МЕРЕЩИТЬСЯ Русско-английский перевод МЕРЕЩИТЬСЯ померещиться ( дт. ) разг.seem (to), appear (to) ему мерещиться — he is dreamingему мерещиться, что — it seems to him thatему померещилось — he fancied he saw Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012