ЗАКОННЫЙ ОПЕКУН

Русско-английский перевод ЗАКОННЫЙ ОПЕКУН

сущ. tutor-at-law

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКОННЫЙ ОПЕКУН — tutor-at-law
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКОННЫЙ — adj. valid, legitimate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПЕКУН — Guardian
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОННЫЙ — Legal
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОННЫЙ — Lawful
Русско-Американский Английский словарь
ОПЕКУН — guardian; юр. ( несовершеннолетнего ) tutor; ( над имуществом ) trustee
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКОННЫЙ — legal; lawful; ( перен. : справедливый ) valid, legitimate законная сила — validity имеющий законную силу — valid на законном …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПЕКУН — guardian; ~ по выбору несовершеннолетнего юр. guardian by election; ~ по назначению суда юр. guardian by appointment of court guardian; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКОННЫЙ — legal, lawful, legitimate, valid; allowable законный брак - lawful matrimony
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПЕКУН — The trustee
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОННЫЙ — Lawful
Russian Learner's Dictionary
ОПЕКУН — guardian
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОННЫЙ — lawful
Russian Learner's Dictionary
ОПЕКУН — м. guardian; юр. ( несовершеннолетнего ) tutor; ( над имуществом ) trustee
Русско-Английский словарь
ЗАКОННЫЙ — legal; lawful; ( перен. : справедливый ) valid, legitimate законная сила — validity имеющий законную силу — valid на законном …
Русско-Английский словарь
ОПЕКУН — м. guardian; юр. ( несовершеннолетнего ) tutor; ( над имуществом ) trustee
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКОННЫЙ — legal; lawful; ( перен. : справедливый ) valid, legitimate законная сила — validity имеющий законную силу — valid на законном …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКОННЫЙ — adj. lawful, legal, legitimate; judicial, pertaining to decisions made by courts of law; justifiable, warrantable; allowable, permissible; fair, equitable
Russian-English Edic
ОПЕКУН — муж. guardian; tutor юр. (несовершеннолетнего) ; trustee (над имуществом)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОННЫЙ — прил. legal, lawful, legitimate, valid; allowable - законная сила - законные притязания - законный владелец - законным порядком - на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОННЫЙ — good, statute
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКОННЫЙ — Legal
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКОННЫЙ — Lawful
Британский Русско-Английский словарь
ОПЕКУН — (человек, назначаемый судом для защиты интересов другого лица; этот человек ведет все финансовые дела своего подопечного) conservator амер., trustee, tutor, …
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКОННЫЙ — good, legal, legitimate, rightful, warrantable
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКОННЫЙ — ЗАКОННЫЙ , -ая, -ое. Хороший, отличный, настоящий, неподдельный, качественный.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОПЕКУН — guardian; ~ по выбору несовершеннолетнего юр. guardian by election; ~ по назначению суда юр. guardian by appointment of court
Русско-Английский словарь - QD
ОПЕКУН — committee, conservator, curator шотл., custodian, defensor, guardian, tutor
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКОННЫЙ — lawful, good, juridical, just, legal, legitimate, legitime, licit, loyal, nomothetic(al), warrantable, nomothetical, nomothetic
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКОННЫЙ — legal
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАКОННЫЙ — adj legal legitimate
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОПЕКУН — муж. guardian tutor юр. (несовершеннолетнего) trustee (над имуществом) м. guardian ~ по выбору несовершеннолетнего юр. guardian by election ~ по …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОННЫЙ — прил. legal, lawful, legitimate, valid allowable на законном основании законная сила законный владелец законные притязания законным порядком законный брак – …
Большой Русско-Английский словарь
ОПЕКУН — опекун guardian
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКОННЫЙ — законный legal
Русско-Английский словарь Сократ
WARD — сущ. 1) опека to be in ward ≈ находиться под опекой 2) опекаемый; подопечный ward of court юр. ≈ лицо, …
Большой Англо-Русский словарь
TUTOR — 1. сущ. 1) домашний учитель 2) преподаватель, наставник, руководитель группы 3) юр. опекун 2. гл. 1) обучать; руководить, наставлять; поучать …
Большой Англо-Русский словарь
TRUSTEE — 1. сущ. 1) юр. доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности 2) государство, осуществляющее опеку 3) член правления, …
Большой Англо-Русский словарь
