словарь Colier
ГРИБЫ — группа выделяемых в особое царство живого споровых организмов, иногда внешне напоминающих растения, но лишенных зеленого пигмента хлорофилла, настоящих корней, стеблей …
Русский словарь Colier
АЛГЕБРА
Русский словарь Colier
СЕМЯ — зародышевая стадия семенного растения, образующаяся в процессе полового размножения и служащая для расселения. Внутри семени находится зародыш, состоящий из зародышевых …
Русский словарь Colier
ДЕРЕВО — ДЕРЕВО При выборе деревьев для посадки нужно принимать во внимание особенности породы и места, где деревьям предстоит расти, т.е. климат, …
Русский словарь Colier
КОРЕНЬ — муж. 1) root иметь глубокие корни – be deeply rooted слова одного корня – cognate words вырывать с корнем – …
Большой Русско-Английский словарь
ВРАСТИ — несовер. - врастать совер. - врасти (в кого-л./что-л. ) grow in(to), take root root itself (in), settle перен. сов. см. …
Большой Русско-Английский словарь
WINDBLOW — ветровал деревьев с корнями ветровал деревьев в корнями
Новый большой Англо-Русский словарь
THROW BACK — 1) бросать обратно, назад to throw the fish back into the river ≈ бросить рыбу обратно в реку 2) отбрасывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUNNER — сущ. 1) а) бегун, участник состязания в беге distance, long-distance runner ≈ бегун на длинные дистанции Syn : racer б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOTY — I прил. корнистый; с множеством корней rooty soil ≈ изобилующая корнями почва II сущ.; воен.; сл. еда, пища, хлеб rooty …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORTHO- — прямо-, орто- в сложных словах с греч. корнями имеет значение: правильный - orthography орфография, правописание - orthoepy орфоэпия - orthochromatic …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВРАСТАТЬ ВРАСТАЮЩИЙ→