ЗАЧИСТКА ПРОКАТА

Русско-английский перевод ЗАЧИСТКА ПРОКАТА

steel conditioning

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАЧИСТКА — 1) mopping-up operation, sweep 2) cleaning up Амбиции лубянского экономиста гораздо выше, чем простая «зачистка» таможни («Общая газета»). - The …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОКАТА — Hire
Russian Learner's Dictionary
ЗАЧИСТКА — sweep
Russian Learner's Dictionary
ЗАЧИСТКА — cleanup, stripping
Russian-English Edic
ЗАЧИСТКА — (напр. внутреннего угла) cleanup, conditioning, fettling, clearing operation, shaving, trim, trimming, trimwork, wiping
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЧИСТКА — scraping, dressing, rabotage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЧИСТКА — trimming
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЧИСТКА — stripping
Большой Русско-Английский словарь
БЮРО ПРОКАТА — бюро проката nrental service
Русско-Английский словарь Сократ
RADIO RENTALS — Рейдио ренталз (компания по продаже и прокату радиоприёмников, телевизоров и др. радиотехнической аппаратуры. Имеет магазины и ателье проката во многих …
Англо-Русский словарь Britain
ZONE OF SLIPPAGE ON THE DELIVERY SIDE — зона опережения (при прохождении проката через валки)
Большой Англо-Русский словарь
WEDGE BAR — 1. клинообразная полоса (проката) 2. клиновидный колосник (грохота)
Большой Англо-Русский словарь
WATER QUENCH PIT — колодец с водой для охлаждения обрезков проката
Большой Англо-Русский словарь
VERSATILE BAR FURNACE — печь для нагрева сортового проката
Большой Англо-Русский словарь
TRIM THE EDGE — обрезать кромку проката
Большой Англо-Русский словарь
TRADE SHOW — показ нового фильма узкому кругу (кинокритикам и представителям проката) закрытый просмотр, коммерческий просмотр (для покупателей кинофильма)
Большой Англо-Русский словарь
TANK CLEANOUT — зачистка емкости
Большой Англо-Русский словарь
TAIL PULLER — устройство для отгибания конца рулона (проката)
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE-TO-VOLUME RATIO — отношение величины поверхности к объему (проката)
Большой Англо-Русский словарь
STRIPPING — 1) демонтаж, разборка 2) удаление, исключение 3) зачистка (конца провода) ∙ bit stripping (техническое) разборка, демонтаж (строительство) распалубка выталкивание отслаивание …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP WIPER — обтирочное устройство для полосы (проката)
Большой Англо-Русский словарь
STRIP SHAPE — профиль поперечного сечения полосы (проката)
Большой Англо-Русский словарь
STRIP PROCESSING — отделка полосы (проката) в агрегатных линиях
Большой Англо-Русский словарь
STRETCHER STRAIN MARKINGS — следы линий сдвига (дефект проката)
Большой Англо-Русский словарь
STRETCHER LEVELING — правка (проката) в растяжной правильной машине
Большой Англо-Русский словарь
STREIGHTENING RACK — реечный стеллаж для правки (сортовою проката)
Большой Англо-Русский словарь
STEEL CONDITIONING — зачистка проката
Большой Англо-Русский словарь
SPOT SCARFING — локальная [выборочная] огневая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
SANDING — 1. шлифование песком 2. зачистка шкуркой 3. текстурирование кирпича песком посыпание песком шлифовка (наждачной бумагой) (техническое) пескоструйная очистка
Большой Англо-Русский словарь
POWDER SCARFING — кислородно-флюсовая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
MACHINE SCARFING — машинная огневая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
INGOT DRESSING — зачистка слитка
Большой Англо-Русский словарь
INGOT CONDITIONING — зачистка слитка
Большой Англо-Русский словарь
HAND SCARFING — ручная огневая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
GRINDING — 1) шлифование 2) затачивание 3) зашлифовывание 4) зашлифовка 5) измельчающий 6) мельничный 7) перемол 8) размалывание 9) размол 10) умол …
Большой Англо-Русский словарь
FLAME SCALING — 1. огневая зачистка 2. оплавление электролитического цинкового покрытия на стальной проволоке (кислородно-ацетиленовым пламенем)
Большой Англо-Русский словарь
FLAME PRIMING — газопламенная зачистка (поверхности)
Большой Англо-Русский словарь
FETTLING — 1) заправочный 2) метал. заправка печи 3) обрубка 4) зачистка ∙ - fettling barrel - fettling machine - fettling material …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE DRESSING — зачистка кромки
Большой Англо-Русский словарь
