ЗАЧИСТКА ШКУРКОЙ

Русско-английский перевод ЗАЧИСТКА ШКУРКОЙ

sanding

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАЧИСТКА — 1) mopping-up operation, sweep 2) cleaning up Амбиции лубянского экономиста гораздо выше, чем простая «зачистка» таможни («Общая газета»). - The …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЧИСТКА — sweep
Russian Learner's Dictionary
ЗАЧИСТКА — cleanup, stripping
Russian-English Edic
ЗАЧИСТКА — (напр. внутреннего угла) cleanup, conditioning, fettling, clearing operation, shaving, trim, trimming, trimwork, wiping
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЧИСТКА — scraping, dressing, rabotage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЧИСТКА — trimming
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЧИСТКА — stripping
Большой Русско-Английский словарь
SANDING — 1. шлифование песком 2. зачистка шкуркой 3. текстурирование кирпича песком посыпание песком шлифовка (наждачной бумагой) (техническое) пескоструйная очистка
Большой Англо-Русский словарь
ЗАЧИЩАТЬ ШЛИФОВАЛЬНОЙ ШКУРКОЙ — sand
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЧИСТКА ШЛИФОВАЛЬНОЙ ШКУРКОЙ — sanding
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШЛИФОВКА ШКУРКОЙ — sanding
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TANK CLEANOUT — зачистка емкости
Большой Англо-Русский словарь
STRIPPING — 1) демонтаж, разборка 2) удаление, исключение 3) зачистка (конца провода) ∙ bit stripping (техническое) разборка, демонтаж (строительство) распалубка выталкивание отслаивание …
Большой Англо-Русский словарь
STEEL CONDITIONING — зачистка проката
Большой Англо-Русский словарь
SPOT SCARFING — локальная [выборочная] огневая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
SANDPAPERING — обработка шкуркой
Большой Англо-Русский словарь
SANDPAPER — сущ. наждачная бумага, шкурка наждачная бумага, "шкурка" (техническое) зачищать, шлифовать "шкуркой" > to * the anchor заниматься пустым, бесполезным делом …
Большой Англо-Русский словарь
SAND — 1. сущ. 1) а) песок; гравий to scatter, spread, sprinkle, strew sand ≈ насыпать песок, посыпать песком coarse sand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POWDER SCARFING — кислородно-флюсовая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
MACHINE SCARFING — машинная огневая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
INGOT DRESSING — зачистка слитка
Большой Англо-Русский словарь
INGOT CONDITIONING — зачистка слитка
Большой Англо-Русский словарь
HAND SCARFING — ручная огневая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
GRINDING — 1) шлифование 2) затачивание 3) зашлифовывание 4) зашлифовка 5) измельчающий 6) мельничный 7) перемол 8) размалывание 9) размол 10) умол …
Большой Англо-Русский словарь
FLAME SCALING — 1. огневая зачистка 2. оплавление электролитического цинкового покрытия на стальной проволоке (кислородно-ацетиленовым пламенем)
Большой Англо-Русский словарь
FLAME PRIMING — газопламенная зачистка (поверхности)
Большой Англо-Русский словарь
FETTLING — 1) заправочный 2) метал. заправка печи 3) обрубка 4) зачистка ∙ - fettling barrel - fettling machine - fettling material …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE DRESSING — зачистка кромки
Большой Англо-Русский словарь
DRESSING — сущ. 1) одевание 2) убранство, украшение 3) отделка, очистка; шлифовка 4) перевязочный материал to apply, put on a dressing ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DIE TRIMMING — зачистка грата в штампе
Большой Англо-Русский словарь
DESEAMING — зачистка (слитков или заготовок)
Большой Англо-Русский словарь
DESCARFING — газопламенная очистка, огневая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
CLEANUP — очистка, зачистка interactive cleanup intersection cleanup чистка cleanup разг. (моральное) очищение (от порока, преступления и т. п.) ~ разг. уборка; …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN-UP — сущ.; разг. 1) уборка. приборка; чистка; очистка, прочистка Syn : cleaning, cleaning up 2) очищение (от вредных пороков, влияния, аморальных …
Большой Англо-Русский словарь
SANDPAPER — 1. ʹsænd͵peıpə n наждачная бумага, «шкурка» 2. ʹsænd͵peıpə v тех. зачищать, шлифовать «шкуркой» to sandpaper the anchor - заниматься пустым, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SANDING — 1) шлифование песком 2) зачистка шкуркой 3) текстурирование кирпича песком
