ПОДХОДНЫЙ КАНАЛ ШЛЮЗА

Русско-английский перевод ПОДХОДНЫЙ КАНАЛ ШЛЮЗА

lock-approach canal

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

КАНАЛ — искусственное русло, используемое в качестве судоходного пути или для перемещения воды. Среди водоводных каналов различают водопроводные и оросительные (по которым …
Русский словарь Colier
КАНАЛ — m. canal, channel, conduit, duct; канал информации, trunk, information channel; поверхность канала, canal surface
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАНАЛ — Canal
Русско-Американский Английский словарь
КАНАЛ — 1. ( искусственный ) canal; ( морской ) channel; ( перен. : путь, средство ) channel оросительный канал — irrigation …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАНАЛ — 1. canal; 2. тех. channel; 3. анат. canal, duct; 4. мн. (пути, способы к достижению чего-л.) channels; дипломатические ~ы diplomatic …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАНАЛ — I 1) анат. aqueduct 2) canal 3) channel 4) cut 5) анат. duct 6) анат. fossa 7) анат. iter 8) meatus 9) race 10) анат. trema II цитол.; - мембранный канал channel
Новый Русско-Английский биологический словарь
КАНАЛ — The channel
Russian Learner's Dictionary
КАНАЛ — channel
Russian Learner's Dictionary
КАНАЛ — м. 1. ( искусственный ) canal; ( морской ) channel; ( перен. : путь, средство ) channel оросительный канал — …
Русско-Английский словарь
КАНАЛ — м. 1. ( искусственный ) canal; ( морской ) channel; ( перен. : путь, средство ) channel оросительный канал — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАНАЛ — channel, circuit, cut, ( передачи информации ) bus, pipe, path, rail, track
Russian-English Edic
КАНАЛ — channel, path, (ствола, цилиндра) bore, conduit, duct, gutter, line, pass, passage, port, track, port way
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАНАЛ — муж. 1) canal (искусственный) ; channel ( морской ) пускать по каналу — channel вертикальный канал — uptake тех. оросительный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАНАЛ — opening, channel, canal, cavity, cut, conduit, (для смазки) gallery, (для воздуха) hole, flume, gatt, leat, conveying passage, flow passage, water …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАНАЛ — Channel
Британский Русско-Английский словарь
КАНАЛ — channel
Русско-Английский экономический словарь
КАНАЛ — 1. canal; 2. тех. channel; 3. анат. canal, duct; 4. мн. (пути, способы к достижению чего-л.) channels; дипломатические ~ы diplomatic channels; торговые ~ы trade channels; ~ы …
Русско-Английский словарь - QD
КАНАЛ — м. channel; duct; passage; port канал для подачи консистентной смазки — grease passage канал для подвода нагретого воздуха — heater air pipe канал для …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАНАЛ — 1) channel 2) circuit 3) pipe
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КАНАЛ — m Canal
Russian-English WinCept Glass dictionary
КАНАЛ — муж. 1) canal (искусственный) channel (морской) пускать по каналу – channel вертикальный канал – uptake тех. оросительный канал – irrigation …
Большой Русско-Английский словарь
КАНАЛ — канал channel
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДХОДНЫЙ СУДОХОДНЫЙ КАНАЛ — entrance passage, entrance canal
Большой Русско-Английский словарь
WATER FEED SLUICE — 1. водопроводная галерея наполнения камеры (судоходного шлюза) 2. затвор водопроводной галереи (судоходного шлюза)
Большой Англо-Русский словарь
WATER-GATE — сущ. затвор (шлюза) затвор (шлюза) (историческое) ворота (замка, города), ведущие к берегу water-gate затвор (шлюза)
Большой Англо-Русский словарь
SLUICE — 1. сущ. 1) а) шлюз, перемычка; ворота шлюза б) канал, водовод 2) горн. рудопромывальный желоб 2. гл. 1) оборудовать шлюзами; …
Большой Англо-Русский словарь
SILL — I 1. сущ. 1) строит. лежень, поперечно лежащее бревно, нижний опорный брус Syn : groundsel II 2) подоконник inside sill …
Большой Англо-Русский словарь
SHUTTLE — 1. сущ. 1) челнок (ткацкого станка, швейной машины) 2) затвор шлюза 3) амер.; = shuttle train 4) регулярное воздушное сообщение …
Большой Англо-Русский словарь
PADDLE — I 1. сущ. 1) байдарочное весло; весло для каноэ A piece of driftwood which he used as a paddle. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LOCKSMAN — сущ. 1) начальник шлюза 2) уст. тюремщик Syn : turnkey, jailor начальник шлюза locksman = lockkeeper ~ уст. тюремщик
Большой Англо-Русский словарь
LOCK POOL — 1. камера судоходного шлюза 2. бьеф судоходного шлюза
Большой Англо-Русский словарь
LOCK-KEEPER — сущ. начальник шлюза начальник шлюза
Большой Англо-Русский словарь
LEADING JETTY — направляющая стенка (судоходного шлюза); направляющий пал (судоходного шлюза)
Большой Англо-Русский словарь
