ЗАКАТКА

Русско-английский перевод ЗАКАТКА

beading, seaming

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКАТКА — (бортов на полой заготовке) flanging
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКАТКА — collaring
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКАТКА — seaming
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКАТКА — f Blocking
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАКАТКА РОЛИКАМИ — (закругленных бортов) roll seaming
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКАТКА КРОМОК ПРОВОЛОКОЙ — wiring
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SEAMING — фальцовочный, закатка vacuum seaming machine ≈ вакуум-закаточная машина - allowance for seaming - seaming die Сшивание
Большой Англо-Русский словарь
SEALING — 1) уплотнение 2) изоляция 3) герметизация, устранение негерметичности; заливка герметиком; заваривание; сваривание; запаивание 4) формирование спаев; впаивание 5) порозаполнение; наполнение …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CURLING — 1) закручивание; скручивание; свёртывание 2) цел.-бум. курлатирование; обработка волокон в завивочном аппарате 3) завальцовка 4) сил. сползание эмали; отслоение эмали …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COLLARING — 1) закатка; загибание 2) образование надрезов ( на валке ) 3) оковывание ( валка полосой ) ; захлёстывание ( полосы …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOCKING — 1) блокировка, блокирование; запирание 2) засорение; забивание; закупоривание 3) вчт. объединение в блоки; составление (упаковка) блока 4) затенение ( антенны …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEALING — 1) уплотнение 2) изоляция 3) герметизация, устранение негерметичности; заливка герметиком; заваривание; сваривание; запаивание 4) формирование спаев; впаивание 5) порозаполнение; наполнение 6) шпатлёвка 7) заделка (кабеля) 8) самоблокирование, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CURLING — 1) закручивание; скручивание; свёртывание 2) цел.-бум. курлатирование; обработка волокон в завивочном аппарате 3) завальцовка 4) сил. сползание эмали; отслоение эмали 5) подвивание (в жестяно-баночном …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COLLARING — 1) закатка; загибание 2) образование надрезов (на валке) 3) оковывание (валка полосой); захлёстывание (полосы на барабанах моталки)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLOCKING — 1) блокировка, блокирование; запирание 2) засорение; забивание; закупоривание 3) вчт. объединение в блоки; составление (упаковка) блока 4) затенение (антенны) 5) группирование (при частотном уплотнении) 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SEAMING — фальцовочный, закатка vacuum seaming machine — вакуум-закаточная машина - allowance for seaming - seaming die
Англо-Русский научно-технический словарь
FLANGING — 1) отбортовка; закатка 2) фланжировка; фланцевание 3) фланцеотгибочный; фланцезагибочный
Англо-Русский научно-технический словарь
BEADING — 1) забортовка; загибание кромок, закатка || закаточный 2) зиговка 3) развальцовка • - beading machine
Англо-Русский научно-технический словарь
WIRING — 1) монтаж; проводка, электропроводка; система проводов; межсоединения 2) монтажная схема, монтажная электрическая схема 3) выбор схемы монтажных соединений 4) проводной …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROLL SEAMING — закатка роликами ( закруглённых бортов )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FLANGING — 1) отбортовка ( листового материала ) ; загибание кромки; закатка ( бортов на полой заготовке ) 2) закрепление ( шлифовального …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WIRING — 1) монтаж; проводка, электропроводка; система проводов; межсоединения 2) монтажная схема, монтажная электрическая схема 3) выбор схемы монтажных соединений 4) проводной монтаж 5) закатка кромок …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLL SEAMING — закатка роликами (закруглённых бортов)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FLANGING — 1) отбортовка (листового материала); загибание кромки; закатка (бортов на полой заготовке) 2) закрепление (шлифовального круга) между фланцами • - inward flanging - outward flanging
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
COLLARING — закатка, загибание
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SEAMING — закатывание, закатка
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SEAMING — фальцовочный, закатка vacuum seaming machine ≈ вакуум-закаточная машина - allowance for seaming - seaming die Сшивание
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКАТИТЬСЯ ЗАКАТНЫЙ→