TRUE — 1. прил. 1) правильный; истинный, настоящий 2) верный, преданный (to) a true friend ≈ преданный друг 3) искренний, правдивый 4) …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTFUL — прил. 1) законный rightful owner ≈ законный собственник, законный владелец Syn : legal, legitimate, lawful, Ant : illicit 2) принадлежащий …
Большой Англо-Русский словарь
OWNER — сущ. 1) владелец; собственник, хозяин lawful owner Owners part owner rightful owner Syn : proprietor, possessor 2) (the owner) мор. …
Большой Англо-Русский словарь
LEGITIMATE — 1. прил. 1) законнорожденный, рожденный в браке 2) законный, легальный; легитимный legitimate government ≈ законно избранное правительство legitimate power ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL — прил. 1) правовой, юридический; судебный legal advice ≈ совет юриста legal aid bureau ≈ юридическая консультация legal capacity ≈ правоспособность, …
Большой Англо-Русский словарь
LAWFUL — прил. 1) законный Is it lawful to hunt deer in this state? ≈ Не запрещено ли охотиться на оленей в …
Большой Англо-Русский словарь
GUARDIAN — сущ. 1) опекун; куратор, попечитель to appoint smb. guardian ≈ назначить кого-л. попечителем a self-appointed guardian ≈ опекун по собственной …
Большой Англо-Русский словарь
FIDUCIARY — 1. сущ. хранитель; куратор; опекун, попечитель Syn : curator, trustee 2. прил. 1) доверенный, порученный 2) доверяемый, поручаемый 3) фин. …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTODIAN — сущ. 1) а) сторож, смотритель Syn : guard, watchman б) хранитель (музея и т. п.) 2) юр. куратор, опекун, попечитель …
Большой Англо-Русский словарь
CURATOR — сущ. 1) лицо, наделенное функциями охраны и надзора а) хранитель музея, смотритель; хранитель времени Syn : keeper, custodian б) надсмотрщик …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITTEE — I сущ. 1) комитет Appropriation Committee ≈ комитет по ассигнованиям конгресса США committee of action ≈ комитет действия executive committee …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATOR — сущ. 1) администратор, распорядитель, руководитель, управляющий Syn : manager, business manager 2) лицо, выполняющее официальные обязанности (судья и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
GUARDIAN — guardian.ogg ʹgɑ:dıən n 1. юр. опекун, попечитель deputy guardian - второй опекун acting guardian - покровитель to be appointed guardian …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUARDIAN — n 1. юр. опекун, попечитель deputy ~ - второй опекун acting ~ - покровитель to be appointed ~ to smb. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GUARDIAN — n 1. юр. опекун, попечитель deputy guardian - второй опекун acting guardian - покровитель to be appointed guardian to smb. …
Большой новый Англо-Русский словарь
GUARDIAN — опекун; попечитель guardian ad litem — опекун-представитель в судебном деле; guardian appointed by will — опекун по завещанию; guardian by appointment of court …
Англо-Русский юридический словарь
TUTOR — 1. сущ. 1) домашний учитель 2) преподаватель, наставник, руководитель группы 3) юр. опекун 2. гл. 1) обучать; руководить, наставлять; поучать …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUSTEE — 1. сущ. 1) юр. доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности 2) государство, осуществляющее опеку 3) член правления, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUE — 1. прил. 1) правильный; истинный, настоящий 2) верный, преданный (to) a true friend ≈ преданный друг 3) искренний, правдивый 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHTFUL — прил. 1) законный rightful owner ≈ законный собственник, законный владелец Syn : legal, legitimate, lawful, Ant : illicit 2) принадлежащий …
Новый большой Англо-Русский словарь
OWNER — сущ. 1) владелец; собственник, хозяин lawful owner Owners part owner rightful owner Syn : proprietor, possessor 2) (the owner) мор. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGITIMATE — 1. прил. 1) законнорожденный, рожденный в браке 2) законный, легальный; легитимный legitimate government ≈ законно избранное правительство legitimate power ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGAL — прил. 1) правовой, юридический; судебный legal advice ≈ совет юриста legal aid bureau ≈ юридическая консультация legal capacity ≈ правоспособность, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARDIAN — сущ. 1) опекун; куратор, попечитель to appoint smb. guardian ≈ назначить кого-л. попечителем a self-appointed guardian ≈ опекун по собственной …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIDUCIARY — 1. сущ. хранитель; куратор; опекун, попечитель Syn : curator, trustee 2. прил. 1) доверенный, порученный 2) доверяемый, поручаемый 3) фин. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMITTEE — I сущ. 1) комитет Appropriation Committee ≈ комитет по ассигнованиям конгресса США committee of action ≈ комитет действия executive committee …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКОННЫЙ НАСЛЕДНИК ЗАКОННЫЙ СРОК→