ЗАГРЕБАТЬ


Русско-английский перевод ЗАГРЕБАТЬ

несовер. - загребать

совер. - загрести

1) без доп. row

2) (что-л.) rake up/together

gather in, accumulate перен. чужими руками жар загребать – to make a cat's-paw out oof smb. загребать жар – to bank the fire

3) разг. (деньги) rake in

|| чужими руками жар загребать – to make smb. else do one's dirty work – загрести (вн.) разг. rake up (smth.)

перен. rake in (smth.)

~ сено rake up hay

~ жар bank (up) the fire

~ деньги make* heaps of money, rake in the money

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.