ЗУБЧАТЫЙ ШКИВ

Русско-английский перевод ЗУБЧАТЫЙ ШКИВ

cogged pulley

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗУБЧАТЫЙ ШКИВ — toothed pulley
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗУБЧАТЫЙ ШКИВ — timing pulley
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШКИВ — m. pulley, sheave
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗУБЧАТЫЙ — adj. toothed, serrate, cogged; зубчатое колесо, cog-wheel
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШКИВ — Sheave
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — Pulley
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — Gin
Русско-Американский Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — Toothed
Русско-Американский Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — Jugged
Русско-Американский Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — Denticulate
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗУБЧАТЫЙ — toothed, cogged; ( зазубренный ) notched, indented зубчатая передача тех. — tooth gear(ing) зубчатая рейка — rack зубчатая железная дорога …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШКИВ — pulley; (блока) sheave
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗУБЧАТЫЙ — toothed; ~ое колесо cog-wheel; ~ая шестерня pinion, gear-wheel toothed, cogged; indented, notched (зазубренный)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗУБЧАТЫЙ — 1) dentate 2) serrate 3) toothed
Новый Русско-Английский биологический словарь
ШКИВ — м. тех. pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Русско-Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — toothed, cogged; ( зазубренный ) notched, indented зубчатая передача тех. — tooth gear(ing) зубчатая рейка — rack зубчатая железная дорога …
Русско-Английский словарь
ШКИВ — м. тех. pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗУБЧАТЫЙ — toothed, cogged; ( зазубренный ) notched, indented зубчатая передача тех. — tooth gear(ing) зубчатая рейка — rack зубчатая железная дорога …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗУБЧАТЫЙ — adj. jagged, notched, toothed; crenelated, dentate, serrated (Botany, Zoology) зубчатое колесо n. gear wheel, cog wheel
Russian-English Edic
ШКИВ — sheave block, block, pulley housing, pulley, sheave, contact wheel, (ременной передачи) pulley wheel, sheave wheel, (ленточно-отрезного станка) wheel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗУБЧАТЫЙ — indented, castellate, serrated, dentated, jugged, jagged, redented, sawtooth, toothed
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШКИВ — муж. ; тех. pulley; sheave - ведущий шкив - ременной шкив
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗУБЧАТЫЙ — прил. toothed, cogged; indented, notched ( зазубренный )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШКИВ — gin, pulley, sheave, spool, tumbler
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗУБЧАТЫЙ — (о стене) castellated, crenulated, dentate, (напр. орнамент) denticulated, jagged, scalloped, serrated
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗУБЧАТЫЙ — Toothed
Британский Русско-Английский словарь
ШКИВ — колесо, сделанное из металла или бакаута,- насаженное на ось и имеющее по наружной цилиндрической поверхности желоб (кип) для троса.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШКИВ — колесо, сидящее на валу, непосредственно принимающее или передающее усилие с помощью ремня или каната. Шкивы были деревянные.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШКИВ — pulley; (блока) sheave
Русско-Английский словарь - QD
ЗУБЧАТЫЙ — toothed; ~ое колесо cog-wheel; ~ая шестерня pinion, gear-wheel
Русско-Английский словарь - QD
ШКИВ — м. pulley; runner - натяжной шкив - раздвижной шкив - шкив вентилятора - шкив водяного насоса - шкив коленчатого вала
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗУБЧАТЫЙ — toothed
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ШКИВ — m pulley idler
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШКИВ — м. pulley (блока) sheave
Большой Русско-Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — прил. toothed, cogged indented, notched (зазубренный) зубчат|ый - toothed ~ое колесо cog-wheel ~ая шестерня pinion, gear-wheel
Большой Русско-Английский словарь
ШКИВ — шкив pulley
