ДВЕРНАЯ РАМА

Русско-английский перевод ДВЕРНАЯ РАМА

buck, hanging post

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

ДВЕРНАЯ РАМА — door-case, door-frame
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВЕРНАЯ РАМА — door-case, door-frame
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДВЕРНАЯ РАМА — door-case, door-frame
Большой Русско-Английский словарь
РАМА — f. frame, chassis
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАМА — Rama
Русско-Американский Английский словарь
РАМА — 1. frame оконная рама — window-frame, sash вставлять в раму ( вн. ) — frame ( d. ) вынимать из …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАМА — frame; дверная ~ door-frame, door-casing; внутренняя ~ окна inner sash; вставить картину в ~у frame a picture 1) frame(work) вставлять …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАМА — frame
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАМА — ж. 1. frame оконная рама — window-frame, sash вставлять в раму ( вн. ) — frame ( d. ) вынимать …
Русско-Английский словарь
РАМА — ж. 1. frame оконная рама — window-frame, sash вставлять в раму ( вн. ) — frame ( d. ) вынимать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАМА — bedplate, bow, craddle, truss, frame, framework, framing, housing, bed plate, rack
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАМА — жен. 1) frame(work) вставлять в раму — enframe оконная рама — window-frame, sash парниковая рама — garden-frame, glass 2) тех. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАМА — cradling, bed, carriage, bay, casing, door frame, frame, framing, gantry, mounting, post-and-lintel, rack, underframe
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАМА — см. Рамой в харю, харей в раму
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАМА — frame; дверная ~ door-frame, door-casing; внутренняя ~ окна inner sash; вставить картину в ~у frame a picture
Русско-Английский словарь - QD
РАМА — I - изогнутая рама (ленточно-отрезного станка) bowframe II 1) craddle 2) ring structure
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАМА — ж. frame, framing; chassis рама с лонжеронами по периметру кузова — perimeter-type frame рама с лонжеронами замкнутого профиля — box-section frame рама, совпадающая с …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАМА — f frame
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАМА — жен. 1) frame(work) вставлять в раму – enframe парниковая рама – garden-frame, glass оконная рама – window-frame, sash 2) тех. …
Большой Русско-Английский словарь
РАМА — рама frame
Русско-Английский словарь Сократ
UNDERFRAME — 1. горн. несущая рама 2. нижняя часть станины 3. нефт. фундаментная рама 4. рама (вагона) 5. основание (кузова); подмоторная рама …
Большой Англо-Русский словарь
TOWER BOLT — дверная задвижка круглого сечения скользящий дверной засов
Большой Англо-Русский словарь
TENTER — сущ.; текст. ширильная рама (текстильное) ширильная рама (текстильное) (устаревшее) натяжной крючок > to be on *s (устаревшее) мучиться неизвестностью, мучительно …
Большой Англо-Русский словарь
STRAP HINGE — 1. петля с длинными крыльями 2. вколотная петля (ворот) (строительство) оконная или дверная петля с длинными крыльями
Большой Англо-Русский словарь
STILES — стоемный, вертикальная дверная обвязка Турникеты
Большой Англо-Русский словарь
SASH — I 1. сущ. 1) кушак, пояс; шарф через плечо Syn : belt, girdle 2) орденская лента 2. гл. украшать лентой, …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY CHAIN — предохранительная цепь дверная цепочка
Большой Англо-Русский словарь
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска vanity plate ≈ заказной буквенный номерной знак б) плита, лист, полоса (металла); листовая …
Большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Большой Англо-Русский словарь
HINGE — 1. сущ. 1) а) петля (напр., дверная) б) шарнир; крюк в) приклеенная прозрачная бумага в альбоме, фиксирующая вставляемые в него …
Большой Англо-Русский словарь
FRAMING — сущ. 1) обрамление, рама a new framing of mutual relations ≈ новая структура взаимоотношений 2) остов, сруб 3) кино; тлв. …
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Большой Англо-Русский словарь
DOOR-CASE — сущ. дверная коробка дверная коробка, рама door-case дверная коробка door-frame: door-frame =door-case
