ЖАЛОБНЫЙ

Русско-английский перевод ЖАЛОБНЫЙ

Doleful

Британский Русско-Английский словарь. Britain Russian-English dictionary . 2012

ЖАЛОБНЫЙ — Plaintive
Русско-Американский Английский словарь
ЖАЛОБНЫЙ — sorrowful, mournful; ( о песне ) plaintive, dolorous, doleful жалобный голос — sad / plaintive voice жалобная книга — complaints …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖАЛОБНЫЙ — mournful, sorrowful; plaintive, dolorous, doleful (о песне)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖАЛОБНЫЙ — Plaintive
Russian Learner's Dictionary
ЖАЛОБНЫЙ — plaintive
Russian Learner's Dictionary
ЖАЛОБНЫЙ — sorrowful, mournful; ( о песне ) plaintive, dolorous, doleful жалобный голос — sad / plaintive voice жалобная книга — complaints …
Русско-Английский словарь
ЖАЛОБНЫЙ — sorrowful, mournful; ( о песне ) plaintive, dolorous, doleful жалобный голос — sad / plaintive voice ♢ жалобная книга — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖАЛОБНЫЙ — adj. plaintive, rueful; piteous, pitiful; drear
Russian-English Edic
ЖАЛОБНЫЙ — прил. mournful, sorrowful; plaintive, dolorous, doleful (о песне)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖАЛОБНЫЙ — Rueful
Британский Русско-Английский словарь
ЖАЛОБНЫЙ — Plaintive
Британский Русско-Английский словарь
ЖАЛОБНЫЙ — прил. mournful, sorrowful plaintive, dolorous, doleful (о песне) a. plaintive
Большой Русско-Английский словарь
ЖАЛОБНЫЙ — жалобный plaintive
Русско-Английский словарь Сократ
WHIPPOORWILL — зоол. козодой жалобный (Caprimulgus vociferus) (зоология) козодой жалобный (Caprimulgus vociferus)
Большой Англо-Русский словарь
WHIP-POOR-WILL — сущ. козодой жалобный (птица) n козодой жалобный (птица) whip-poor-will козодой жалобный (птица)
Большой Англо-Русский словарь
WHINE — 1. сущ. жалобный вой; хныканье He kept whineing about his bad luck. ≈ Он все жаловался и жаловался на то, …
Большой Англо-Русский словарь
RUEFUL — прил. 1) грустный, унылый, печальный; горестный, подавленный, удрученный; страдальческий rueful shrieks ≈ печальные крики a rueful smile ≈ грустная улыбка …
Большой Англо-Русский словарь
QUERULOUS — прил. жалующийся, жалобный; ворчливый, недовольный, раздражительный querulous tone ≈ жалобный тон The querulous are seldom received with great ardour. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLAINTIVE — прил. горестный, печальный, жалобный, заунывный plaintive melody ≈ заунывная мелодия Syn : wistful печальный, грустный, жалобный - * melody грустная …
Большой Англо-Русский словарь
PITEOUS — прил. жалкий, жалобный, достойный сожаления, сострадания piteous groan ≈ жалобный стон жалкий, достойный сожаления - * state жалкое положение жалобный …
Большой Англо-Русский словарь
QUERULOUS — querulous.ogg ʹkwer(j)ʋləs a 1. вечно жалующийся, недовольный; ворчливый; раздражительный querulous person - раздражительный /сварливый/ человек querulous old man - капризный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PITEOUS — piteous.ogg ʹpıtıəs a 1. 1> жалкий, достойный сожаления piteous state - жалкое положение 2> жалобный piteous groan - жалобный стон …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUERULOUS — querulous прил.жалующийся, жалобный; ворчливый, недовольный, раздражительный querulous tone — жалобный тон
Англо-Русский словарь Tiger
QUERULOUS — a 1. вечно жалующийся, недовольный; ворчливый; раздражительный ~ person - раздражительный /сварливый/ человек ~ old man - капризный старик ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PITEOUS — a 1. 1) жалкий, достойный сожаления ~ state - жалкое положение 2) жалобный ~ groan - жалобный стон 2. арх. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUERULOUS — a 1. вечно жалующийся, недовольный; ворчливый; раздражительный querulous person - раздражительный /сварливый/ человек querulous old man - капризный старик querulous …
Большой новый Англо-Русский словарь
WHIP-POOR-WILL — сущ. козодой жалобный (птица) n козодой жалобный (птица) whip-poor-will козодой жалобный (птица)
Новый большой Англо-Русский словарь
WHINE — 1. сущ. жалобный вой; хныканье He kept whineing about his bad luck. ≈ Он все жаловался и жаловался на то, …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUERULOUS — прил. жалующийся, жалобный; ворчливый, недовольный, раздражительный querulous tone ≈ жалобный тон The querulous are seldom received with great ardour. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAINTIVE — прил. горестный, печальный, жалобный, заунывный plaintive melody ≈ заунывная мелодия Syn : wistful печальный, грустный, жалобный - * melody грустная …
Новый большой Англо-Русский словарь
PITEOUS — прил. жалкий, жалобный, достойный сожаления, сострадания piteous groan ≈ жалобный стон жалкий, достойный сожаления - * state жалкое положение жалобный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Британский Русско-Английский словарь

← ЖАЛОБА ЖАЛОБНЫЙ→