ЗАПРАВКА ГИДРОСИСТЕМЫ

Русско-английский перевод ЗАПРАВКА ГИДРОСИСТЕМЫ

filling-in of hydraulical system

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАПРАВКА — Flavoring
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРАВКА — 1. кул. seasoning 2. : заправка горючим тех. — refuelling
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПРАВКА — 1. (кушанья) seasoning; 2. (автомашины) refuelling, filling(-up) 1) кулинар. seasoning, condiment 2) refuelling
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПРАВКА — Batch
Russian Learner's Dictionary
ЗАПРАВКА — ж. 1. кул. seasoning 2. : заправка горючим тех. — refuelling
Русско-Английский словарь
ЗАПРАВКА — ж. 1. кул. seasoning 2.: заправка горючим тех. — refuelling
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПРАВКА — ( напр., перфоленты ) leading-in, ( ленты ) load
Russian-English Edic
ЗАПРАВКА — (инструмента) dressing, (перфоленты) load
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПРАВКА — жен. 1) кулинар. seasoning, condiment 2) refuelling
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПРАВКА — primer, (мартеновской печи) fettling, refill, (инструмента) sharpening
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПРАВКА — Seasoning
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРАВКА — Link
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРАВКА — Ligature
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРАВКА — Liaise
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРАВКА — Conjunction
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРАВКА — Bonding
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРАВКА — (блат.) 1) умышленный пpоигpыш с целью вовлечения в игpу, 2) выпить спиpтное
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАПРАВКА — 1. (кушанья) seasoning; 2. (автомашины) refuelling, filling(-up)
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПРАВКА — ж. filling (up); charging; priming - заправка топливом
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАПРАВКА — см. дозаправка ; см. тж. заполнение filling with propellants fuelling and defuelling of the launch vehicle
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАПРАВКА — жен. 1) кул. seasoning, condiment 2) refuelling ж. 1. (кушанья) seasoning 2. (автомашины) refuelling, filling(-up)
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПРАВКА — заправка leading-in
Русско-Английский словарь Сократ
TRIMMING — сущ. 1) обыкн. мн. отделка (на платье) 2) мн. гарнир, приправа 3) разг. побои 4) обрезки 5) заправка (ламп) 6) …
Большой Англо-Русский словарь
TAPPED DRAIN PORT — отверстие с резьбой для слива утечек (из гидросистемы)
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEMS COMPARTMENT — возд. отсек размещения бортовых систем (гидросистемы и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
STEERING OIL LINES — трубная разводка гидросистемы рулевого управления
Большой Англо-Русский словарь
RUST INHIBITOR — ингибитор коррозии; антикоррозийная присадка (для жидкости гидросистемы)
Большой Англо-Русский словарь
ROLL-ABOUT PORTABLE FILTER UNIT — передвижная станция очистки жидкости (гидросистемы)
Большой Англо-Русский словарь
REFILL — 1. сущ. 1) добавление, пополнение 2) что-л., служащее для перезаправки; запаска 2. гл. наполнять снова дополнение, пополнение заправка, дозаправка - …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMING — сущ. 1) воен. вставление запала/взрывателя 2) тех. заливка, заправка 3) живоп.; строит. грунт, грунтовка (военное) воспламенение - * hole запальное …
Большой Англо-Русский словарь
NEVER STOP FILTER — фильтр, допускающий смену фильтрующего элемента без остановки гидросистемы
Большой Англо-Русский словарь
MANIFOLD BLOCK — коллектор (гидросистемы)
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC SYSTEM CAPACITOR — накопитель (аккумулятор) гидросистемы
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC PRESSURE BOOSTER — мультипликатор давления гидросистемы
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC PILOT HOSE — шланг гидросистемы управления (подводным устьевым оборудованием)
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC MODULE — 1. гидравлический блок 2. блок гидросистемы
