ЗАКОНТРИВАТЬ ГАЙКУ ПРОВОЛОКОЙ

Русско-английский перевод ЗАКОНТРИВАТЬ ГАЙКУ ПРОВОЛОКОЙ

safety-wire a nut

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКОНТРИВАТЬ — lock
Большой Русско-Английский словарь
SAFETY-WIRE A NUT — законтривать гайку проволокой
Большой Англо-Русский словарь
LOCK A NUT — законтривать гайку
Большой Англо-Русский словарь
NUT — 1) гайка 2) мелкий уголь 3) закреплять гайкой • to nut up — закреплять гайкой to cross-thread a nut — завернуть гайку с перекосом to lock …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСВОБОЖДАТЬ ГАЙКУ — см. отпускать гайку
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БАРАБАН С ЭЛЕКТРОДОМ-ПРОВОЛОКОЙ — - барабан с проволокой
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БАРАБАН С ПРОВОЛОКОЙ — - барабан с электродом-проволокой (напр. на электроэрозионном станке) wire spool
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКОНТРИВАТЬ ГАЙКУ — lock a nut
Большой Русско-Английский словарь
ZARIBA — араб.; сущ. колючая изгородь; палисад n араб. зареба, живая изгородь, палисад; ~ camp лагерь, окружённый колючей проволокой zariba араб. колючая …
Большой Англо-Русский словарь
ZAREBA, ZAREEBA — (арабское) зареба, живая (обыкн. колючая) изгородь, палисад (арабское) лагерь, окруженный колючей изгородью или проволокой (тж. * camp)
Большой Англо-Русский словарь
WIREBOUND MEMO BOOK — записная книжка с корешком, скрепленным металлической проволокой
Большой Англо-Русский словарь
WIRE STITCHING — шитье проволокой; сшивание проволочными скобами
Большой Англо-Русский словарь
WIRE SEWING — полигр. шитье проволокой
Большой Англо-Русский словарь
WIRE — 1. сущ. 1) проволока barbed wire ≈ колючая проволока copper wire ≈ медная проволока 2) электрический провод; телеграфный или телефонный …
Большой Англо-Русский словарь
UNDO NUT — отвинчивать гайку
Большой Англо-Русский словарь
TIGHTEN NUT — затягивать гайку
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT — 1. прил. 1) а) сжатый, сжавшийся, тесный, плотный, компактный; непроницаемый б) плотно прилегающий, тесный (о платье, обуви) в) тугой, туго …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW UP — 1) завинчивать; подвинчивать (болт, гайку и т. п.); навинчивать (крышку и т. п.); подтягивать (струны) Can you screw up this …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Большой Англо-Русский словарь
LOOSEN NUT — ослаблять гайку
Большой Англо-Русский словарь
GIVE A NUT A SCREW — покрепче завернуть гайку
Большой Англо-Русский словарь
GIVE A NUT A GOOD SCREW — покрепче завернуть гайку
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-THREAD NUT — завернуть гайку с перекосом
Большой Англо-Русский словарь
COTTER A NUT — зашплинтовывать гайку
Большой Англо-Русский словарь
CAP WRENCH — ключ под колпачковую гайку
Большой Англо-Русский словарь
CAGE — 1. сущ. 1) клетка 2) разг. лагерь для военнопленных (огороженный колючей проволокой); уст. тюрьма (для мелких правонарушителей) 3) любое огражденное …
Большой Англо-Русский словарь
BASKET — 1. сущ. 1) корзина to shoot at the basket спорт ≈ забить мяч в корзину to miss the basketспорт ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ПОДВИНЧИВАТЬ — 1. ( вн. ) screw up ( d. ), tighten ( d. ) подвинтить гайку — tighten / take* up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIRE — wire.ogg 1. ʹwaıə n 1. проволока elastic wire - проволочная пружина 2. электрический провод 3. 1> телеграфный или телефонный провод …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIGHTEN — tighten.ogg ʹtaıtn v 1. 1> сжимать to tighten one's grip - сжимать крепче with tightened lips - с плотно сжатыми …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIGHT — tight.ogg 1. taıt n амер. 1. трудное или тяжёлое положение he got in a tight - он попал в трудное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCREW — screw.ogg 1. skru: n 1. 1> винт, шуруп endless /perpetual/ screw - бесконечный винт male /external/ screw - винт female …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIRE — 1) проволока || скреплять [связывать] проволокой 2) трос 3) (одножильный) провод 4) монтировать ( (электро) проводку или провода ) ; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WIRE — 1) проволока || скреплять [связывать] проволокой 2) трос 3) (одножильный) провод 4) монтировать ((электро) проводку или провода); прокладывать провода 5) эл., вчт. шина 6) проволочное …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLIPPING — 1) буксование 2) глиссирование 3) проворачивание 4) проскальзывание 5) скользящий • secure against slipping — законтривать от проскальзывания - slipping cam - slipping of clutch - slipping turn
Англо-Русский научно-технический словарь
SECURE — 1) безопасный 2) верный 3) гарантированный 4) гарантировать 5) добиваться 6) надежный 7) обеспеченный 8) обеспечивать 9) сохранный • secure against rotation — законтривать от вращения secure against slipping — законтривать …
