ФАЛЬЦЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ

Русско-английский перевод ФАЛЬЦЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ

(деревянных элементов) fillistered joint, seam, rabbet

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

ФАЛЬЦЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ — fillistered joint, hook(ed) joint, rabbet, rebate
Большой Русско-Английский словарь
СОЕДИНЕНИЕ — n. union, combination, junction, join, conjunction, juxtaposition; минимальное соединение, minimal connector
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОЕДИНЕНИЕ — Conjunction
Русско-Американский Английский словарь
СОЕДИНЕНИЕ — 1. ( действие ) joining, junction; ( сочетание ) combination 2. ( место ) junction, joint 3. хим. compound 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1. (действие) joining, connecting; ~ проводов connecting of lines/wires; 2. (место) junction, connection; (стык, шов) join; 3. (крупная войсковая …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЕДИНЕНИЕ — I 1) combination 2) commissure 3) conjugation 4) connection 5) interconnection 6) joint 7) junction 8) union II - химическое соединение compound
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОЕДИНЕНИЕ — Bond
Russian Learner's Dictionary
СОЕДИНЕНИЕ — conjunction
Russian Learner's Dictionary
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1. ( действие ) joining, junction; ( сочетание ) combination 2. ( место ) junction, joint 3. хим. compound …
Русско-Английский словарь
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1. ( действие ) joining, junction; ( сочетание ) combination 2. ( место ) junction, joint 3. хим. compound …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОЕДИНЕНИЕ — association, bind, binding, bond, bonding, clutch, combination, commissure, concatenation, connection, contact, coupling, hookup, interconnection, interlinking, joining, connection joint, joint, jointing, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОЕДИНЕНИЕ — ср. 1) joining, junction (действие) ; combination ( сочетание ) в соединении с — in combination with соединение внакрой — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОЕДИНЕНИЕ — bonding bar, conjunction, connection, composite, bridging, combination, clasp, coupling, grouping, interconnection, joining, compression joint, joint, jointing, junction, juncture, linkage, linking, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОЕДИНЕНИЕ — Conjunction
Британский Русско-Английский словарь
СОЕДИНЕНИЕ — aggregate, combination, connection, fusion, integration, junction, juncture, mergence, union, unit, coupling together
Русско-Английский экономический словарь
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1. (действие) joining, connecting; ~ проводов connecting of lines/wires; 2. (место) junction, connection; (стык, шов) join; 3. (крупная войсковая единица) formation; танковые ~я tank …
Русско-Английский словарь - QD
СОЕДИНЕНИЕ — combination
Русско-Английский юридический словарь
СОЕДИНЕНИЕ — I см. тж. в месте соединения ; соединён параллельно • A fish plate is a simple bar used for joining …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОЕДИНЕНИЕ — I 1) bundling 2) junction assembling 3) meshing II - логическое соединение connection
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1) bond(ing); connection; joint(ing); link(age); joining; junction 2) compound • соединение шлангов пневматической тормозной системы тягача и прицепа — gladhand соединение шлангов пневматической тормозной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОЕДИНЕНИЕ — 1) aggregation 2) association 3) concatenation 4) conflation 5) connection 6) contact 7) interconnection 8) join 9) junction
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОЕДИНЕНИЕ — n connection joint
Russian-English WinCept Glass dictionary
СОЕДИНЕНИЕ — compound
Русско-Английский биологический словарь
СОЕДИНЕНИЕ — ср. 1) joining, junction (действие) combination (сочетание) соединение звездой – star connection, wye соединение внакрой – splice строит. соединение внахлестку …
Большой Русско-Английский словарь
СОЕДИНЕНИЕ — соединение join;g joining
Русско-Английский словарь Сократ
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
JOINDER — сущ. преим. юр. объединение, соединение, сочетание; союз преим. (юридическое) соединение, сочетание, союз - * of actions соединение исков (грамматика) союз …
