м.
1. ( прям. и перен. ) lustre, brilliance, brilliancy; ( перен. : пышность ) magnificence, gorgeousness
блеск солнца — brilliance / brightness of the sun
блеск стали — glitter of steel
придавать блеск ( дт. ; перен. ) — add lustre (to), shed* lustre (on)
блеск остроумия — brilliancy of wit, sparkling / dazzling wit
блеск славы — lustre of fame
блеск наряда — magnificence of dress
показной блеск — tinsel (show)
во всём блеске — in all one's glory
с блеском — brilliantly
2. мин. :
железный блеск — haematite
свинцовый блеск — galena