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SAND — 1) песок 2) нефтеносный песок, нефтеносный песчаный пласт 3) песчаный грунт 4) формовочная смесь 5) шлифовать песком 6) зачищать шлифовальной …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SANDING — 1) шлифование песком 2) зачистка шкуркой 3) текстурирование кирпича песком
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SAND — 1) песок 2) нефтеносный песок, нефтеносный песчаный пласт 3) песчаный грунт 4) формовочная смесь 5) шлифовать песком 6) зачищать шлифовальной шкуркой 7) мн. ч. песчаная отмель • - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRIMMING — 1) дифферентующий 2) зачистка 3) зачистка грата 4) обрезной 5) оправка 6) отделка 7) отделочный 8) машиностр. подгонка 9) подравнивание 10) подрезка 11) подстроечное регулирование 12) подстройка 13) шерфование • elevator trimming tab — …
Англо-Русский научно-технический словарь
SANDPAPER — 1) наждачная бумага, шкурка 2) обрабатывать шкуркой, шлифовать наждачной бумагой
Англо-Русский научно-технический словарь
SANDED UP — отшлифованный шкуркой, ошкуренный
Англо-Русский научно-технический словарь
FINISH SANDING — дер.-об. окончательная зачистка шлифовальной шкуркой
Англо-Русский научно-технический словарь
SANDPAPER — (v) шлифовать шкуркой
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SANDPAPER — 1. [ʹsænd͵peıpə] n наждачная бумага, «шкурка» 2. [ʹsænd͵peıpə] v тех. зачищать, шлифовать «шкуркой» ♢ to ~ the anchor - заниматься …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SANDPAPER — 1. ʹsænd͵peıpə n наждачная бумага, «шкурка» 2. ʹsænd͵peıpə v тех. зачищать, шлифовать «шкуркой» to sandpaper the anchor - заниматься пустым, …
Большой новый Англо-Русский словарь
STRIPPING — сущ. 1) раздевание, обнажение; стриптиз 2) сдирание, обдирание; зачистка; снятие верхнего слоя 3) лишение (чего-л.) 4) отнятие; ограбление 5) разборка, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SAND — 1. сущ. 1) а) песок; гравий to scatter, spread, sprinkle, strew sand — насыпать песок, посыпать песком coarse sand — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRIPPING — сущ. 1) раздевание, обнажение; стриптиз 2) сдирание, обдирание; зачистка; снятие верхнего слоя 3) лишение (чего-л.) 4) отнятие; ограбление 5) разборка, демонтаж 6) стр. распалубка 7) горн. вскрыша; …
Англо-Русский словарь общей лексики
SAND — 1. сущ. 1) а) песок; гравий to scatter, spread, sprinkle, strew sand — насыпать песок, посыпать песком coarse sand — крупный, грубый песок fine sand …
Англо-Русский словарь общей лексики
ШЛИФОВАТЬ — grind* (smth.) (шкуркой) sandpaper (smth.) (полировать) polish (smth.) (тж. перен.)
Русско-Английский словарь общей тематики
SANDING — 1) очистка песком; пескоструйная очистка 2) зачистка шлифовальной шкуркой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SAND — 1) песок; гравий 2) формовочная смесь 3) очищать пескоструйным аппаратом 4) зачищать шлифовальной шкуркой • - backing sand - burnt …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ABRASIVE CLOTH DISK — диск со шлифовальной шкуркой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SANDING — 1) очистка песком; пескоструйная очистка 2) зачистка шлифовальной шкуркой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SAND — 1) песок; гравий 2) формовочная смесь 3) очищать пескоструйным аппаратом 4) зачищать шлифовальной шкуркой • - backing sand - burnt sand - core sand - dry sand - facing …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ABRASIVE CLOTH DISK — диск со шлифовальной шкуркой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SANDPAPER — 1) шкурка; песчаная бумага; наждачная бумага 2) шлифовать шкуркой, песчаной бумагой
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SANDING — 1) шлифовка шкуркой 2) шлифование песком 3) обработка пескоструйным аппаратом 4) текстурирование кирпича песком
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛАБУСНЯ — ЛАБУДА , -ы, ЛАБУСНЯ , -и, ж. Ерунда, чушь, чепуха; что-л. плохое, негодное. На лабуде бабки наваривает — зарабатывает деньги …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛАБУДА — ЛАБУДА , -ы, ЛАБУСНЯ , -и, ж. Ерунда, чушь, чепуха; что-л. плохое, негодное. На лабуде бабки наваривает — зарабатывает деньги …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШЛИФОВАТЬ — grind* (smth.) (шкуркой) sandpaper (smth.) (полировать) polish (smth.) (тж. перен.)
Русско-Английский словарь - QD
STRIPPING — 1) демонтаж, разборка 2) удаление, исключение 3) зачистка (конца провода) ∙ bit stripping (техническое) разборка, демонтаж (строительство) распалубка выталкивание отслаивание …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАЧИСТКА СЛИТКА ЗАЧИСТНАЯ СИСТЕМА→