оказаться
1. ( очутиться ) find* oneself
2. ( обнаруживаться ) turn out, be found; prove (to be)
оказалось, что — it was found, или it turned out, that
двух экземпляров книги не оказалось — two copies of the book were missing, или were found to be missing
тревога оказалась напрасной — there proved to be no ground for alarm
он оказался болтливым спутником — he turned out a very talkative fellow-traveller
оказывается, что — it appears that
как оказалось — as it (has) turned out