ЗАКОРАЧИВАТЬ ОБМОТКУ

Русско-английский перевод ЗАКОРАЧИВАТЬ ОБМОТКУ

short-circuit

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКОРАЧИВАТЬ — закорачивать
Russian-English Edic
ЗАКОРАЧИВАТЬ — • This capacitor is shorted out by a relay. • This action closes contacts which short out the amplifier input …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКОРАЧИВАТЬ — bridge
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКОРАЧИВАТЬ — abridge
Большой Русско-Английский словарь
SHORT-CIRCUIT — 1) закорачивать 2) закорачивать обмотку 3) закоротить 4) закоротка 5) короткое замыкание замыкать накоротко 6) короткозамкнутый • - clear short-circuit - remove short-circuit - short-circuit characteristic - short-circuit current - short-circuit impedance - …
Англо-Русский научно-технический словарь
ЗАКОРАЧИВАТЬ НА КОРПУС — см. заземлённый на корпус
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКОРАЧИВАТЬ ШЛЕЙФ — short-circuit stub
Большой Русско-Английский словарь
SHORT-CIRCUIT STUB — закорачивать шлейф
Большой Англо-Русский словарь
REWIRE — гл. заново электрифицировать (электротехника) делать новую обмотку телеграфировать в ответ
Большой Англо-Русский словарь
REWIRE — v 1. эл. делать новую обмотку 2. телеграфировать в ответ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHORT-CIRCUIT — 1) короткое замыкание || замыкать накоротко, закорачивать 2) цепь короткого замыкания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHORT — 1) мн. ч. дефицит добычи нефти ( по сравнению с разрешённой ) 2) мн. ч. короткомеры ( брёвна, пиломатериалы ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JUMPER — 1) буровая штанга; буровой наконечник ( для пневмоперфоратора ) 2) шлямбур 3) строит. стеновой камень, перекрывающий несколько вертикальных швов 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GENERATOR — 1) генератор 2) формирователь 3) датчик, (первичный) измерительный преобразователь 4) порождающая функция 5) генератриса, производящая функция 6) вчт. генерирующая программа, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ABRIDGE — 1) сокращать; укорачивать; усекать 2) замыкать; закорачивать 3) ограничивать (число членов ряда)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHORT-CIRCUIT — 1) короткое замыкание || замыкать накоротко, закорачивать 2) цепь короткого замыкания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SHORT — 1) мн. ч. дефицит добычи нефти (по сравнению с разрешённой) 2) мн. ч. короткомеры (брёвна, пиломатериалы) 3) мн. ч. отходы производства; метал. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
JUMPER — 1) буровая штанга; буровой наконечник (для пневмоперфоратора) 2) шлямбур 3) строит. стеновой камень, перекрывающий несколько вертикальных швов 4) междурельсовый соединитель 5) междувагонное соединение 6) (навесная) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GENERATOR — 1) генератор 2) формирователь 3) датчик, (первичный) измерительный преобразователь 4) порождающая функция 5) генератриса, производящая функция 6) вчт. генерирующая программа, генератор 7) газогенератор 8) парогенератор 9) паровой котел • to …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ABRIDGE — 1) сокращать; укорачивать; усекать 2) замыкать; закорачивать 3) ограничивать (число членов ряда)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WINDING — 1) виток 2) заводной 3) закручивание 4) извивание 5) извивающийся 6) извилистый 7) изгиб 8) мотать 9) навивальный 10) навивание 11) навивка 12) навивной 13) навивочный 14) наматывание 15) наматывающий 16) намотка 17) намоточный 18) обмотка 19) оборот 20) …
Англо-Русский научно-технический словарь
SHORT-CIRCUIT STUB — закорачивать шлейф
Англо-Русский научно-технический словарь
DROP — 1) капля || капать 2) отвал, куча, груда 3) спад || спадать 4) ввод кабеля, кабельный ввод 5) свайный молот 6) разжим, освобождение (захвата) || …
Англо-Русский научно-технический словарь
BRIDGE — 1) мост; эстакада; мостовой переход || строить мост, эстакаду или переход - cable suspension bridge 2) электр. (измерительный) мост; мостовая схема || …
Англо-Русский научно-технический словарь
REWIRE — (v) делать новую обмотку; телеграфировать в ответ
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
REWIRE — v 1. эл. делать новую обмотку 2. телеграфировать в ответ