Англо-Русский научно-технический словарь
SCREW — 1) винт 2) винтить 3) винтовальный 4) винтовой 5) воздушный винт 6) гребной винт 7) дивектор 8) заглушка 9) косозубый 10) многозаходный 11) навинчивающийся 12) шнек 13) шнековый 14) шуруп • butterfly thumb screw — …
Англо-Русский научно-технический словарь
SAFETY-WIRE A NUT — законтривать гайку проволокой
Англо-Русский научно-технический словарь
ROTATION — 1) вихрь 2) вращательное движение 3) вращательный 4) вращение 5) кругооборот 6) кругообращение 7) периодическое повторение 8) поворачивание 9) поворот 10) ротация 11) ротор 12) собственное вращение 13) чередование • full rotation group — …
Англо-Русский научно-технический словарь
NUT — 1) гаечный 2) гайка 3) наживление 4) наживлять 5) гаечный • draw up nut tight — подтягивать гайку screw stud and nut tight — затягивать шпильку и …
Англо-Русский научно-технический словарь
LOCK A NUT — законтривать гайку
Англо-Русский научно-технический словарь
LOCK — 1) машиностр. арретир 2) блокировать 3) законтривать 4) замковый 5) замок 6) замок вязальной машины 7) замок-задвижка 8) ж.-д.замычка 9) запирание 10) затвор 11) защелка 12) контрить 13) контровочный 14) локон 15) предохранитель 16) стопорить 17) …
Англо-Русский научно-технический словарь
WIRE-STITCH — гл.скреплять проволокой, сшивать проволокой
Англо-Русский словарь Tiger
WIRE — связывать или скреплять проволокой устанавливать или монтировать провода; телеграфировать mil. устраивать проволочные заграждения; окружать проволокой проволока; провод; телеграф coll. телеграмма; …
Англо-Русский словарь Tiger
WIRE — 1. [ʹwaıə] n 1. проволока elastic ~ - проволочная пружина 2. электрический провод 3. 1) телеграфный или телефонный провод 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WIRE — 1. ʹwaıə n 1. проволока elastic wire - проволочная пружина 2. электрический провод 3. 1> телеграфный или телефонный провод 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
TURN THE SCREW — нажать, оказывать давление, завернуть гайку, подкрутить гайку
English-Russian-dictionary - Bed release
PUT THE SCREW ON — нажать, оказывать давление, завернуть гайку, подкрутить гайку
English-Russian-dictionary - Bed release
APPLY THE SCREW — завернуть гайку, подкрутить гайку, нажать
English-Russian-dictionary - Bed release
TURN THE SCREW — нажать, оказывать давление, завернуть гайку, подкрутить гайку
English-Russian-dictionary - Bed release
PUT THE SCREW ON — нажать, оказывать давление, завернуть гайку, подкрутить гайку
English-Russian-dictionary - Bed release
APPLY THE SCREW — завернуть гайку, подкрутить гайку, нажать
English-Russian-dictionary - Bed release
WIRE-STITCH — гл. скреплять проволокой, сшивать проволокой
Англо-Русский словарь по общей лексике
WIRE — 1. сущ. 1) а) проволока barbed wire — колючая проволока copper wire — медная проволока б) (the wire) ограждение из …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WIRE-STITCH — гл. скреплять проволокой, сшивать проволокой
Англо-Русский словарь общей лексики
WIRE — 1. сущ. 1) а) проволока barbed wire — колючая проволока copper wire — медная проволока б) (the wire) ограждение из колючей проволоки to be locked behind …
Англо-Русский словарь общей лексики
WIRE — 1) проволока || скреплять проволокой 2) тонкий пруток 3) проволочная сетка 4) провод; кабель 5) проводник 6) эл. шина 7) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WIRE — 1) проволока || скреплять проволокой 2) тонкий пруток 3) проволочная сетка 4) провод; кабель 5) проводник 6) эл. шина 7) проволочный калибр 8) нитка резьбы, виток резьбы • to …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WIRE — 1. _n. 1> проволока; провод 2> телеграф; by wire - по телеграфу, телеграммой; I'll reply by wire - я отвечу …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SCREW — 1. _n. 1> винт, болт, шуруп; to turn/apply the screw, to put the screw(s) on - завернуть, подкрутить гайку; _перен. …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
WIRE — 1. n. 1. проволока; провод 2. телеграф; by wire - по телеграфу, телеграммой; I'll reply by wire - я отвечу …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SCREW — 1. n. 1. винт, болт, шуруп; to turn/apply the screw, to put the screw(s) on - завернуть, подкрутить гайку; перен. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
WIRE — связывать или скреплять проволокой устанавливать или монтировать провода; телеграфировать mil. устраивать проволочные заграждения; окружать проволокой проволока; провод; телеграф coll. телеграмма; (attr.) проволочный wiring - mil. …
Англо-Русский дополнительный словарь
WIRE — 1) проволока 2) проволочная сетка 3) электрический провод; одножильный провод 4) тонкий круглый пруток 5) проволочный 6) скреплять проволокой 7) снабжать (напр. вытянутую заготовку, обечайку) кромкой …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКОНТРИВАТЬ ГАЙКУ ЗАКОНТУРНАЯ ЗОНА ПЛАСТА→