ВРЫВАТЬСЯ

Русско-английский перевод ВРЫВАТЬСЯ

Burst in

Британский Русско-Английский словарь. Britain Russian-English dictionary . 2012

ВРЫВАТЬСЯ — Violate
Русско-Американский Английский словарь
ВРЫВАТЬСЯ — To crack
Русско-Американский Английский словарь
ВРЫВАТЬСЯ — To burgle
Русско-Американский Английский словарь
ВРЫВАТЬСЯ — To burglarize
Русско-Американский Английский словарь
ВРЫВАТЬСЯ — To burglarise
Русско-Американский Английский словарь
ВРЫВАТЬСЯ — To break in
Русско-Американский Английский словарь
ВРЫВАТЬСЯ — Invade
Русско-Американский Английский словарь
ВРЫВАТЬСЯ — Burst in
Русско-Американский Английский словарь
ВРЫВАТЬСЯ — Burgle
Русско-Американский Английский словарь
ВРЫВАТЬСЯ — Burglarize
Русско-Американский Английский словарь
ВРЫВАТЬСЯ — Break in
Русско-Американский Английский словарь
ВРЫВАТЬСЯ — Break
Русско-Американский Английский словарь
ВРЫВАТЬСЯ — Barge in
Русско-Американский Английский словарь
ВРЫВАТЬСЯ — 1. врыться 1. (в вн. ) dig* oneself (into) 2. страд. к врывать 2. ворваться (в вн. ) burst* (into) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВРЫВАТЬСЯ — ворваться (куда-л.) burst* in(to); ветер ~ается в комнату the wind bursts into the room
Русско-Английский словарь общей тематики
ВРЫВАТЬСЯ — 1. врыться 1. (в вн. ) dig* oneself (into) 2. страд. к врывать 2. ворваться (в вн. ) burst* (into) …
Русско-Английский словарь
ВРЫВАТЬСЯ — 1. врыться 1. (в вн. ) dig* oneself (into) 2. страд. к врывать 2. ворваться (в вн. ) burst* (into) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВРЫВАТЬСЯ — I несовер. - врываться; совер. - ворваться ( во что-л. ) rush in(to); burst (into); enter (by force) II несовер. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВРЫВАТЬСЯ — ворваться (куда-л.) burst* in(to); ветер ~ается в комнату the wind bursts into the room
Русско-Английский словарь - QD
ВРЫВАТЬСЯ — I несовер. - врываться совер. - ворваться возвр. (во что-л. ) rush in(to) burst (into) enter (by force) II несовер. …
Большой Русско-Английский словарь
VIOLATE
Большой Англо-Русский словарь
PLUNGE — 1. сущ. 1) ныряние Syn : plunging, diving 2) а) погружение, прыжок в воду Syn : immersion, submersion, dive 1. …
Большой Англо-Русский словарь
MUSCLE IN — фраз. гл.; амер.; разг. вторгаться, врываться силой It would be surprising were the Mafia not to have muscled in. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IRRUPT — гл. 1) врываться, вторгаться, совершать набег Syn : erupt 2) вспыхнуть, разразиться (о пожаре, грозе, и т.д.) 3) претерпевать неожиданный …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK IN — 1) вламываться, врываться The thieves waited until it was dark enough to break in. ≈ Воры дождались, пока будет достаточно …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — 1. сущ. 1) а) общ. разрыв, прекращение (прерывание последовательности или единообразия, напр., изменение погоды, изменение во взглядах, отношении к чему-л. и т. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BREAK — 1. сущ. 1) а) общ. разрыв, прекращение (прерывание последовательности или единообразия, напр., изменение погоды, изменение во взглядах, отношении к чему-л. и т. …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BREAK — 1. сущ. 1) а) общ. разрыв, прекращение (прерывание последовательности или единообразия, напр., изменение погоды, изменение во взглядах, отношении к чему-л. и т. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ВОРВАТЬСЯ — несовер. - врываться совер. - ворваться возвр. (во что-л. )> rush in(to) burst (into) enter (by force) сов. см. врываться
Большой Русско-Английский словарь
PLUNGE — 1. сущ. 1) ныряние Syn : plunging, diving 2) а) погружение, прыжок в воду Syn : immersion, submersion, dive 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Британский Русско-Английский словарь

← ВРЫВАТЬ ВРЫТЬ→