ПОДДРАЗНИВАТЬ

Русско-английский перевод ПОДДРАЗНИВАТЬ

поддразнить ( вн. ) разг.

tease ( d. )

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ПОДДРАЗНИВАТЬ — To tease
Русско-Американский Английский словарь
ПОДДРАЗНИВАТЬ — To taunt
Русско-Американский Английский словарь
ПОДДРАЗНИВАТЬ — To banter
Русско-Американский Английский словарь
ПОДДРАЗНИВАТЬ — Banter
Русско-Американский Английский словарь
ПОДДРАЗНИВАТЬ — tease ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДДРАЗНИВАТЬ — поддразнить tease (smb.) , chaff (smb.) , taunt (smb.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДДРАЗНИВАТЬ — поддразнить ( вн. ) разг. tease ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДДРАЗНИВАТЬ — v. tease, chaff
Russian-English Edic
ПОДДРАЗНИВАТЬ — поддразнить tease (smb.) , chaff (smb.) , taunt (smb.)
Русско-Английский словарь - QD
ПОДДРАЗНИВАТЬ — несовер. - поддразнивать совер. - поддразнить (кого-л./что-л. ) разг. tease – поддразнить (вн.) tease (smb.), chaff (smb.), taunt (smb.)
Большой Русско-Английский словарь
ПОДДРАЗНИВАТЬ — поддразнивать tease
Русско-Английский словарь Сократ
TWIT — 1. сущ. 1) попрек, укор, упрек Syn : reproach, blame 2) колкость, насмешка Syn : mockery, sneer 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
TEASE — 1. гл. 1) дразнить; поддразнивать he is not soon provoked, however teased ≈ сколько его ни дразни, его трудно вывести …
Большой Англо-Русский словарь
TAUNT — I 1. сущ. насмешка, язвительное замечание to hurl a taunt at smb. ≈ смеяться над кем-л. 2. гл. 1) насмехаться, …
Большой Англо-Русский словарь
RIB — 1. сущ. 1) а) ребро (вид кости в живых организмах) to poke smb. in the ribs ≈ толкать кого-л. под …
Большой Англо-Русский словарь
QUIZ — I 1. сущ. 1) эксцентричный человек; оригинал, чудак Syn : eccentric 2) а) шутка; мистификация, розыгрыш Syn : mockery, practical …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY A TRICK — гл. подшучивать, поддразнивать, дразнить, высмеивать, насмехаться; дурачиться, забавляться; мистифицировать, разыгрывать Syn : chaff, play a practical joke, joke, banter, josh, …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY A PRACTICAL JOKE — гл. подшучивать, насмехаться, поддразнивать; мистифицировать, разыгрывать; дурачиться, забавляться Syn : chaff, play a trick, josh, monkey, razz
Большой Англо-Русский словарь
JOLLY — I сущ., сл. 1) а) солдат морской пехоты Ее Величества (тж. royal jolly) б) солдат милиционной армии (тж. tame jolly) …
Большой Англо-Русский словарь
CHAFF — I 1. сущ. 1) мякина 2) нарезанное сено или солома (для корма скота) 3) ерунда, дрянь (нечто, не имеющее никакой …
Большой Англо-Русский словарь
BANTER — 1. сущ. добродушное подшучивание good-natured, light banter ≈ дружеское подшучивание witty banter ≈ остроумное подшучивание 2. гл. 1) добродушно подшучивать, …
Большой Англо-Русский словарь
BADINAGE — франц.; сущ. подшучивание добродушная насмешка, подшучивание, подтрунивание шутливая беседа, болтовня добродушно подтрунивать, поддразнивать; шутить badinage фр. подшучивание
Большой Англо-Русский словарь
TO TAUNT — Поддразнивать
Американский Англо-Русский словарь
TO BANTER — Поддразнивать
Американский Англо-Русский словарь
ПОДДРАЗНИТЬ — сов. см. поддразнивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TWIT — twit.ogg 1. twıt n 1. упрёк, попрёк 2. насмешка, язвительное замечание 3. олух, кретин; простофиля 4. нервное возбуждение, волнение to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEASE — tease.ogg 1. ti:z n разг. 1. см. teaser 2 2. попытка раздразнить, поддразнивание 2. ti:z v 1. дразнить; поддразнивать to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAUNT — taunt.ogg _I 1. tɔ:nt n 1. ядовитая насмешка; колкость 2. горький упрёк 3. уст. предмет насмешек 2. tɔ:nt v 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДДРАЗНИТЬ — несовер. - поддразнивать совер. - поддразнить (кого-л./что-л. ) разг. tease сов. см. поддразнивать
Большой Русско-Английский словарь
TEASE — 1. гл. 1) дразнить; поддразнивать he is not soon provoked, however teased ≈ сколько его ни дразни, его трудно вывести …
Новый большой Англо-Русский словарь
BANTER — 1. сущ. добродушное подшучивание good-natured, light banter ≈ дружеское подшучивание witty banter ≈ остроумное подшучивание 2. гл. 1) добродушно подшучивать, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ПОДДОННИК ПОДДРАЗНИТЬ→