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC FLUID MAKEUP SYSTEM — система приготовления рабочей жидкости гидросистемы (для управления подводным оборудованием)
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC CELLAR — подвал гидросистемы (прокатного стана)
Большой Англо-Русский словарь
GENERATED CONTAMINANTS — загрязнения, образующиеся в результате работы гидросистемы
Большой Англо-Русский словарь
FILTERING UNIT — 1. фильтровальная установка 1. передвижная станция очистки жидкости (гидросистемы)
Большой Англо-Русский словарь
FILLING-IN OF HYDRAULICAL SYSTEM — заправка гидросистемы
Большой Англо-Русский словарь
FILLING — сущ. 1) наполнение 2) погрузка; насыпка 3) заливка, заправка горючим 4) пломба (в зубе) to put in a filling ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEMULSIBILITY — способность к деэмульгированию; способность (рабочей жидкости гидросистемы) отделяться от воды
Большой Англо-Русский словарь
CONTAMINATION CLASS — класс чистоты (гидросистемы)
Большой Англо-Русский словарь
CAVITATION SENSITIVITY — кавитационная характеристика (гидросистемы)
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE FLUID RESERVOIR — пополнительный бачок тормозной гидросистемы
Большой Англо-Русский словарь
ANTIWEAR ADDITIVE — 1. противоизносная присадка 2. антифрикционная присадка (для жидкости гидросистемы)
Большой Англо-Русский словарь
TAPPED DRAIN PORT — отверстие с резьбой для слива утечек ( из гидросистемы )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SYSTEMS COMPARTMENT — возд. отсек размещения бортовых систем ( гидросистемы и т. п. )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEERING OIL LINES — трубная разводка гидросистемы рулевого управления
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUST INHIBITOR — ингибитор коррозии; антикоррозийная присадка ( для жидкости гидросистемы )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROLL-ABOUT PORTABLE FILTER UNIT — передвижная станция очистки жидкости ( гидросистемы )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NEVER STOP FILTER — фильтр, допускающий смену фильтрующего элемента без остановки гидросистемы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MANIFOLD BLOCK — коллектор ( гидросистемы )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MANIFOLD — 1) коллектор 2) система трубопроводов, разветвленный трубопровод, нефт. манифольд 3) магистраль 4) коллекторная плита ( гидросистемы ) 5) патрубок 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HYDRAULIC SYSTEM CAPACITOR — накопитель (аккумулятор) гидросистемы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEGRADATION — 1) деградация, ухудшение, снижение ( физических свойств, параметров ) 2) горн. измельчение; дробление, размол 3) разрушение; деструкция; разложение 4) расщепление …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEGRADATION — 1) деградация, ухудшение, снижение (физических свойств, параметров) 2) горн. измельчение; дробление, размол 3) разрушение; деструкция; разложение 4) расщепление 5) потеря энергии (частиц) при столкновении 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BIT DRESSING — 1. заправка бура; заправка буровой головки 2. заправка буровых долот
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FULL SERVE — авто полный сервис Заправка бензином с обслуживанием, то есть с проверкой уровня масла и протиркой переднего стекла. Обычно более дорогостоящий вид заправки, …
FULL SERVE — авто полный сервис Заправка бензином с обслуживанием, то есть с проверкой уровня масла и протиркой переднего стекла. Обычно более дорогостоящий …
TRIMMING — сущ. 1) обыкн. мн. отделка (на платье) 2) мн. гарнир, приправа 3) разг. побои 4) обрезки 5) заправка (ламп) 6) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFILL — 1. сущ. 1) добавление, пополнение 2) что-л., служащее для перезаправки; запаска 2. гл. наполнять снова дополнение, пополнение заправка, дозаправка - …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIMING — сущ. 1) воен. вставление запала/взрывателя 2) тех. заливка, заправка 3) живоп.; строит. грунт, грунтовка (военное) воспламенение - * hole запальное …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАПРАВКА ВЫПУСКНОЮ ОТВЕРСТИЯ ЗАПРАВКА ГОРЮЧИМ→