Русско-Английский словарь Сократ
ЗУБЧАТЫЙ — зубчатый toothed;jagged
Русско-Английский словарь Сократ
TOOTHED — прил. 1) имеющий зубы 2) зубчатый Syn : cogged, indented имеющий зубы зубчатый toothed p. p. от tooth ~ зубчатый …
Большой Англо-Русский словарь
SHEAVE — I сущ. 1) тех. ролик, шкив 2) бобина, катушка, шпулька, шпуля 3) с.-х. костра II = sheaf 2. (техническое) шкив, …
Большой Англо-Русский словарь
SERRATED — прил. зубчатый; зазубренный serrated leaf ≈ зубчатый лист serrated ridges ≈ зубчатые гребни Syn : rough зубчатый; пилообразный; зазубренный - …
Большой Англо-Русский словарь
SERRATE — прил. зубчатый; зазубренный serrate leaf ≈ зубчатый лист serrate ridges ≈ зубчатые гребни Syn : rough зубчатый; пилообразный; зазубренный - …
Большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
JAGGED — I прил. зубчатый, зазубренный; неровно оторванный Syn : rough II прил.; амер. пьяный; находящийся под влиянием наркотиков зубчатый; зазубренный; негладкий; …
Большой Англо-Русский словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок (техническое) холостой или направляющий шкив; натяжной шкив или ролик
Большой Англо-Русский словарь
IDLER — сущ. 1) лентяй, бездельник, лежебока, тунеядец Syn : sluggard, lazy person, lazy fellow 2) тех. направляющий/холостой шкив, валик, ролик, блок …
Большой Англо-Русский словарь
DENTICULATE — прил. 1) зубчатый (имеющий зубцы или имеющий неровные, ломаные очертания); зазубренный toothed chain ≈ зубчатая цепь sepals denticulate ≈ бот. …
Большой Англо-Русский словарь
DENTATE — прил.; бот. зубчатый Syn : toothed, cogged (зоология) снабженный зубами (ботаника) зубчатый dentate бот. зубчатый
Большой Англо-Русский словарь
COGGED — прил. зубчатый Syn : toothed, indented зубчатый; с зубьями cogged зубчатый
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK — 1. сущ. 1) а) блок; глыба; строительный блок Syn : brick, bar б) колода, чурбан building block ≈ блок для …
Большой Англо-Русский словарь
BAND WHEEL — 1. шкив (привода) ленточной пилы 2. шкив ленточного тормоза 3. шкив главного привода (установки канатного бурения)
Большой Англо-Русский словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IDLER — 1) промежуточное зубчатое колесо; промежуточная шестерня 2) холостой (свободно вращающийся) ролик; холостой (свободно вращающийся) шкив; холостая (свободно вращающаяся) звёздочка 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley — ведущий шкив idler pulley — холостой шкив; направляющий шкив split pulley — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley — ведущий шкив idler pulley — холостой шкив; направляющий шкив split pulley — разъемный шкив Syn: sheave 2. гл. поднимать с …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЛИФТ — техническое устройство для перевозки по вертикали - между этажами зданий или уровнями шахт - людей, оборудования или грузов в кабине, …
Русский словарь Colier
СЕКТОР — м. sector зубчатый сектор рычага стояночного тормоза — brake lever quadrant, brake lever sector - зубчатый сектор - зубчатый сектор рулевого механизма
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЕНЕЦ — м.; в соч. - венец лопастного колеса турбины - зубчатый венец - зубчатый венец звездочки - зубчатый венец маховика
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TOOTHED — прил. 1) имеющий зубы 2) зубчатый Syn : cogged, indented имеющий зубы зубчатый toothed p. p. от tooth ~ зубчатый …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHEAVE — I сущ. 1) тех. ролик, шкив 2) бобина, катушка, шпулька, шпуля 3) с.-х. костра II = sheaf 2. (техническое) шкив, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERRATED — прил. зубчатый; зазубренный serrated leaf ≈ зубчатый лист serrated ridges ≈ зубчатые гребни Syn : rough зубчатый; пилообразный; зазубренный - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERRATE — прил. зубчатый; зазубренный serrate leaf ≈ зубчатый лист serrate ridges ≈ зубчатые гребни Syn : rough зубчатый; пилообразный; зазубренный - …
Новый большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
JAGGED — I прил. зубчатый, зазубренный; неровно оторванный Syn : rough II прил.; амер. пьяный; находящийся под влиянием наркотиков зубчатый; зазубренный; негладкий; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗУБЧАТЫЙ УПОР ЗУБЧИК→