ЗВУКООПЕРАТОР

Русско-английский перевод ЗВУКООПЕРАТОР

Sound engineer

Британский Русско-Английский словарь. Britain Russian-English dictionary . 2012

ЗВУКООПЕРАТОР — Recordist
Русско-Американский Английский словарь
ЗВУКООПЕРАТОР — sound technician
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗВУКООПЕРАТОР — sound-producer, sound-technician; ~ дубляжа dubber sound technician
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗВУКООПЕРАТОР — The sound technician
Russian Learner's Dictionary
ЗВУКООПЕРАТОР — м. sound technician
Русско-Английский словарь
ЗВУКООПЕРАТОР — м. sound technician
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗВУКООПЕРАТОР — sound-producer, sound-technician; ~ дубляжа dubber
Русско-Английский словарь - QD
ЗВУКООПЕРАТОР — муж. sound technician м. sound-producer, sound-technician ~ дубляжа dubber
Большой Русско-Английский словарь
SOUNDMAN — звукооператор (американизм) (радиотехника) (телевидение) звукооператор; звукорежиссер (американизм) (радиотехника) (телевидение) оформитель звуковых эффектов
Большой Англо-Русский словарь
SOUND TECHNICIAN — звукооператор Syn : recordist, sound engineer, sound man
Большой Англо-Русский словарь
SOUND MAN — амер.; радио; тлв. 1) звукооператор Syn : sound technician 2) звукорежиссер Syn : sound producer
Большой Англо-Русский словарь
SOUND ENGINEER — звукооператор Syn : sound technician (кинематографический) инженер звукозаписи (кинематографический) звукооператор (кинематографический) звукотехник
Большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
RECORDIST — сущ. звукооператор Syn : sound technician (радиотехника) (кинематографический) звукооператор человек, увлекающийся звукозаписями recordist звукооператор
Большой Англо-Русский словарь
MONITOR — 1. сущ. 1) а) наставник, инструктор, советчик б) старший ученик, выполняющий функции преподавателя (напр., наблюдает за порядком в младших классах) …
Большой Англо-Русский словарь
MIXER — сущ. 1) а) смеситель, смешивающий аппарат/прибор б) мешалка; миксер cement mixer, concrete mixer ≈ бетономешалка electric mixer ≈ электрический миксер …
Большой Англо-Русский словарь
KNOB TWISTER — (кинематографический) (профессионализм) звукооператор, инженер по звукозаписи
Большой Англо-Русский словарь
ENGINEER — инженер; конструктор - electrical * инженер-электрик - mechanical * инженер-механик - industrial * инженер-технолог; инженер по организации производства - audio-control …
Большой Англо-Русский словарь
AUDIO OPERATOR — 1. звукооператор 2. тлв звукорежиссер
Большой Англо-Русский словарь
RECORDIST — Звукооператор
Американский Англо-Русский словарь
SOUNDMAN — n ( pl -men -ʹsaʋndmen ) амер. радио , тлв. 1. звукооператор; звукорежиссёр 2. оформитель звуковых эффектов
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOUND MAN — _n. _ам. _рад. _тлв. 1> звукооператор 2> звукорежиссёр
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOUND ENGINEER — кино 1. инженер звукозаписи 2. звукооператор 3. звукотехник
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECORDIST — n 1. радио , кино звукооператор 2. человек, увлекающийся звукозаписями
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MONITOR — monitor.ogg 1. ʹmɒnıtə n 1. 1> старший ученик, наблюдающий за порядком в младшем классе; староста ( класса ) 2> ученик, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MIXER — mixer.ogg ʹmıksə n 1. мешалка; миксер; смешивающий аппарат или прибор, смеситель hand mixer - мутовка, венчик electric mixer - электрический …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KNOB TWISTER — кино проф. звукооператор, инженер по звукозаписи
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOUNDMAN — звукооператор (американизм) (радиотехника) (телевидение) звукооператор; звукорежиссер (американизм) (радиотехника) (телевидение) оформитель звуковых эффектов
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUND ENGINEER — звукооператор Syn : sound technician (кинематографический) инженер звукозаписи (кинематографический) звукооператор (кинематографический) звукотехник
Новый большой Англо-Русский словарь
RECORDIST — сущ. звукооператор Syn : sound technician (радиотехника) (кинематографический) звукооператор человек, увлекающийся звукозаписями recordist звукооператор
Новый большой Англо-Русский словарь
ENGINEER — инженер; конструктор - electrical * инженер-электрик - mechanical * инженер-механик - industrial * инженер-технолог; инженер по организации производства - audio-control …
Новый большой Англо-Русский словарь

Британский Русско-Английский словарь

← ЗВУКОЗАПИСЬ ЗВУКОРЕЖИССЁР→