РАСЦЕПЛЕНИЕ

Русско-английский перевод РАСЦЕПЛЕНИЕ

с.

unhooking, unlinking; ( автоматическое ) tripping

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

РАСЦЕПЛЕНИЕ — unhooking, unlinking; ( автоматическое ) tripping
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСЦЕПЛЕНИЕ — ср. unhooking, unlinking, uncoupling; disengaging, release; tripping (автоматическое)
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСЦЕПЛЕНИЕ — с. unhooking, unlinking; ( автоматическое ) tripping
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСЦЕПЛЕНИЕ — (муфты) declutching, decoupling, disengagement, release, releasing, uncoupling, unlocking
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСЦЕПЛЕНИЕ — disengagement, disconnection, release, tripping, uncoupling, unlocking
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСЦЕПЛЕНИЕ — с. releasing
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСЦЕПЛЕНИЕ — ср. unhooking, unlinking, uncoupling disengaging, release tripping (автоматическое)
Большой Русско-Английский словарь
TRIP-FREE RELEASE — эл. свободное расцепление
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
INCOMPLETE CLUTCH DISENGAGEMENT — неполное расцепление муфты (на холостом ходу)
Большой Англо-Русский словарь
DISENGAGING — 1) отводный 2) расцепный 3) разъединительный 4) разъединяющий ∙ - disengaging clutch - disengaging fork Расцепление
Большой Англо-Русский словарь
DISCONNECTION — сущ. 1) а) отделение (от чего-либо ), выход; разделение, разобщение He hopes for the gradual disconnection from the federation. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DECLUTCHING — 1. расцепление, разъединение 2. выключение сцепления
Большой Англо-Русский словарь
TRIPPING — 1. ʹtrıpıŋ n 1. лёгкая походка 2. тех. 1> отключение 2> расцепление 3. тех. опрокидывание ( вагонетки ) 2. ʹtrıpıŋ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RELEASE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISCONNEXION — n 1> разъединение; расцепление; размыкание 2> тех. отключение, выключение сцепления 3> эл. разрыв, обрыв ( цепи )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECOUPLING — n 1. нарушение связи; развязывание, развязка, расцепление, разъединение 2. спец. декаплинг, эффект декаплинга; ослабление сейсмического эффекта ядерного взрыва full partial …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNLOCKING — 1) разъединение; расцепление; размыкание 2) деблокировка, деблокирование, снятие блокировки 3) освобождение; разжимание; расконтривание ( гайки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNCOUPLING — 1) разъединение; отцепление; расцепление, расцепка ( вагонов ) 2) электрон. развязка 3) бтх разрыв; разобщение ( процесса ) • - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRIPPING — расцепление; размыкание; отключение - false tripping - manual tripping - transfer tripping - tripping of faulted line
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRIP-FREE RELEASE — эл. свободное расцепление
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRIP — 1) поездка 2) рейс; пробег 3) полёт; (орбитальный) перелёт 4) оборот ( тары ) 5) нефт. рейс; спуск-подъём ( бурового …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INCOMPLETE CLUTCH DISENGAGEMENT — неполное расцепление муфты ( на холостом ходу )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISENGAGEMENT — 1) освобождение 2) разъединение; расцепление, вывод из зацепления 3) отделение 4) выключение сцепления • - catalyst-oil disengagement - incomplete clutch …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISCONNECTION — 1) разъединение; расцепление; выключение; отключение 2) разрыв, обрыв ( цепи ) 3) космонавт. расстыковка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DECLUTCHING — 1) расцепление, разъединение 2) выключение сцепления
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNLOCKING — 1) разъединение; расцепление; размыкание 2) деблокировка, деблокирование, снятие блокировки 3) освобождение; разжимание; расконтривание (гайки)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
UNCOUPLING — 1) разъединение; отцепление; расцепление, расцепка (вагонов) 2) электрон. развязка 3) бтх разрыв; разобщение (процесса) • - accidental uncoupling
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRIPPING — расцепление; размыкание; отключение - false tripping - manual tripping - transfer tripping - tripping of faulted line
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INVERSE RELEASE — инверсное расцепление; повторное расцепление
Англо-Русский научно-технический словарь
RELEASE
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← РАСЦЕПКА РАСЦЕПЛЯТЬ→