ЗАПИРАНИЕ-ОТПИРАНИЕ

Русско-английский перевод ЗАПИРАНИЕ-ОТПИРАНИЕ

blocking-deblocking

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАПИРАНИЕ — Locking
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИРАНИЕ — Latching
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИРАНИЕ — Fastening
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИРАНИЕ — ср. blocking, closing, shutting
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПИРАНИЕ — locking, blanking, cutoff, ( ключом ) shut-off, ( электронной лампы ) wipe-out
Russian-English Edic
ЗАПИРАНИЕ — barring, blockage, blocking, closing, escapement, latching, locking, lockout, (луча) suppression
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПИРАНИЕ — closing, latching, interlock, locking
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПИРАНИЕ — (канала обслуживания) blocking
Русско-Английский экономический словарь
ОТПИРАНИЕ — detenting
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПИРАНИЕ — 1) (цепи) cutting 2) latching
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПИРАНИЕ — с. closing; locking
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАПИРАНИЕ — n locking
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТПИРАНИЕ — enablement, unblanking unblanking
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПИРАНИЕ — ср. blocking, closing, shutting
Большой Русско-Английский словарь
ОТПИРАНИЕ — отпирание unblanking
Русско-Английский словарь Сократ
CLOSETTING — noun запирание
Dirty English-Russian vocab
WIPE-OUT — I запирание (электронной лампы) II стирание (магнитной ленты) wipe-out вчт. стирание
Большой Англо-Русский словарь
UPSTREAM CHOKING — запирание потока выше места истечения
Большой Англо-Русский словарь
UNBLANKING — отпирание (радиотехника) отпирание (сигналов)
Большой Англо-Русский словарь
THYRISTOR ACTIVATION — отпирание тиристора
Большой Англо-Русский словарь
SHUTTING — сущ. закрытие; запирание Syn : closing, close Закрытие shutting: ~ down закрытие (предприятия) shutting: ~ down закрытие (предприятия)
Большой Англо-Русский словарь
SHUT-OFF — запирание (ключом) закрытие, перекрытие; прекращение доступа - * valve (техническое) запорный клапан (охота) закрытый сезон перерыв; (временная) остановка отключающее устройство …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY LOCK CLOSING — запирание предохранительного замка
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVER BLANKING — запирание приемника (на время действия помех)
Большой Англо-Русский словарь
LOCKING — сущ. связывание, скрепление; замыкание, соединение Syn : fastening, tying together, binding together запирание (техническое) замыкание (техническое) блокировка - * gear …
Большой Англо-Русский словарь
HINGED OPENING — шарнирное отпирание
Большой Англо-Русский словарь
CUTOFF — 1) отсечка; запирание; закрывание; срез 2) останов ∙ tape breakage cutoff Сокращение cutoff выключение ~ вчт. запирание ~ конец ~ …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSING — 1. сущ. 1) концовка, заключительный пассаж (речи, выступления) Syn : close 2) закрытие; запирание Syn : close, shutting 3) смыкание …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCKING-DEBLOCKING — запирание-отпирание (преобразователя)
Большой Англо-Русский словарь
BLOCKING — сущ. 1) ж.-д. блокировочная система, блокировка 2) электр. блокировка, запирание (техническое) подкладка; расклинка (железнодорожное) блокировка запирание, блокировка доводка плавки черновой …
Большой Англо-Русский словарь
BLANKING — запирание; затемнение; бланкирование; гашение (знаков на эране дисплея) ripple blanking (электротехника) запирание (электронно-лучевой трубки) (физическое) гашение (луча) (техническое) вырубка или …
Большой Англо-Русский словарь
UNBLANKING — n радио отпирание ( сигналов )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOSING — 1. ʹkləʋzıŋ n 1. закрытие; запирание it's early closing today - а) сегодня магазины рано закрываются; б) учреждения рано кончают …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNBLANKING — 1) отпирание ( ЭЛТ или электронной схемы ) 2) тлв подсвечивание ( развёртывающего луча )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
THYRISTOR ACTIVATION — отпирание тиристора
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HINGED OPENING — шарнирное отпирание
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GATING — 1) метал. литниковая система 2) метал. прорезание литников ( в форме ) 3) стробирование; селекция, пропускание; отпирание 4) расположение игл …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIRING — 1) разжигание, растапливание 2) сжигание; горение; топка ( процесс ) 3) отопление, обогрев 4) горн. (огневое) взрывание; паление шпуров 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOCKING-DEBLOCKING — запирание-отпирание ( преобразователя )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNBLANKING — 1) отпирание (ЭЛТ или электронной схемы) 2) тлв подсвечивание (развёртывающего луча)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
THYRISTOR ACTIVATION — отпирание тиристора
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HINGED OPENING — шарнирное отпирание
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GATING — 1) метал. литниковая система 2) метал. прорезание литников (в форме) 3) стробирование; селекция, пропускание; отпирание 4) расположение игл игольного диска относительно игл цилиндра …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FIRING — 1) разжигание, растапливание 2) сжигание; горение; топка (процесс) 3) отопление, обогрев 4) горн. (огневое) взрывание; паление шпуров 5) лесн. пуск пала 6) авто зажигание, воспламенение …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLOCKING-DEBLOCKING — запирание-отпирание (преобразователя)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
UNLOCKING — 1) деблокирование 2) отпирание 3) ж.-д. размыкание 4) расстопоривание
Англо-Русский научно-технический словарь
UNBLANKING — радио отпирание (сигналов)
Англо-Русский научно-технический словарь
UNBLANKING — отпирание
Англо-Русский словарь Tiger
UNBLANKING — (n) отпирание
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNBLANKING — n радио отпирание ( сигналов )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLOSING — 1. [ʹkləʋzıŋ] n 1. закрытие; запирание it's early ~ today - а) сегодня магазины рано закрываются; б) учреждения рано кончают …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNBLANKING — n радио отпирание ( сигналов )
Большой новый Англо-Русский словарь
CLOSING — 1. ʹkləʋzıŋ n 1. закрытие; запирание it's early closing today - а) сегодня магазины рано закрываются; б) учреждения рано кончают …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNBLANKING — отпирание
Англо-Русский словарь по компьютерам
ENABLEMENT — отпирание, разблокирование, снятие запрета
Англо-Русский словарь по компьютерам
UNBLANKING — отпирание
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
ENABLEMENT — отпирание, разблокирование, снятие запрета
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
UNBLANKING — отпирание
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
UNBLANKING — отпирание (радиотехника) отпирание (сигналов)
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCKING — сущ. связывание, скрепление; замыкание, соединение Syn : fastening, tying together, binding together запирание (техническое) замыкание (техническое) блокировка - * gear …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUTOFF — 1) отсечка; запирание; закрывание; срез 2) останов ∙ tape breakage cutoff Сокращение cutoff выключение ~ вчт. запирание ~ конец ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSING — 1. сущ. 1) концовка, заключительный пассаж (речи, выступления) Syn : close 2) закрытие; запирание Syn : close, shutting 3) смыкание …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOCKING — сущ. 1) ж.-д. блокировочная система, блокировка 2) электр. блокировка, запирание (техническое) подкладка; расклинка (железнодорожное) блокировка запирание, блокировка доводка плавки черновой …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLANKING — запирание; затемнение; бланкирование; гашение (знаков на эране дисплея) ripple blanking (электротехника) запирание (электронно-лучевой трубки) (физическое) гашение (луча) (техническое) вырубка или …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАПИРАНИЕ ЗАПИРАНИЕ АКТИВНОЙ ЗОНЫ→