ПОВЕРХНОСТНЫЙ ДЕФЕКТ

Русско-английский перевод ПОВЕРХНОСТНЫЙ ДЕФЕКТ

surface imperfection

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

ПОВЕРХНОСТНЫЙ ДЕФЕКТ — surface flaw, blemish, surface damage, surface defect, surface imperfection
Большой Русско-Английский словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — adj. surface, superficial; поверхностная зональная функция, surface zonal harmonic
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЕФЕКТ — m. defect, deficiency, imperfection; индекс дефекта, index of error; deficiency index; дефект массы, mass excess
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — Sketchy
Русско-Американский Английский словарь
ДЕФЕКТ — Defect
Русско-Американский Английский словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — surface ( attr. ); superficial, shallow; ( перен. тж. ) perfunctory поверхностная рана — flesh / superficial wound поверхностное натяжение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕФЕКТ — defect, blemish
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕФЕКТ — defect; внутренний ~ internal defect; скрытый ~ latent/hidden defect; ~ завода-изготовителя defect of manifacturing works; ~ в конструкции defect in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — 1) periblastic 2) (напр. о дыхании) shallow 3) superficial 4) surficial
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДЕФЕКТ — 1) abnormality 2) defect 3) fault 4) flaw 5) vice
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — Superficial
Russian Learner's Dictionary
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — facile
Russian Learner's Dictionary
ДЕФЕКТ — defect
Russian Learner's Dictionary
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — surface ( attr. ); superficial, shallow; ( перен. тж. ) perfunctory поверхностная рана — flesh / superficial wound поверхностное натяжение …
Русско-Английский словарь
ДЕФЕКТ — м. defect, blemish
Русско-Английский словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — surface ( attr. ); superficial, shallow; ( перен. тж. ) perfunctory поверхностная рана — flesh / superficial wound поверхностное натяжение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕФЕКТ — м. defect, blemish
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — adj. surface, superficial, shallow; frivolous, futile
Russian-English Edic
ДЕФЕКТ — g, ( напр., программы, обнаруженный при структурном контроле ) exposure, fault, flaw, imperfection, ( напр., на магнитной ленте ) bad …
Russian-English Edic
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — superficial
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЕФЕКТ — bug, damage, fault, flaw, imperfection
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — прил. superficial, shallow; surface; perfunctory перен. тж. - поверхностное знание - поверхностное натяжение
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — shallow, superficial, surface
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕФЕКТ — imperfection, flaw, brack, damage, defect, malformation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕФЕКТ — Vice
Британский Русско-Английский словарь
ДЕФЕКТ — Shortage
Британский Русско-Английский словарь
ДЕФЕКТ — Lack
Британский Русско-Английский словарь
ДЕФЕКТ — Kink
Британский Русско-Английский словарь
ДЕФЕКТ — Flaw
Британский Русско-Английский словарь
ДЕФЕКТ — Fault
Британский Русско-Английский словарь
ДЕФЕКТ — Failing
Британский Русско-Английский словарь
ДЕФЕКТ — Drop-out
Британский Русско-Английский словарь
ДЕФЕКТ — Defect
Британский Русско-Английский словарь
ДЕФЕКТ — Anomaly
Британский Русско-Английский словарь
ДЕФЕКТ — Absence
Британский Русско-Английский словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — visual
Русско-Английский экономический словарь
ДЕФЕКТ — bug амер., defect, vice
Русско-Английский экономический словарь
ДЕФЕКТ — defect; внутренний ~ internal defect; скрытый ~ latent/hidden defect; ~ завода-изготовителя defect of manifacturing works; ~ в конструкции defect in the design; ~ивный defective; ~ный imperfect
Русско-Английский словарь - QD
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — perfunctory
Русско-Английский юридический словарь
ДЕФЕКТ — defect, flaw, fault, vice
Русско-Английский юридический словарь
