ЗАПЕЧАТЫВАНИЕ

Русско-английский перевод ЗАПЕЧАТЫВАНИЕ

sealing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАПЕЧАТЫВАНИЕ — Sealing
Русско-Американский Английский словарь
SEALING — 1) пломбирование 2) заливание реле 3) залипание 4) запечатывание 5) машиностр. заварочный 6) заделка 7) уплотнение 8) герметизирующий 9) уплотняющий …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTYPE — запечатывание печатать по старому тексту замена заменяющий
Большой Англо-Русский словарь
BACK PRINTING — запечатывание оборотной стороны (листа или бумажного полотна)
Большой Англо-Русский словарь
SEALING — Запечатывание
Американский Англо-Русский словарь
TEXTURING — 1) текстурирование, ориентация 2) полигр. запечатывание текстурным рисунком • - air-jet texturing - simultaneous draw texturing - spin-draw texturing - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEALING — 1) уплотнение 2) изоляция 3) герметизация, устранение негерметичности; заливка герметиком; заваривание; сваривание; запаивание 4) формирование спаев; впаивание 5) порозаполнение; наполнение …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OVERTYPE — запечатывание || печатать по старому тексту
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLOSING — 1) закрытие; запирание 2) перекрытие; отсечка 3) эл. замыкание 4) вчт. останов; прекращение работы 5) швейн. стачивание ( деталей ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BACK PRINTING — запечатывание оборотной стороны ( листа или бумажного полотна )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TEXTURING — 1) текстурирование, ориентация 2) полигр. запечатывание текстурным рисунком • - air-jet texturing - simultaneous draw texturing - spin-draw texturing - stuffer-box texturing - surface texturing - trapped-twist texturing
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SEALING — 1) уплотнение 2) изоляция 3) герметизация, устранение негерметичности; заливка герметиком; заваривание; сваривание; запаивание 4) формирование спаев; впаивание 5) порозаполнение; наполнение 6) шпатлёвка 7) заделка (кабеля) 8) самоблокирование, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OVERTYPE — запечатывание || печатать по старому тексту
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CLOSING — 1) закрытие; запирание 2) перекрытие; отсечка 3) эл. замыкание 4) вчт. останов; прекращение работы 5) швейн. стачивание (деталей) 6) обтачивание верхней одежды подкладкой 7) укупоривание (бутылок); …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BACK PRINTING — запечатывание оборотной стороны (листа или бумажного полотна)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAPE — 1) лента 2) ленточка 3) ленточный кабельный 4) мерная лента 5) отпечатывать 6) перфолента 7) рулетка 8) тесемочный • adhesive tape sealing — запечатывание клейкой лентой cassete tape recorder — …
Англо-Русский научно-технический словарь
SEALING — 1) герметизация 2) герметизирующий 3) машиностр. заварочный 4) заделка 5) заливание реле 6) залипание 7) запечатывание 8) запорный 9) пломбирование 10) уплотнение 11) уплотняющий • adhesive tape sealing — запечатывание клейкой лентой sealing …
Англо-Русский научно-технический словарь
TEXTURING — запечатывание текстурным рисунком, текстурирование
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
SEALING — 1) запечатывание, упаковка 2) уплотнение; заделывание; запаивание; заваривание 3) скрепление; зажим 4) наполнение (оксидной плёнки офсетной пластины жидким стеклом) 5) …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
REVERSE PRINTING — 1) печатание с выворотных форм (напр. на прозрачных плёнках) 2) печатание (на рулонной ротационной машине) с реверсивным приводом цилиндров; реверсивное …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
PRINTING VERSE — печатание на обороте, запечатывание оборотной стороны (листа или бумажной ленты)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
PREPRINTING OF COVERS — предварительное запечатывание переплётных крышек (переплётными красками)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
PREPRINTING — предварительное запечатывание (материала) - preprinting of covers
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
PERFECTING UNIT — 1) секция двусторонней печати 2) секция, переключаемая на запечатывание с оборота
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
PERFECTING THE SHEET — запечатывание оборотной стороны листа
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
PERFECTING — 1) двусторонняя печать (за один прогон) 2) запечатывание оборотной стороны (листа или ленты) 3) оборотная сторона оттиска 4) повторение 5) …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
PEBBLING — запечатывание текстурной поверхности (на переплётных крышках)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
DOUBLE PRINTING — 1) двукратное запечатывание (одного и того же листа) 2) комбинирование деталей двух разных негативов на одном позитиве или печатной форме
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
BLANKET-TO-BLANKET — 1) одновременное запечатывание обеих сторон бумаги с двух офсетных цилиндров 2) четырёхцилиндровая печатная ("резина к резине") секция (офсетной машины)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
BACK PRINTING — 1) печатание на обороте, запечатывание оборотной стороны (листа или бумажной ленты) 2) печатание на оборотной стороне прозрачной плёнки (для повышения …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
SEALING — 1) пломбирование 2) заливание реле 3) залипание 4) запечатывание 5) машиностр. заварочный 6) заделка 7) уплотнение 8) герметизирующий 9) уплотняющий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАПЕЧАТЛЕТЬСЯ В ПАМЯТИ ЗАПЕЧАТЫВАНИЕ ОБОРОТНОЙ СТОРОНЫ→