ПРОХЛОПАТЬ Русско-английский перевод ПРОХЛОПАТЬ сов. ( вн. ) разг.let* slip ( d. ), miss ( d. ) прохлопать удобный случай — miss an opportunity Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012