DRESSING — сущ. 1) одевание 2) убранство, украшение 3) отделка, очистка; шлифовка 4) перевязочный материал to apply, put on a dressing ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DIE TRIMMING — зачистка грата в штампе
Большой Англо-Русский словарь
DESEAMING — зачистка (слитков или заготовок)
Большой Англо-Русский словарь
DESCARFING — газопламенная очистка, огневая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
CLEANUP — очистка, зачистка interactive cleanup intersection cleanup чистка cleanup разг. (моральное) очищение (от порока, преступления и т. п.) ~ разг. уборка; …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN-UP — сущ.; разг. 1) уборка. приборка; чистка; очистка, прочистка Syn : cleaning, cleaning up 2) очищение (от вредных пороков, влияния, аморальных …
Большой Англо-Русский словарь
BANK COOLING — охлаждение (проката) на стеллаже; охлаждение (проката) в холодильнике
Большой Англо-Русский словарь
BANK COOLING — охлаждение ( проката ) на стеллаже; охлаждение ( проката ) в холодильнике
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BANK COOLING — охлаждение (проката) на стеллаже; охлаждение (проката) в холодильнике
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRIMMING — 1) дифферентующий 2) зачистка 3) зачистка грата 4) обрезной 5) оправка 6) отделка 7) отделочный 8) машиностр. подгонка 9) подравнивание 10) подрезка 11) подстроечное регулирование 12) подстройка 13) шерфование • elevator trimming tab — …
Англо-Русский научно-технический словарь
STRIPPING — сущ. 1) раздевание, обнажение; стриптиз 2) сдирание, обдирание; зачистка; снятие верхнего слоя 3) лишение (чего-л.) 4) отнятие; ограбление 5) разборка, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRIPPING — сущ. 1) раздевание, обнажение; стриптиз 2) сдирание, обдирание; зачистка; снятие верхнего слоя 3) лишение (чего-л.) 4) отнятие; ограбление 5) разборка, демонтаж 6) стр. распалубка 7) горн. вскрыша; …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПРОКАТКА — rolling; ~ный тех. 1. (относящийся к изготовлению проката) rolling; ~ный стан rolling mill; ~ный цех rolling shop/department; 2. (изготовленный путем …
Русско-Английский словарь общей тематики
SURFACE HEATING — перегрев поверхности ( дефект проката ) ; крупнозернистость; "апельсиновая корка" ( дефект проката )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SURFACE HEATING — перегрев поверхности (дефект проката); крупнозернистость; "апельсиновая корка" (дефект проката)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОКАТКА — тех. rolling; ~ный тех. 1. (относящийся к изготовлению проката) rolling; ~ный стан rolling mill; ~ный цех rolling shop/department; 2. (изготовленный путем проката) rolled; ~ная сталь …
Русско-Английский словарь - QD
RENT-A-WRECK — "Рент-э-Рек" (буквально "Развалюха - напрокат") Компания по прокату автомобилей, предлагающая клиентам подержанные машины, не отличающиеся безупречным внешним видом, но регулярно проверяемые …
RENT-A-CAR — авто агентство проката автомобилей Условия проката не являются едиными для всех компаний, однако обычно требуется предъявление кредитной карточки [credit card] или денежного …
MOTION PICTURE ASSOCIATION OF AMERICA — сокр MPAA Американская ассоциация кино (ААК) Центральная организация американской кинопромышленности, ведающая вопросами производства и проката фильмов. Ее основная функция - защита интересов …
RENT-A-CAR — авто (rent-a-car (agency)) агентство проката автомобилей Условия проката не являются едиными для всех компаний, однако обычно требуется предъявление кредитной карточки …
RENT-A-WRECK — "Рент-э-Рек" (буквально "Развалюха - напрокат") Компания по прокату автомобилей, предлагающая клиентам подержанные машины, не отличающиеся безупречным внешним видом, но регулярно …
MOTION PICTURE ASSOCIATION OF AMERICA — (MPAA) Американская ассоциация кино (ААК) Центральная организация американской кинопромышленности, ведающая вопросами производства и проката фильмов. Ее основная функция - защита …
ПРОКАТКА — жен. тех. flatting, rolling прокат|ка - ж. тех. rolling ~ный тех. 1. (относящийся к изготовлению проката) rolling ~ный стан rolling …
Большой Русско-Английский словарь
STRIPPING — 1) демонтаж, разборка 2) удаление, исключение 3) зачистка (конца провода) ∙ bit stripping (техническое) разборка, демонтаж (строительство) распалубка выталкивание отслаивание …
Новый большой Англо-Русский словарь
BANK COOLING — охлаждение (проката) на стеллаже; охлаждение (проката) в холодильнике
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАЧИСТКА ПРОВОДА ЗАЧИСТКА СЛИТКА→