КАНИТЕЛЬ Русско-английский перевод КАНИТЕЛЬ ж.( для вышивания; золотая ) gold thread; ( серебреная ) silver thread; ( перен. ) разг. long-drawn-out proceedings pl .тянуть, разводить канитель — spin* / drag out proceedings Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012