НЕПРИКРЫТЫЙ

Русско-английский перевод НЕПРИКРЫТЫЙ

undisguised; barefaced разг.

неприкрытая агрессия — naked aggression

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

НЕПРИКРЫТЫЙ — Unsheltered
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИКРЫТЫЙ — undisguised; barefaced разг. неприкрытая агрессия — naked aggression
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПРИКРЫТЫЙ — 1. (неплотно закрытый) slightly open; оставить дверь ~ой leave* the door ajar; 2. (непокрытый сверху) bare, uncovered; (оставленный без защиты) …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕПРИКРЫТЫЙ — undisguised; barefaced разг. неприкрытая агрессия — naked aggression
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПРИКРЫТЫЙ — adj. uncovered, exposed; nude, bald
Russian-English Edic
НЕПРИКРЫТЫЙ — 1. (неплотно закрытый) slightly open; оставить дверь ~ой leave* the door ajar; 2. (непокрытый сверху) bare, uncovered; (оставленный без защиты) unprotected, undefended; 3. (явный) …
Русско-Английский словарь - QD
НЕПРИКРЫТЫЙ — см. оставлять неприкрытым
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕПРИКРЫТЫЙ — прил. undisguised barefaced неприкрыт|ый - 1. (неплотно закрытый) slightly open оставить дверь ~ой leave* the door ajar 2. (непокрытый сверху) …
Большой Русско-Английский словарь
VOID — 1. сущ. 1) пустота; вакуум; пробел, пропуск Syn : vacuum 2) чувство пустоты (в сердце) 2. прил. 1) незанятый, пустой, …
Большой Англо-Русский словарь
UNSHELTERED — прил. 1) незащищенный, неприкрытый Syn : undisguised, barefaced 2) бесприютный неприкрытый, незащищенный не имеющий пристанища, убежища (экономика) непокровительствуемый - * …
Большой Англо-Русский словарь
UNSCREENED — прил. 1) не защищенный ширмой или решеткой 2) не просеянный сквозь грохот незащищенный (ширмой или решеткой), незагороженный; незаслоненный непросеянный (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
UNCOVERED — прил. 1) неприкрытый, незакрытый, открытый Syn : undisguised, barefaced 2) с непокрытой головой to stand uncovered ≈ стоять с непокрытой …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT
Большой Англо-Русский словарь
OVERT — прил. 1) открытый; неприкрытый, очевидный, явный Syn : undisguised, barefaced, obvious, patent, evident 2) открытый, публичный; несекретный, нескрываемый Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRIGHT — 1. прил. 1) а) полный, совершенный an outright scoundrel ≈ законченный негодяй They demand the outright and immediate abolition of …
Большой Англо-Русский словарь
NUDE — 1. сущ. 1) обнаженная фигура (в живописи, скульптуре) 2) (the nude) а) обнаженная фигура, обнаженный, обнаженная; обнаженное тело б) обнаженность …
Большой Англо-Русский словарь
NAKED — прил. 1) а) голый, нагой; обнаженный Her naked body was found in a field. ≈ Ее обнаженное тело было найдено …
Большой Англо-Русский словарь
BAREFACED — прил. 1) с открытым лицом (без маски, без бороды) 2) перен. нескрываемый; неприкрытый indignant at the barefaced lie ≈ возмущенный …
Большой Англо-Русский словарь
BALD-HEADED — 1. прил. 1) лысый; плешивый Syn : bald 2) с белым пятном на голове (о животных) 3) явный, неприкрытый 2. …
Большой Англо-Русский словарь
BALD — 1. сущ. 1) амер. вершина гор, лишенная растительности 2) порода домашних голубей Syn : bold-head 2. прил. 1) лысый, плешивый …
Большой Англо-Русский словарь
BALD — bald.ogg bɔ:ld a 1. лысый, плешивый bald pate - а) плешь, лысина; б) пренебр. тонзура ( католического монаха ) bald …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALD — a 1. лысый, плешивый ~ pate - а) плешь, лысина; б) пренебр. тонзура ( католического монаха ) ~ patch - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BALD — a 1. лысый, плешивый bald pate - а) плешь, лысина; б) пренебр. тонзура ( католического монаха ) bald patch - …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNSHELTERED — не защищенный неприкрытый (от ветра) 1) неприкрытый 2) незащищенный от ветра
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
UNSHELTERED — прил. 1) незащищенный, неприкрытый Syn : undisguised, barefaced 2) бесприютный неприкрытый, незащищенный не имеющий пристанища, убежища (экономика) непокровительствуемый - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNCOVERED — прил. 1) неприкрытый, незакрытый, открытый Syn : undisguised, barefaced 2) с непокрытой головой to stand uncovered ≈ стоять с непокрытой …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERT — прил. 1) открытый; неприкрытый, очевидный, явный Syn : undisguised, barefaced, obvious, patent, evident 2) открытый, публичный; несекретный, нескрываемый Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
NUDE — 1. сущ. 1) обнаженная фигура (в живописи, скульптуре) 2) (the nude) а) обнаженная фигура, обнаженный, обнаженная; обнаженное тело б) обнаженность …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAREFACED — прил. 1) с открытым лицом (без маски, без бороды) 2) перен. нескрываемый; неприкрытый indignant at the barefaced lie ≈ возмущенный …
Новый большой Англо-Русский словарь
BALD-HEADED — 1. прил. 1) лысый; плешивый Syn : bald 2) с белым пятном на голове (о животных) 3) явный, неприкрытый 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BALD — 1. сущ. 1) амер. вершина гор, лишенная растительности 2) порода домашних голубей Syn : bold-head 2. прил. 1) лысый, плешивый …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← НЕПРИКРАШЕННЫЙ НЕПРИЛИЧИЕ→