Большой Англо-Русский словарь
HOOKED JOINT — 1. соединение внахлестку 2. фальцевое соединение (деревянных элементов)
Большой Англо-Русский словарь
HOOK JOINT — 1. соединение внахлестку 2. фальцевое соединение (деревянных элементов)
Большой Англо-Русский словарь
FILLISTERED JOINT — фальцевое соединение (деревянных элементов)
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTION — сущ.; тж. connexion 1) а) связь (вообще), связывание; There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами …
Большой Англо-Русский словарь
REBATE — 1) канавка; вырез; паз 2) фальц; шпунт; четверть || выбирать фальц или шпунт 3) фальцевое соединение; шпунтовое соединение; соединение в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RABBET — 1) канавка; паз; вырез || прорезать канавки или пазы 2) фальц; шпунт; четверть || выбирать фальц или шпунт; соединять в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOOKED JOINT — 1) соединение внахлёстку 2) фальцевое соединение ( деревянных элементов )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOOK JOINT — 1) соединение внахлёстку 2) фальцевое соединение ( деревянных элементов )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FILLISTERED JOINT — фальцевое соединение ( деревянных элементов )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REBATE — 1) канавка; вырез; паз 2) фальц; шпунт; четверть || выбирать фальц или шпунт 3) фальцевое соединение; шпунтовое соединение; соединение в четверть 4) зензубель; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RABBET — 1) канавка; паз; вырез || прорезать канавки или пазы 2) фальц; шпунт; четверть || выбирать фальц или шпунт; соединять в четверть 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOOKED JOINT — 1) соединение внахлёстку 2) фальцевое соединение (деревянных элементов)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOOK JOINT — 1) соединение внахлёстку 2) фальцевое соединение (деревянных элементов)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FILLISTERED JOINT — фальцевое соединение (деревянных элементов)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FOLDED JOINT — фальцевое соединение
Англо-Русский научно-технический словарь
SEAM — 1) шов; стык; спай; паз 2) фальц; фальцевое соединение 3) пласт; слой; жила 4) трещина 5) мн. ч. прослойки (дефект кирпича) • to tighten a seam …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
RABBET — 1) фальц; шпунт, гнездо, паз 2) фальцевое соединение; шпунтовое соединение 3) шпунтовик 4) притвор (окна, двери); четверть 5) шпунтовать 6) выбирать фальц 7) прилаживать взакрой • - glass …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
JOINING — 1) соединение; присоединение 2) связь, сращивание • joining by flat surfaces — сплачивание joining by mortise and tenon — соединение шипом в гнездо joining by …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FILLISTERED JOINT — фальцевое соединение (деревянных элементов)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SEAM — 1) шов 2) фальц, фальцевое соединение - back seam - button punch lock standing seam - corner seam - double-lock …
Англо-Русский строительный словарь
LOCK JOINT — фальцевое соединение
Англо-Русский строительный словарь
CONTINUOUS SNAP LOCK — защёлочное фальцевое соединение с непрерывным замком
Англо-Русский строительный словарь
SEAM LOCK — фальцевое соединение (стальных листов)
Англо-Русский строительный словарь
BUTTON LOCK — фальцевое соединение, закрепляемое лунками
Англо-Русский строительный словарь
SNAP CONNECTION — защёлочное (фальцевое) соединение
Англо-Русский строительный словарь
WELTED SEAM — фальцевый шов, фальцевое соединение
Англо-Русский строительный словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOINDER — сущ. преим. юр. объединение, соединение, сочетание; союз преим. (юридическое) соединение, сочетание, союз - * of actions соединение исков (грамматика) союз …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOOKED JOINT — 1. соединение внахлестку 2. фальцевое соединение (деревянных элементов)
Новый большой Англо-Русский словарь
HOOK JOINT — 1. соединение внахлестку 2. фальцевое соединение (деревянных элементов)
Новый большой Англо-Русский словарь
FILLISTERED JOINT — фальцевое соединение (деревянных элементов)
Новый большой Англо-Русский словарь
CONNECTION — сущ.; тж. connexion 1) а) связь (вообще), связывание; There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← ФАЛЬЦЕВАТЬ ФАЛЬЦОВКА→