DUCT — 1. сущ. 1) анат. канал, проток 2) тех. трубопровод; труба; туннель; канал, проход earthenware duct ≈ керамическая труба air duct …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
CHANNEL — 1. сущ. 1) канал 2) сток; сточная канава (искусственное сооружение, по которому стекает или течет вода) Syn : gutter 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CANAL — сущ. 1) канал (искусственный) to build, construct, dig a canal ≈ прокопать канал irrigation canal ≈ ирригационная система, оросительный канал …
Большой Англо-Русский словарь
APPROACH WALL — направляющий пал (судоходного шлюза), направляющая стенка (судоходного шлюза)
Большой Англо-Русский словарь
ШЛЮЗ — sluice; lock открыть, закрыть шлюзы — open, shut* / close the locks пропустить через шлюз ( вн. ) — lock …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WATER FEED SLUICE — 1) водопроводная галерея наполнения камеры ( судоходного шлюза ) 2) затвор водопроводной галереи ( судоходного шлюза )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLUICE — 1) шлюз-регулятор 2) водосброс, водосбросное сооружение; водовыпуск; водосливное отверстие 3) водовод; водопроводная галерея ( судоходного шлюза ) 4) промывное отверстие; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOCK POOL — 1) камера судоходного шлюза 2) бьеф судоходного шлюза
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEADING JETTY — направляющая стенка ( судоходного шлюза ) ; направляющий пал ( судоходного шлюза )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENTRANCE PASSAGE — подходный судоходный канал
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENTRANCE JETTY — 1) струенаправляющая дамба (в верхнем бьефе) 2) направляющая стенка ( судоходного шлюза ) ; направляющий пал ( судоходного шлюза )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENTRANCE CANAL — 1) подходный судоходный канал 2) подводящее русло
Большой Англо-Русский политехнический словарь
APPROACH WALL — направляющий пал ( судоходного шлюза ) , направляющая стенка ( судоходного шлюза )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WATER FEED SLUICE — 1) водопроводная галерея наполнения камеры (судоходного шлюза) 2) затвор водопроводной галереи (судоходного шлюза)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLUICE — 1) шлюз-регулятор 2) водосброс, водосбросное сооружение; водовыпуск; водосливное отверстие 3) водовод; водопроводная галерея (судоходного шлюза) 4) промывное отверстие; промывной шлюз; промывная галерея 5) промывать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOCK POOL — 1) камера судоходного шлюза 2) бьеф судоходного шлюза
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEADING JETTY — направляющая стенка (судоходного шлюза); направляющий пал (судоходного шлюза)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ENTRANCE PASSAGE — подходный судоходный канал
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ENTRANCE JETTY — 1) струенаправляющая дамба (в верхнем бьефе) 2) направляющая стенка (судоходного шлюза); направляющий пал (судоходного шлюза)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ENTRANCE CANAL — 1) подходный судоходный канал 2) подводящее русло
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
APPROACH WALL — направляющий пал (судоходного шлюза), направляющая стенка (судоходного шлюза)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOCK — 1) машиностр. арретир 2) блокировать 3) законтривать 4) замковый 5) замок 6) замок вязальной машины 7) замок-задвижка 8) ж.-д.замычка 9) запирание 10) затвор 11) защелка 12) контрить 13) контровочный 14) локон 15) предохранитель 16) стопорить 17) …
Англо-Русский научно-технический словарь
ШЛЮЗ — м. sluice; lock открыть, закрыть шлюзы — open, shut* / close the locks пропустить через шлюз ( вн. ) — …
Русско-Английский словарь
LOCK-APPROACH CANAL — подходный канал шлюза
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
UPPER GATE — 1) верхние ворота (шлюза) 2) мн.ч. верхняя голова (речного шлюза); внутренняя голова (морского шлюза)
Англо-Русский строительный словарь
APPROACHING BUOY — подходный буй
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
APPROACHING BUOY — подходный буй
Англо-Русский морской словарь
РУДЫ — РУДЫ ОБОГАЩЕНИЕ Механические методы обогащения позволяют отделить ценные рудные частицы от частиц пустой породы с использованием чисто физических процессов, без …
Русский словарь Colier
ВОДНЫЙ — вид транспорта, осуществляющий перевозки пассажиров и грузов по рекам, озерам, каналам, вдоль морских побережий, а также в трансокеанских рейсах. Водные …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКИЙ — (кит. - Юньхо или Юньхэ), канал в Китае длиной 1930 км, проходит по восточной части страны в общем направлении с …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← ПОДХОДНОЙ КОРИДОР ПОДХОДЯЩИЙ→