ЗАДОЛЖЕННОСТЬ


Русско-английский перевод ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

жен. debts мн.

indebtedness

liabilities мн. (обязательства)

arrears мн. задолженность по зарплате – arrears of wages погашать задолженность бухгалтерская задолженность

ж. debts pl., indebtedness

(по выполнению заказов) backlog

академическая ~ failure to take examinations/test-papers at the required time

дебиторская ~ debtor indebtedness, debit indebtedness

ипотечная ~ hypothecary/mortgage debt

кредиторская ~ creditor indebtedness

ликвидная ~ liquid debt

накопившаяся ~ accumulated debt

общая ~ total debt

просроченная ~ overdue repayment of debts

текущая ~ current/floating debt

чистая ~ net debt

~ банку bank indebtedness, overdraft

~ по векселю debt on bill

~ по кредиту credit indebtedness

~ по ссудам loan indebtedness

~ по счёту arrears

~ предприятия debts of an enterprise

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.