ЗАКАЗ


Русско-английский перевод ЗАКАЗ

муж. order сделанный на заказ – bespoke, tailored дать заказ на заказ по заказу выполнять заказ срочный заказ

м.

1. order

государственный ~ government/state order

обязательный ~ rated order

опытный ~ pilot order

пробный ~ trial order

разовый ~ single order

срочный ~ pressing/rush order

твёрдый ~ standing/firm order

~ на поставку purchase/delivery order

~-наряд order, warrant

~ на товар order for goods, indent

~ по образцу sample order

отдел ~ов delivery-order department

2. разг. (заказанная вещь) order, job

ваш ~ уже готов your order is ready

на ~ to order

по ~у to order

изготовленный по особому ~у made to order, custom-made

не могу писать по ~у I can`t write to order

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.