ЗАПОРНЫЙ ШИБЕР

Русско-английский перевод ЗАПОРНЫЙ ШИБЕР

shutoff gate

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШИБЕР — gate
Русско-Английский словарь общей тематики
ШИБЕР — (в газоходе) flue damper, slide damper, gate, gate valve, sleeve valve
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШИБЕР — gate, flat sluice valve, gate valve, sluice valve, valve, cogged rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШИБЕР — (блат.) кpупный спекулянт
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАПОРНЫЙ — barrier, closing, cut-off, laking, sealing, shutoff
Большой Русско-Английский словарь
SHUTOFF GATE — запорный шибер
Большой Англо-Русский словарь
WASTE GATE — 1. шибер дутья 2. перепускной клапан турбокомпрессора (гидрология) сбросовый затвор
Большой Англо-Русский словарь
WASTE-FLUE GATE — шибер борова
Большой Англо-Русский словарь
STOPPER BOARD — шибер люка
Большой Англо-Русский словарь
STOPCOCK — сущ. запорный кран (техническое) запорный кран stopcock запорный кран
Большой Англо-Русский словарь
STOP VALVE — запорный клапан
Большой Англо-Русский словарь
STOP COCK — запорный кран
Большой Англо-Русский словарь
STACK DAMPER — шибер дымовой трубы
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWAY GATE — перепускной шибер
Большой Англо-Русский словарь
SPHINCTER VALVE — 1. стопорный [запорный] клапан 2. пережимной клапан
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE FLUE DAMPER — задвижка (шибер) газо- или дымохода
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE DAMPER — задвижка (шибер) газо- или дымохода дымовая заслонка
Большой Англо-Русский словарь
SLIDING VALVE — задвижка; заслонка; шибер
Большой Англо-Русский словарь
SLIDING SHUTTER — шиберный затвор; шиберная задвижка, шибер
Большой Англо-Русский словарь
SLIDING GATE — выдвижной шибер
Большой Англо-Русский словарь
SLIDING-SLEEVE NIPPLE — запорный ниппель (устанавливаемый в насосно-компрессорных трубах)
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE VALVE — 1. золотниковый клапан 2. золотниковый гидро- или пневмораспределитель 3. цилиндрический золотник 4. задвижка; заслонка; шибер 5. трубчатый затвор 6. золотниковый …
Большой Англо-Русский словарь
SHUTOFF VALVE — 1. стопорный [запорный] клапан; отсечной клапан 2. хол. запорный вентиль 3. быстродействующий затвор
Большой Англо-Русский словарь
SHUTOFF COCK — запорный кран; запорный вентиль
Большой Англо-Русский словарь
SHUTOFF BALL — запорный шарик (для посадки пакера)
Большой Англо-Русский словарь
SHUTOFF — 1) запорный 2) стопорный 3) выключение 4) отключение ∙ - water shutoff Shutoff
Большой Англо-Русский словарь
SHUT-OFF COCK — запорный кран
Большой Англо-Русский словарь
SHUT-OFF — запирание (ключом) закрытие, перекрытие; прекращение доступа - * valve (техническое) запорный клапан (охота) закрытый сезон перерыв; (временная) остановка отключающее устройство …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATING GATE — регулировочный шибер
Большой Англо-Русский словарь
REGULATING DOOR — регулирующий шибер
Большой Англо-Русский словарь
PUMP OPEN SLIDING SIDE DOOR — шибер боковых отверстий, открываемый давлением
Большой Англо-Русский словарь
PROPORTIONING GATE — дозирующий шибер
Большой Англо-Русский словарь
GATE — ворота; калитка - town *s городские ворота - an iron * into the courtyard железные ворота, ведущие во двор - …
Большой Англо-Русский словарь
FLAP GATE — перекидной шибер
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE GATE — донный шибер
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL SLIDE VALVE — регулировочный шибер
Большой Англо-Русский словарь
CHIP OUTLET DEVICE — донный шибер (в варочном котле)
Большой Англо-Русский словарь
CHIMNEY VALVE — шибер, дымовая заслонка дымовой клапан
Большой Англо-Русский словарь
CHIMNEY SLIDE VALVE — шибер, дымовая заслонка
Большой Англо-Русский словарь
CHIMNEY DAMPER — задвижка (шибер) дымовой трубы
Большой Англо-Русский словарь
BLAST GATE — шибер дутья
Большой Англо-Русский словарь
BEAM HOLE SHUTTER — шибер потока излучения
Большой Англо-Русский словарь
SHUTOFF VALVE — 1) стопорный [запорный] клапан; отсечной клапан 2) хол. запорный вентиль 3) быстродействующий затвор
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHUTOFF COCK — запорный кран; запорный вентиль
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHUTOFF VALVE — 1) стопорный [запорный] клапан; отсечной клапан 2) хол. запорный вентиль 3) быстродействующий затвор
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SHUTOFF COCK — запорный кран; запорный вентиль
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VALVE — 1) вентиль 2) вентильный 3) задвижка 4) затвор 5) золотник 6) золотниковый 7) клапан 8) клапанный 9) кран 10) пневмоаппарат 11) электронная лампа • band merit of valve — добротность лампы to grind …
Англо-Русский научно-технический словарь
SHUTOFF VALVE — быстродействующий запор; запорный вентиль; запорный клапан
Англо-Русский научно-технический словарь
STOP VALVE — 1) запорный клапан; запорный вентиль 2) pl запорная арматура
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CUTOFF VALVE — запорный клапан; запорный вентиль ( баллона )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STOP VALVE — 1) запорный клапан; запорный вентиль 2) pl запорная арматура
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CUTOFF VALVE — запорный клапан; запорный вентиль (баллона)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STOP VALVE — запорный клапан; запорный вентиль
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SHUTOFF VALVE — запорный клапан; запорный вентиль
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CHECK VALVE — запорный клапан; запорный вентиль
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STOP VALVE — запорный клапан; запорный вентиль; затвор; мн.ч. запорная арматура
Англо-Русский строительный словарь
SHUTOFF VALVE — запорный клапан; запорный вентиль, запорная задвижка
Англо-Русский строительный словарь
BLOCK VALVE — запорный клапан; запорный вентиль
Англо-Русский строительный словарь
КЛАПАН — м. valve клапан регулирования уровня пола над дорогой — level control valve запорный клапан топливной магистрали — fuel lock valve, fuel-lock клапан блокировки включения …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
STOPCOCK — сущ. запорный кран (техническое) запорный кран stopcock запорный кран
Новый большой Англо-Русский словарь
SHUTOFF VALVE — 1. стопорный [запорный] клапан; отсечной клапан 2. хол. запорный вентиль 3. быстродействующий затвор
Новый большой Англо-Русский словарь
SHUTOFF COCK — запорный кран; запорный вентиль
Новый большой Англо-Русский словарь
GATE — ворота; калитка - town *s городские ворота - an iron * into the courtyard железные ворота, ведущие во двор - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАПОРНЫЙ ШАРИК ЗАПОРНЫЙ ЭЛЕМЕНТ→