ИСТОРИЯ


Русско-английский перевод ИСТОРИЯ

ж.

1. history

история общественного развития — history of social development

событие это войдёт в историю — the event will go down in history

история болезни мед. — case history

2. ( повествование ) story

3. разг. ( происшествие ) event

с ним случилась забавная история — a funny thing happened to him

вот так история! — that's a nice business / mess / thing!; there's, или here's, a pretty kettle of fish! идиом.

история умалчивает (о пр. ) — nothing is known (about), there is no mention (of)

вечная история! разг. — there we go again!, the same old story!

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.