РАЗЪЕЗЖАТЬСЯ


Русско-английский перевод РАЗЪЕЗЖАТЬСЯ

разъехаться

1. ( уезжать ) depart

гости разъехались — the guests have departed

2. тж. сов. ( об экипажах и т. п. ) (be able to) pass (one another)

улица так узка, что два автомобиля с трудом могут разъехаться — The street is so narrow, that two cars are hardly able to pass each other

они с трудом разъехались — they passed each other with difficulty

3. тк. сов. ( разминуться ) miss each other, pass one another (without meeting)

4. ( переставать жить вместе ) separate

5. разг. ( скользя, расходиться ) slide* apart

6. разг. ( расползаться от ветхости ) fall* to pieces

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.