КРУГЛОСУТОЧНЫЙ

Русско-английский перевод КРУГЛОСУТОЧНЫЙ

(напр. о строительных работах) round-the-clock

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

КРУГЛОСУТОЧНЫЙ — adj. twenty-four-hour, around-the-clock
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРУГЛОСУТОЧНЫЙ — Round-the-clock
Русско-Американский Английский словарь
КРУГЛОСУТОЧНЫЙ — twenty-four-hour ( attr. ); round-the-clock ( attr. ) разг.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРУГЛОСУТОЧНЫЙ — round-the-clock attr. day-and-night attr twenty-four-hour; round-the-clock
Русско-Английский словарь общей тематики
КРУГЛОСУТОЧНЫЙ — twenty-four-hour ( attr. ); round-the-clock ( attr. ) разг.
Русско-Английский словарь
КРУГЛОСУТОЧНЫЙ — twenty-four-hour ( attr. ); round-the-clock ( attr. ) разг.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРУГЛОСУТОЧНЫЙ — adj. day and night, round the clock, around-the-clock,
Russian-English Edic
КРУГЛОСУТОЧНЫЙ — round-the-clock
Русско-Английский экономический словарь
КРУГЛОСУТОЧНЫЙ — round-the-clock attr. day-and-night attr
Русско-Английский словарь - QD
КРУГЛОСУТОЧНЫЙ — прил. twenty-four-hour round-the-clock круглосуточн|ый - round-the-clock attr. day-and-night attr
Большой Русско-Английский словарь
КРУГЛОСУТОЧНЫЙ — круглосуточный round-the-clock
Русско-Английский словарь Сократ
TWENTY-FOUR-HOUR — прил. круглосуточный Syn : day-and-night, round-the-clock
Большой Англо-Русский словарь
ROUND-THE-CLOCK — прил. круглосуточный Syn : twenty-four-hour круглосуточный - to get * protection находиться под постоянной защитой
Большой Англо-Русский словарь
NOCTIDIAL — (книжное) круглосуточный; происходящий днем и ночью
Большой Англо-Русский словарь
NOCT- — (тж. nocti-, nocto-) в сложных словах, преимущественно медико-биологических терминах, имеет значение: ночь, ночной - noctambulation сомнамбулизм, лунатизм - noctambulist сомнамбул(а), …
Большой Англо-Русский словарь
DURATION — сущ. длина, длительность, продолжительность for the duration of the war ≈ на время войны of short duration ≈ недолговечный long …
Большой Англо-Русский словарь
DAY-AND-NIGHT — прил. круглосуточный Syn : round-the-clock, twenty-four-hour круглосуточный - * duty круглосуточное дежурство day-and-night круглосуточный
Большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Большой Англо-Русский словарь
AROUND-THE-CLOCK — = round-the-clock кругосуточный - steel-making requires * work, seven days a week выплавка стали требует круглосуточной работы без выходных дней …
Большой Англо-Русский словарь
ALL- — образует сложные прилагательные со значением: всеобщности (от сущ. и прил): - All-American всеамериканский - All-State всего штата - All-Union всесоюзный …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND-THE-CLOCK — Круглосуточный
Американский Англо-Русский словарь
DAY-AND-NIGHT — Круглосуточный
Американский Англо-Русский словарь
AROUND-THE-CLOCK — Круглосуточный
Американский Англо-Русский словарь
ROUND-THE-CLOCK — a круглосуточный to get round-the-clock protection - находиться под постоянной защитой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NOCTIDIAL — a книжн. круглосуточный; происходящий днём и ночью
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NOCT- — ( тж. nocti-, nocto-) в сложных словах, преимущественно медико-биологических терминах, имеет значение ночь, ночной noctambulation - сомнамбулизм, лунатизм noctambulist - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAY-AND-NIGHT — a круглосуточный day-and-night duty - круглосуточное дежурство
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AROUND-THE-CLOCK — a круглосуточный steel-making requires around-the-clock work, seven days a week - выплавка стали требует круглосуточной работы без выходных дней
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALL- — образует сложные прилагательные со значением 1. всеобщности ( от сущ. и прил. ): All-American - всеамериканский All-State - всего штата …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUND-THE-CLOCK — прил. круглосуточный Syn : twenty-four-hour круглосуточный - to get * protection находиться под постоянной защитой
Новый большой Англо-Русский словарь
DAY-AND-NIGHT — прил. круглосуточный Syn : round-the-clock, twenty-four-hour круглосуточный - * duty круглосуточное дежурство day-and-night круглосуточный
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← КРУГЛОСУТОЧНАЯ РАБОТА КРУГЛЫЕ АРМАТУРНЫЕ СТЕРЖНИ→