КОЛОРАТУРА

Русско-английский перевод КОЛОРАТУРА

ж. муз.

coloratura

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

КОЛОРАТУРА — Coloratura
Русско-Американский Английский словарь
КОЛОРАТУРА — coloratura
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОЛОРАТУРА — муз. coloratura; ~ный муз. coloratura attr. ~ное сопрано coloratura soprano муз. coloratura
Русско-Английский словарь общей тематики
КОЛОРАТУРА — ж. муз. coloratura
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОЛОРАТУРА — муз. coloratura; ~ный муз. coloratura attr. ~ное сопрано coloratura soprano
Русско-Английский словарь - QD
КОЛОРАТУРА — "раскрашивание" ВоКальнОЙ меЛОДИИ БЫСтрымИ пАССажАМи, тРеляМи и дРУгими орНАМЕнтальНЫми пРиемАмИ. кОлоратУра характЕрНа Для ИТалЬЯНСКой оПЕрЫ 18 и НаЧАлА 19 Вв., …
Русский словарь Colier
КОЛОРАТУРА — колоратур|а - ж. муз. coloratura ~ный муз. coloratura attr. ~ное сопрано coloratura soprano
Большой Русско-Английский словарь
КОЛОРАТУРА — колоратура coloratura
Русско-Английский словарь Сократ
КОЛОРАТУРА (F) — n. coloratura, trill, flourish (Music)
Russian-English Edic
COLORATURA — 1. сущ. 1) колоратура (технически трудные пассажи в пении, а также способность их исполнять) 2) колоратурное сопрано Syn : coloratura …
Большой Англо-Русский словарь
COLORATURA — Колоратура
Американский Англо-Русский словарь
COLORATURA — n муз. колоратура coloratura soprano - а) колоратурное сопрано; б) певица, обладающая колоратурным сопрано
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MELISMA — сущ., муз.1) мелизма а) фрагмент или целая мелодия, исполняемая на один слог текста б) элемент музыкального украшения песенного текста (колоратура, …
Англо-Русский словарь Tiger
COLORATURA — 1. сущ.1) колоратура (технически трудные пассажи в пении, а также способность их исполнять) 2) колоратурное сопрано Syn:coloratura soprano 2. прил.колоратурный …
Англо-Русский словарь Tiger
COLORATURA — (n) колоратура
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
COLORATURA — n муз. колоратура ~ soprano - а) колоратурное сопрано; б) певица, обладающая колоратурным сопрано
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COLORATURA — n муз. колоратура coloratura soprano - а) колоратурное сопрано; б) певица, обладающая колоратурным сопрано
Большой новый Англо-Русский словарь
COLORATURA — n. колоратура, колоратурное сопрано
English-Russian-dictionary - Bed release
COLORATURA — n. колоратура, колоратурное сопрано
English-Russian-dictionary - Bed release
MELISMA — сущ. , муз. 1) мелизма а) фрагмент или целая мелодия, исполняемая на один слог текста б) элемент музыкального украшения песенного …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COLORATURA — 1. сущ. 1) колоратура ( технически трудные пассажи в пении, а также способность их исполнять ) 2) колоратурное сопрано Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MELISMA — сущ., муз. 1) мелизма а) фрагмент или целая мелодия, исполняемая на один слог текста б) элемент музыкального украшения песенного текста (колоратура, пассаж, рулада, …
Англо-Русский словарь общей лексики
COLORATURA — 1. сущ. 1) колоратура (технически трудные пассажи в пении, а также способность их исполнять) 2) колоратурное сопрано Syn: coloratura soprano 2. прил. колоратурный (о музыкальном пассаже, …
Англо-Русский словарь общей лексики
КОЛОРАТУРНЫЙ — прил. от колоратура
Русско-Английский словарь общей тематики
COLORATURA — _ит. _муз. 1. _n. 1> колоратура 2> = coloratura soprano 2. _a. колоратурный - coloratura soprano
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
COLORATURA — ит. муз. 1. n. 1. колоратура 2. = coloratura soprano 2. a. колоратурный - coloratura soprano
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
COLORATURA — _ит. _муз. 1. _n. 1> колоратура 2> = coloratura soprano 2. _a. колоратурный; coloratura soprano колоратурное сопрано
Англо-Русский словарь Мюллера
COLORATURA — колоратурный, колоратура
English-Russian vocab
ОПЕРА — ОПЕРА: ИСТОРИЯ Оперная реформа второй половины 18 в. была во многом литературным движением. Ее прародителем стал французский писатель и философ …
Русский словарь Colier
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
COLORATURA — 1. сущ. 1) колоратура (технически трудные пассажи в пении, а также способность их исполнять) 2) колоратурное сопрано Syn : coloratura …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← КОЛОРАДСКИЙ КОЛОРАТУРНЫЙ→