НЕПОКОРНЫЙ

Русско-английский перевод НЕПОКОРНЫЙ

refractory, recalcitrant, rebellious; ( своенравный ) unruly

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

НЕПОКОРНЫЙ — Unruly
Русско-Американский Английский словарь
НЕПОКОРНЫЙ — Indocile
Русско-Американский Английский словарь
НЕПОКОРНЫЙ — Contumacious
Русско-Американский Английский словарь
НЕПОКОРНЫЙ — refractory, recalcitrant, rebellious; ( своенравный ) unruly
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПОКОРНЫЙ — unruly, rebellious intractable; refractory, recalcitrant; unruly (своенравный)
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕПОКОРНЫЙ — contumacious
Russian Learner's Dictionary
НЕПОКОРНЫЙ — refractory, recalcitrant, rebellious; ( своенравный ) unruly
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПОКОРНЫЙ — adj. insubordinate, disobedient, rebellious, recalcitrant; defiant, ungovernable
Russian-English Edic
НЕПОКОРНЫЙ — прил. intractable; refractory, recalcitrant; unruly ( своенравный )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕПОКОРНЫЙ — Draft evader
Британский Русско-Английский словарь
НЕПОКОРНЫЙ — Draft dodger
Британский Русско-Английский словарь
НЕПОКОРНЫЙ — unruly, rebellious
Русско-Английский словарь - QD
НЕПОКОРНЫЙ — прил. intractable refractory, recalcitrant unruly (своенравный) unruly, rebellious
Большой Русско-Английский словарь
НЕПОКОРНЫЙ — непокорный unruly
Русско-Английский словарь Сократ
UNTOWARD — прил. 1) неблагоприятный, неудачный; несчастливый Syn : negative, unfavorable 2) уст. непокорный, своенравный несчастливый, неблагоприятный, неудачный - * conditions неблагоприятные …
Большой Англо-Русский словарь
UNSUBMISSIVE — прил. непокорный, не желающий подчиняться непокорный unsubmissive непокорный, не желающий подчиняться
Большой Англо-Русский словарь
UNRULY — прил. буйный, непокорный, непослушный, несдержанный Syn : intractable, recalcitrant, refractory, restive, uncontrollable, ungovernable, unmanageable, wayward, disobedient, naughty Ant : adaptable, …
Большой Англо-Русский словарь
UNMANAGEABLE — прил. 1) трудно поддающийся контролю или обработке 2) трудный (о ребенке, о положении и т. п.); непокорный Syn : unruly …
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY — 1. сущ. 1) уст. упрямец, упрямый человек 2) тех. огнеупор, огнеупорный материал to fire the refractory ≈ обжигать огнеупор high …
Большой Англо-Русский словарь
RECALCITRANT — 1. прил. 1) непокорный; упорный; неповинующийся; упорствующий в неподчинении (чему-л.) Syn : unruly 2) стойкий, прочный; неподдающийся обработке, изучению (и …
Большой Англо-Русский словарь
REBEL — 1. сущ. 1) повстанец, участник восстания, восставший; мятежник, участник мятежа fighting between rebels and government forces ≈ сражение между повстанцами …
Большой Англо-Русский словарь
RAMBUNCTIOUS — прил.; амер.; разг. 1) (о человеке) а) шумливый, шумный Syn : rumbustious б) непокорный, непослушный; несдержанный, буйный Syn : boisterous, …
Большой Англо-Русский словарь
INSUBORDINATE — прил. не подчиняющийся дисциплине; непокорный, непослушный (to) Syn : intractable; refractory, recalcitrant; unruly непокорный человек непокорный, неповинующийся; непослушный
Большой Англо-Русский словарь
UNTOWARD — прил. 1) неблагоприятный, неудачный; несчастливый Syn : negative, unfavorable 2) уст. непокорный, своенравный несчастливый, неблагоприятный, неудачный - * conditions неблагоприятные …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNSUBMISSIVE — прил. непокорный, не желающий подчиняться непокорный unsubmissive непокорный, не желающий подчиняться
Новый большой Англо-Русский словарь
UNRULY — прил. буйный, непокорный, непослушный, несдержанный Syn : intractable, recalcitrant, refractory, restive, uncontrollable, ungovernable, unmanageable, wayward, disobedient, naughty Ant : adaptable, …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNMANAGEABLE — прил. 1) трудно поддающийся контролю или обработке 2) трудный (о ребенке, о положении и т. п.); непокорный Syn : unruly …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY — 1. сущ. 1) уст. упрямец, упрямый человек 2) тех. огнеупор, огнеупорный материал to fire the refractory ≈ обжигать огнеупор high …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECALCITRANT — 1. прил. 1) непокорный; упорный; неповинующийся; упорствующий в неподчинении (чему-л.) Syn : unruly 2) стойкий, прочный; неподдающийся обработке, изучению (и …
Новый большой Англо-Русский словарь
REBEL — 1. сущ. 1) повстанец, участник восстания, восставший; мятежник, участник мятежа fighting between rebels and government forces ≈ сражение между повстанцами …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAMBUNCTIOUS — прил.; амер.; разг. 1) (о человеке) а) шумливый, шумный Syn : rumbustious б) непокорный, непослушный; несдержанный, буйный Syn : boisterous, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← НЕПОКОРНОСТЬ НЕПОКРЫТЫЙ→