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REWIRE — v 1. эл. делать новую обмотку 2. телеграфировать в ответ
Большой новый Англо-Русский словарь
SHORT-CIRCUIT — закорачивать
Англо-Русский физический словарь
SHORT — 1) короткое замыкание; перемычка || закорачивать, замыкать накоротко 2) шунтировать - solder short - track-to-track short
Англо-Русский словарь по компьютерам
ABRIDGE — 1) сокращать; укорачивать, проводить усечение 2) замыкать, закорачивать 3) ограничивать (напр., разложение в ряд с определённым числом членов )
Англо-Русский словарь по компьютерам
SHUNT — шунт || шунтировать, закорачивать - jumper shunt
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
SHORT — 1) короткое замыкание; перемычка || закорачивать, замыкать накоротко 2) шунтировать • - solder short - track-to-track short
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
ABRIDGE — 1) сокращать; укорачивать, проводить усечение 2) замыкать, закорачивать 3) ограничивать (напр., разложение в ряд с определённым числом членов)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
SHORT — 1) короткое замыкание; перемычка || закорачивать, замыкать накоротко 2) шунтировать
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
ABRIDGE — 1) сокращать; укорачивать, проводить усечение 2) замыкать, закорачивать 3) ограничивать ( напр., разложение в ряд с определенным числом членов )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
KECKLE — гл. клетневать 1) клетневать 2) предохранять обмотку
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
KECKLE — 1) клетневать 2) предохранять обмотку
Англо-Русский морской словарь
DWELL — 1) время, в течение которого замкнуты контакты прерывателя системы зажигания 2) время протекания тока через первичную обмотку катушки зажигания бесконтактной системы …
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
BRIDGE — 1) поперечина (станка), траверса; портал 2) перегородка; перекладина; перемычка; поперечная балка; соединять перемычкой; делать перегородку 3) мост(ик) 4) (измерительный) мост, мостовая схема, мостиковая …
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ Для измерения напряжения, силы тока и сопротивления на постоянном токе применяются аналоговые магнитоэлектрические приборы с постоянным магнитом и …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРО-ГЕНЕРАТОРЫ — ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ Трехфазный синхронный генератор - обратимая машина, т.е. если обмотку якоря подключить к шинам трехфазного напряжения, а …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ — ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ Генераторы постоянного тока удовлетворительно работают как двигатели и при тех же номинальных параметрах не требуют изменений …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРО-ГЕНЕРАТОРЫ — ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ Как уже упоминалось, в витке провода, вращающемся в постоянном магнитном поле, наводится переменная ЭДС. При этом …
Русский словарь Colier
ТРАНСФОРМАТОР — не имеющее подвижных частей электромагнитное устройство, служащее для передачи посредством магнитного поля электрической энергии из одной цепи переменного тока в …
Русский словарь Colier
СУДОВЫЕ — СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И ДВИЖИТЕЛИ Пар - традиционный источник энергии для движения судов. Пар получают при сжигании топлива в водотрубных …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ — ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ Теория. На рис. 1,а показан виток провода abcd, вращающийся по часовой стрелке вокруг оси 00? в …
Русский словарь Colier
КАМЕРЛИНГ-ОННЕС — (Kamerlingh Onnes, Heike) (1853-1926), нидерландский физик и химик, удостоенный в 1913 Нобелевской премии по физике за исследования свойств веществ при …
Русский словарь Colier
ВРЕМЯ — с. time время, в течение которого замкнуты контакты прерывателя системы зажигания — dwell время, в течение которого ток протекает через первичную обмотку катушки …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
SHORT-CIRCUIT STUB — закорачивать шлейф
Новый большой Англо-Русский словарь
REWIRE — гл. заново электрифицировать (электротехника) делать новую обмотку телеграфировать в ответ
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКОРАЧИВАТЬ ЗАКОРАЧИВАТЬ ШЛЕЙФ→