БЕСПОЩАДНЫЙ

Русско-английский перевод БЕСПОЩАДНЫЙ

merciless, ruthless, relentless ( ср. безжалостный)

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

БЕСПОЩАДНЫЙ — Unsparing
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОЩАДНЫЙ — Unmerciful
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОЩАДНЫЙ — Pitiless
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОЩАДНЫЙ — merciless, ruthless, relentless ( ср. безжалостный)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕСПОЩАДНЫЙ — прил. pitiless, ruthless, relentless, merciless
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕСПОЩАДНЫЙ — merciless, ruthless, relentless ( ср. безжалостный)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕСПОЩАДНЫЙ — adj. merciless, pitiless, cruel, heartless, unsparing беспощадно adv. hip and thigh; without remorse, without mercy
Russian-English Edic
БЕСПОЩАДНЫЙ — прил. pitiless, ruthless, relentless, merciless
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕСПОЩАДНЫЙ — ruthless, merciless, relentless
Русско-Английский словарь - QD
БЕСПОЩАДНЫЙ — прил. pitiless, ruthless, relentless, merciless ruthless, merciless, relentless
Большой Русско-Английский словарь
БЕСПОЩАДНЫЙ — беспощадный merciless
Русско-Английский словарь Сократ
UNSPARING — прил. 1) щедрый (of, in) unsparing of praise ≈ щедрый/не скупящийся на похвалу 2) усердный, прилежный 3) беспощадный, бесчеловечный, жестокий …
Большой Англо-Русский словарь
SAVAGE — 1. прил. 1) дикий (находящийся в первобытном состоянии, не подвергшийся воздействию человека) savage scenery ≈ дикий пейзаж savage beasts ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REMORSELESS — прил. 1) безжалостный, беспощадный, жестокий Syn : ruthless, pitiless, inexorable, cruel 2) не испытывающий раскаяния, не испытывающий угрызений совести безжалостный, …
Большой Англо-Русский словарь
PHILISTINE — 1. сущ. 1) мещанин, обыватель, филистер 2) а) библ. филистимлянин б) перен., шутл. (беспощадный) враг (напр., критик, бейлиф и т. …
Большой Англо-Русский словарь
MORTAL
Большой Англо-Русский словарь
MERCILESS — прил. безжалостный; беспощадный, жестокий, немилосердный Syn : inexorable, pitiless, unrelenting безжалостный; беспощадный; немилосердный; жестокий merciless безжалостный; беспощадный
Большой Англо-Русский словарь
JUGULAR — I 1. прил. шейный jugular vein ≈ яремная вена to go for the jugular ≈ попытаться покончить (с чем-л.) 2. …
Большой Англо-Русский словарь
GRIM — прил. 1) а) жестокий, беспощадный Syn : cruel, brutal, fierce б) деспотичный, непреклонный, неумолимый Syn : stern, unrelenting, merciless, resolute, …
Большой Англо-Русский словарь
FELL — I сущ. 1) а) шкура (тж. перен.) a lion's fell ≈ шкура льва Syn : skin 1., hide I 1., …
Большой Англо-Русский словарь
DEADLY — 1. прил. 1) а) смертельный; летальный, убийственный (в прямом и переносном значении) deadly boredom ≈ смертельная скука Syn : fatal, …
Большой Англо-Русский словарь
CUTTHROAT — 1. сущ. головорез, киллер, убийца Syn : killer, assassin 2. прил. беспощадный, ожесточенный cutthroat competition ≈ конкуренция не на жизнь, …
Большой Англо-Русский словарь
UNSPARING — прил. 1) щедрый (of, in) unsparing of praise ≈ щедрый/не скупящийся на похвалу 2) усердный, прилежный 3) беспощадный, бесчеловечный, жестокий …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAVAGE — 1. прил. 1) дикий (находящийся в первобытном состоянии, не подвергшийся воздействию человека) savage scenery ≈ дикий пейзаж savage beasts ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMORSELESS — прил. 1) безжалостный, беспощадный, жестокий Syn : ruthless, pitiless, inexorable, cruel 2) не испытывающий раскаяния, не испытывающий угрызений совести безжалостный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORTAL
Новый большой Англо-Русский словарь
MERCILESS — прил. безжалостный; беспощадный, жестокий, немилосердный Syn : inexorable, pitiless, unrelenting безжалостный; беспощадный; немилосердный; жестокий merciless безжалостный; беспощадный
Новый большой Англо-Русский словарь
JUGULAR — I 1. прил. шейный jugular vein ≈ яремная вена to go for the jugular ≈ попытаться покончить (с чем-л.) 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRIM — прил. 1) а) жестокий, беспощадный Syn : cruel, brutal, fierce б) деспотичный, непреклонный, неумолимый Syn : stern, unrelenting, merciless, resolute, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FELL — I сущ. 1) а) шкура (тж. перен.) a lion's fell ≈ шкура льва Syn : skin 1., hide I 1., …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEADLY — 1. прил. 1) а) смертельный; летальный, убийственный (в прямом и переносном значении) deadly boredom ≈ смертельная скука Syn : fatal, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← БЕСПОЩАДНОСТЬ БЕСПРАВИЕ→