опоздать
be late; be overdue
опаздывать на пять минут — be five minutes late
опаздывать с чем-л. — be late with smth.
опаздывать к чему-л., на что-л. — be late for smth.
опоздать на урок — be late for the lesson
опаздывать на поезд — be late for the train; miss one's train
поезд, самолёт и т. п. опаздывает — the train, the plane, etc . , is overdue