ДЕФЕКТ — см. тж. без ~ов ; брак ; обнаружение ~ов ; устранять ~ • A dangerous flaw in design ... • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЕФЕКТ — corruption
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЕФЕКТ — м. defect; fault; flaw; trouble; damage - внутренний дефект - дефект изготовления - дефект окраски - дефект поверхности - незначительный дефект - нехарактерный дефект - сборочный дефект - серьезный …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДЕФЕКТ — 1) bug 2) defect 3) fault 4) flaw
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — Depending on the type of the contact surface of the phases, absorbers are classified as surface , film, bubbling, and …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДЕФЕКТ — defect
Русско-Английский биологический словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — прил. superficial, shallow surface perfunctory перен. тж. поверхностное натяжение поверхностное знание a. 1. superficial 2. surface
Большой Русско-Английский словарь
ДЕФЕКТ — муж. defect, blemish врожденный дефект м. defect внутренний ~ internal defect скрытый ~ latent/hidden defect ~ завода-изготовителя defect of manifacturing …
Большой Русско-Английский словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — поверхностный shallow
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕФЕКТ — дефект defect
Русско-Английский словарь Сократ
SUPERFICIAL — прил. 1) внешний, неглубокий, поверхностный (тж. в переносном смысле - о знаниях и т.д.) Syn : surface, perfunctory, flat, obvious, …
Большой Англо-Русский словарь
SKIN-DEEP — 1. прил. поверхностный, неглубокий (о чувствах и т. п.) 2. нареч. поверхностно поверхностный, не затрагивающий мышечной ткани - * wound …
Большой Англо-Русский словарь
SKETCHY — прил. 1) эскизный, контурный; отрывочный; обрывочный, схематический, схематичный 2) поверхностный Syn : superficial, shallow схематический, схематичный; краткий - the lecture …
Большой Англо-Русский словарь
SHALLOW — 1. прил. 1) а) мелкий, мелководный shallow stream ≈ мелкий ручей shallow sea ≈ мелководное море shallow draft б) неглубокий; …
Большой Англо-Русский словарь
PERFUNCTORY — прил. 1) небрежный, невнимательный, поверхностный, формальный perfunctory look perfunctory inspection in a perfunctory manner perfunctory kiss 2) поверхностный, безразличный, неглубокий, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTWARD — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный прям. и перен. He is an odd mixture of outward confidence and inner …
Большой Англо-Русский словарь
LIP-DEEP — прил. поверхностный, внешний; неискренний Syn : superficial, shallow поверхностный, внешний; неискренний lip-deep поверхностный; неискренний
Большой Англо-Русский словарь
CURSORY — прил. беглый, курсорный, поверхностный to give a cursory glance ≈ бросить беглый взгляд Syn : careless, hasty, scant, slapdash, superficial, …
Большой Англо-Русский словарь
PERFUNCTORY — perfunctory.ogg pəʹfʌŋkt(ə)rı a 1> поверхностный, невнимательный; небрежный perfunctory inspection - поверхностный /беглый/ осмотр perfunctory inquiry - поверхностный допрос, поверхностное расследование …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERFUNCTORY — a 1) поверхностный, невнимательный; небрежный ~ inspection - поверхностный /беглый/ осмотр ~ inquiry - поверхностный допрос, поверхностное расследование ~ kiss …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PERFUNCTORY — a 1> поверхностный, невнимательный; небрежный perfunctory inspection - поверхностный /беглый/ осмотр perfunctory inquiry - поверхностный допрос, поверхностное расследование perfunctory kiss …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUPERFICIAL — прил. 1) внешний, неглубокий, поверхностный (тж. в переносном смысле - о знаниях и т.д.) Syn : surface, perfunctory, flat, obvious, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHALLOW — 1. прил. 1) а) мелкий, мелководный shallow stream ≈ мелкий ручей shallow sea ≈ мелководное море shallow draft б) неглубокий; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERFUNCTORY — прил. 1) небрежный, невнимательный, поверхностный, формальный perfunctory look perfunctory inspection in a perfunctory manner perfunctory kiss 2) поверхностный, безразличный, неглубокий, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← ПОВЕРХНОСТНЫЙ ВОДОСБРОС ПОВЕРХНОСТНЫЙ ДРЕНАЖ→