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BUTT — I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива); тж. перен. This single fact speaks more …
Большой Англо-Русский словарь
BOX BOLT — дверная задвижка прямоугольного сечения дверная задвижка; шпингалет
Большой Англо-Русский словарь
ДВЕРНОЙ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRAME — 1. freım n 1. 1> каркас, остов, костяк; скелет сооружения и т. п. the frame of a building - каркас …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THUMB LATCH — дверная задвижка, дверная защелка
Англо-Русский научно-технический словарь
DOOR CASE — дверная коробка; дверная рама; дверной косяк
Англо-Русский научно-технический словарь
FRAME — 1. [freım] n 1. 1) каркас, остов, костяк; скелет сооружения и т. п. the ~ of a building - каркас …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRAME — 1. freım n 1. 1> каркас, остов, костяк; скелет сооружения и т. п. the frame of a building - каркас …
Большой новый Англо-Русский словарь
НАВЕСКА — (дверная) hinge-plate; ~ной: ~ная дверь door on hinges; ~ная петля hinge; ~ный: ~ный огонь воен. plunging fire (дверная) hinge-plate
Русско-Английский словарь общей тематики
КОРОБКА — 1. box; 2. (остов здания) frame; 3.: дверная ~ door-frame; ~ передач, скоростей тех. gear-box; черепная ~ анат. cranium 1) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВЕРНОЙ — прил. от дверь door - дверной замок дверной проем дверная рама дверная ручка
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВЕРНОЙ
Русско-Английский словарь
ДВЕРНОЙ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
DOOR CASE — дверная коробка, рама, дверная обвязка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BUCK — 1) дверная рама; дверная коробка 2) подпирать 3) распиливать (брёвна) 4) дробить • - door buck - saw-buck
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДВЕРНОЙ — прил. от дверь door - дверная рама - дверная ручка - дверной замок - дверной проем
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАКЛАДНАЯ ПЕТЛЯ — (дверная или оконная) paumelle, (оконная или дверная) pomelle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
KNOCKED-DOWN FRAME — разбираемая дверная коробка; дверная коробка, поставляемая (на стройплощадку) в разобранном виде
Англо-Русский строительный словарь
ТАИЛАНД — ТАИЛАНД: ИСТОРИЯ Чем менее стабильной становилась обстановка в Сиаме, тем бльшую агрессивность проявляла новая династия, воцарившаяся в Бирме. В конечном …
Русский словарь Colier
РАМАЯНА — санскр. Приключения Рамы, одна из двух великих эпических поэм древней Индии; вторая - Махабхарата. Состоит из почти 24 тыс. рифмованных …
Русский словарь Colier
ПЕТЛЯ — ж. hinge; loop; bail; butt; hinge joint - дверная петля - дверная петля рояльного типа - петля заднего борта - петля капота - петля навески дверей …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАВЕСКА — жен. (дверная) hinge-plate навес|ка - ж. тех. (дверная) hinge-plate ~ной: ~ная дверь door on hinges ~ная петля hinge ~ный: ~ный …
Большой Русско-Английский словарь
КОРОБКА — жен. 1) box, case коробка спичек – box of matches жестяная коробка – can, tin чайная коробка – tea-chest 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ДВЕРНОЙ — прил. от дверь door дверной замок дверной проем дверная рама дверная ручка двер|ной - : door attr. ~ проём door …
Большой Русско-Английский словарь
UNDERFRAME — 1. горн. несущая рама 2. нижняя часть станины 3. нефт. фундаментная рама 4. рама (вагона) 5. основание (кузова); подмоторная рама …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENTER — сущ.; текст. ширильная рама (текстильное) ширильная рама (текстильное) (устаревшее) натяжной крючок > to be on *s (устаревшее) мучиться неизвестностью, мучительно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SASH — I 1. сущ. 1) кушак, пояс; шарф через плечо Syn : belt, girdle 2) орденская лента 2. гл. украшать лентой, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HINGE — 1. сущ. 1) а) петля (напр., дверная) б) шарнир; крюк в) приклеенная прозрачная бумага в альбоме, фиксирующая вставляемые в него …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOOR-CASE — сущ. дверная коробка дверная коробка, рама door-case дверная коробка door-frame: door-frame =door-case
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← ДВЕРНАЯ ПРУЖИННАЯ ЗАЩЕЛКА ДВЕРНАЯ РУЧКА→